Modal Verbs نستخدم
في هذا الموضوع، نستخدم must وhave to وdon’t have to وmustn’t للتحدث عن الإلزام والضرورة وعدم الضرورة والمنع.
I must finish this report today.
يجب أن أنهي هذا التقرير اليوم.
يجب أن أنهي هذا التقرير اليوم.
We have to leave early tomorrow.
علينا أن نغادر مبكرًا غدًا.
علينا أن نغادر مبكرًا غدًا.
You don’t have to bring any food.
لا يتعين عليك إحضار أي طعام.
لا يتعين عليك إحضار أي طعام.
Visitors mustn’t touch the paintings.
يجب ألا يلمس الزوار اللوحات.
يجب ألا يلمس الزوار اللوحات.
Modal Verbs شكل
الفعل must هو فعل ناقص. بعد must وmustn’t، نستخدم الصيغة الأساسية للفعل (V1) من دون to. أما have to فهي بنية مختلفة: يليها أيضًا فعل، لكن صيغة have تتغير: have to، has to، had to.
must + V1
mustn’t + V1
have to / has to / had to + V1
don’t / doesn’t / didn’t have to + V1
She must call them now.
يجب عليها أن تتصل بهم الآن.
يجب عليها أن تتصل بهم الآن.
He has to wear a uniform at work.
عليه أن يرتدي زيًّا موحّدًا في العمل.
عليه أن يرتدي زيًّا موحّدًا في العمل.
They had to cancel the meeting.
اضطروا إلى إلغاء الاجتماع.
اضطروا إلى إلغاء الاجتماع.
We didn’t have to wait long.
لم نضطر إلى الانتظار طويلًا.
لم نضطر إلى الانتظار طويلًا.
Modal Verbs قاعدة
-
تُستخدم Must للدلالة على ضرورة شديدة أو التزام.
وغالبًا ما تُظهر قرار المتحدث نفسه، أو شعوره القوي،
أو قاعدة مهمة جدًا.
I must talk to her today.
يجب أن أتحدث إليها اليوم.Passengers must wear seat belts.
يجب على الركاب ارتداء أحزمة الأمان. -
يُستَخدَم have to عادةً عندما يأتي الالتزام من الخارج:
من القواعد، أو الجداول، أو العمل، أو المدرسة، أو موقفٍ ما، أو شخصٍ آخر.
I have to get up at six for work.
يجب أن أستيقظ في السادسة من أجل العمل.She has to show her ID at the entrance.
عليها أن تُظهر هويتها عند المدخل. -
للتعبير عن الالتزام في الماضي، نستخدم عادةً had to.
ونحن عادةً لا نستخدم must للحديث عن الالتزام في الماضي.
✅ We had to leave early yesterday.❌ We must leave early yesterday.
-
يَعني mustn’t المنع: أي إنه غير مسموح.
ليس مجرد نصيحة، بل هو قاعدة، أو حظر، أو تعليمات شديدة جدًا بعدم فعل شيء ما.
You mustn’t park here.
لا يجوز لك أن توقف سيارتك هنا.Students mustn’t use their phones during the test.
يجب ألّا يستخدم الطلاب هواتفهم أثناء الاختبار. -
لا يتوجب تعني عدم وجود ضرورة.
هذا مهم: لا يتوجب لا تعني المنع.
يمكنك القيام بالفعل، لكن ذلك ليس ضروريًا.
✅ You don’t have to come early. (it is optional)✅ You mustn’t come early. (it is not allowed)
-
بعد must وmustn’t، نستخدم فقط V1 من دون to.
بعد have to، نستخدم أيضًا الفعل الرئيسي في صيغته الأساسية،
لكن البنية نفسها تتضمن to.
❌ You must to go now.✅ You must go now.✅ We have to leave now.
-
يجب لا تتغير بتغير الفاعل: يجب أن أفعل، يجب أن تفعل، يجب أن يفعلوا.
لكن have to تتغير: يجب أن أفعل، يجب عليه أن يفعل، كان علينا أن نفعل.
✅ He must wait.✅ He has to wait.❌ He have to wait.
-
في الأسئلة التي تحتوي على must، يأتي الفعل قبل الفاعل:
Must I ...?
لكن في الإنجليزية اليومية، تكون الأسئلة التي تحتوي على have to غالبًا أكثر طبيعية:
Do I have to ...?
Must I finish this now?
هل يجب أن أنهي هذا الآن؟Do we have to book in advance?
هل علينا الحجز مسبقًا؟
Modal Verbs نفي
هناك نوعان مختلفان من المعنى السلبي في هذا الموضوع. Mustn’t = غير مسموح به، أي منع. Don’t / doesn’t / didn’t have to = لم يكن / ليس من الضروري، لذا لا يوجد التزام.
mustn’t + V1
don’t / doesn’t / didn’t have to + V1
You mustn’t tell anyone about this.
يجب ألّا تخبر أحدًا بهذا.
يجب ألّا تخبر أحدًا بهذا.
He doesn’t have to work on Sundays.
ليس عليه أن يعمل أيام الأحد.
ليس عليه أن يعمل أيام الأحد.
We didn’t have to pay for parking.
لم يكن علينا أن ندفع مقابل ركن السيارة.
لم يكن علينا أن ندفع مقابل ركن السيارة.
Modal Verbs أسئلة
تُصاغ الأسئلة التي تحتوي على must من دون do. تُصاغ الأسئلة التي تحتوي على have to باستخدام do / does / did.
Must + subject + V1?
Do / Does / Did + subject + have to + V1?
Must I sign here?
هل يجب أن أوقّع هنا؟
هل يجب أن أوقّع هنا؟
Do you have to wear a tie at work?
هل يجب عليك ارتداء ربطة عنق في العمل؟
هل يجب عليك ارتداء ربطة عنق في العمل؟
Does she have to come with us?
هل يجب أن تأتي معنا؟
هل يجب أن تأتي معنا؟
Did they have to wait outside?
هل كان عليهم الانتظار في الخارج؟
هل كان عليهم الانتظار في الخارج؟
Modal Verbs أخطاء شائعة
❌ You must to stop now.
✅ You must stop now.
❌ We haven’t to wear a uniform.
✅ We don’t have to wear a uniform.
❌ Do I must pay now?
✅ Must I pay now?
❌ He doesn’t has to come.
✅ He doesn’t have to come.
❌ We must go home yesterday.
✅ We had to go home yesterday.
❌ You don’t have to smoke here. (if you mean prohibition)
✅ You mustn’t smoke here.
❌ She mustn’t to touch it.
✅ She mustn’t touch it.
Modal Verbs جمل
I must remember to call my dentist.
يجب أن أتذكر أن أتصل بطبيب أسناني.
يجب أن أتذكر أن أتصل بطبيب أسناني.
We have to change trains in Berlin.
علينا أن نبدّل القطار في برلين.
علينا أن نبدّل القطار في برلين.
You don’t have to hurry; we still have time.
لا داعي للعجلة؛ فما زال لدينا وقت.
لا داعي للعجلة؛ فما زال لدينا وقت.
Visitors mustn’t feed the animals.
يجب ألا يطعم الزوار الحيوانات.
يجب ألا يطعم الزوار الحيوانات.
She has to wear glasses for reading.
عليها أن ترتدي نظارات للقراءة.
عليها أن ترتدي نظارات للقراءة.
Must we bring our passports?
هل يجب أن نحضر جوازات سفرنا؟
هل يجب أن نحضر جوازات سفرنا؟
They had to stay at the airport overnight.
اضطروا إلى البقاء في المطار طوال الليل.
اضطروا إلى البقاء في المطار طوال الليل.
He doesn’t have to cook tonight.
لا يتعين عليه أن يطبخ الليلة.
لا يتعين عليه أن يطبخ الليلة.
You mustn’t open this door.
يجب ألّا تفتح هذا الباب.
يجب ألّا تفتح هذا الباب.
Do I have to fill in all the boxes?
هل يجب أن أملأ جميع الخانات؟
هل يجب أن أملأ جميع الخانات؟
Modal Verbs أمثلة
I must finish this email before lunch.
يجب أن أنهي هذا البريد الإلكتروني قبل الغداء.
يجب أن أنهي هذا البريد الإلكتروني قبل الغداء.
My brother has to travel a lot for work.
يجب على أخي السفر كثيرًا من أجل العمل.
يجب على أخي السفر كثيرًا من أجل العمل.
You don’t have to bring a gift to the party.
لا يتعين عليك إحضار هدية إلى الحفلة.
لا يتعين عليك إحضار هدية إلى الحفلة.
Employees mustn’t share their passwords with anyone.
يجب ألّا يشارك الموظفون كلمات مرورهم مع أيّ شخص.
يجب ألّا يشارك الموظفون كلمات مرورهم مع أيّ شخص.
We had to walk because there were no taxis.
اضطررنا إلى المشي لأنه لم تكن هناك سيارات أجرة.
اضطررنا إلى المشي لأنه لم تكن هناك سيارات أجرة.
Does he have to wear a suit every day?
هل يجب عليه أن يرتدي بدلة كل يوم؟
هل يجب عليه أن يرتدي بدلة كل يوم؟
You must be quiet in the library.
يجب أن تكون هادئًا في المكتبة.
يجب أن تكون هادئًا في المكتبة.
I don’t have to work this Saturday.
لا يتعين عليّ العمل يوم السبت هذا.
لا يتعين عليّ العمل يوم السبت هذا.
Students mustn’t copy answers during the exam.
يجب ألّا ينسخ الطلاب الإجابات أثناء الامتحان.
يجب ألّا ينسخ الطلاب الإجابات أثناء الامتحان.
Why did they have to leave so early?
لماذا اضطروا إلى المغادرة في وقت مبكر جدًا؟
لماذا اضطروا إلى المغادرة في وقت مبكر جدًا؟