Past Perfect Continuous نستخدم
يُستخدم الماضي التام المستمر للحديث عن فعل كان مستمرًا لبعض الوقت قبل لحظة محددة أو فعل آخر في الماضي.
She had been working for two hours before the meeting started.
كانت تعمل لمدة ساعتين قبل أن يبدأ الاجتماع.
كانت تعمل لمدة ساعتين قبل أن يبدأ الاجتماع.
Past Perfect Continuous شكل
Subject + had been + V-ing
I had been studying all evening.
كنتُ أدرس طوال المساء.
كنتُ أدرس طوال المساء.
They had been waiting for a long time.
لقد كانوا ينتظرون منذ وقت طويل.
لقد كانوا ينتظرون منذ وقت طويل.
Past Perfect Continuous قاعدة
-
يُستخدم للأفعال التي استمرت حتى لحظة معيّنة في الماضي.
I had been reading the report before my manager came in.
كنتُ قد كنتُ أقرأ التقرير قبل أن يدخل مديري.She had been talking on the phone before the lesson started.
كانت تتحدث على الهاتف قبل أن يبدأ الدرس. -
إنه يؤكد مدة حدوث فعل قبل حدثٍ ماضٍ آخر.
They had been travelling for three days before they arrived.
كانوا قد سافروا لمدة ثلاثة أيام قبل أن يصلوا.He had been working there for years before he changed jobs.
لقد كان يعمل هناك لسنوات قبل أن يغيّر وظيفته. -
غالبًا ما يُستخدم عندما نشرح سبب حالة أو نتيجة في الماضي.
She was tired because she had been studying all night.
كانت متعبة لأنها كانت تدرس طوال الليل.The ground was wet because it had been raining.
كانت الأرض مبللة لأنه كان قد هطل المطر. -
غالبًا ما يُستخدم مع for وsince للدلالة على المدة.
I had been living in London for five years before I moved to Cyprus.
كنتُ قد عشتُ في لندن لمدة خمس سنوات قبل أن أنتقل إلى قبرص.She had been working there since 2020 before the company closed.
كانت تعمل هناك منذ عام 2020 قبل أن تُغلق الشركة. -
تشمل تعبيرات الوقت الشائعة طوال اليوم، وطوال الصباح، ولمدة ساعتين، ومنذ يوم الاثنين، وقبل، وعندما.
We had been discussing the problem all morning before we found a solution.
كنا نناقش المشكلة طوال الصباح قبل أن نجد حلاً.He had been sleeping for an hour when I called him.
كان قد نام منذ ساعة عندما اتصلتُ به. -
يركّز الماضي التام المستمر على العملية، بينما يركّز الماضي التام في الغالب على النتيجة.
✅ She had been writing emails before lunch. (process)✅ She had written five emails before lunch. (result)
-
بعض الأفعال لا تُستخدم عادةً في الصيغ المستمرة (يعرف، يحب، يريد، يحتاج، يفهم).
✅ I had known him for years before we worked together.❌ I had been knowing him for years before we worked together.
Past Perfect Continuous نفي
-
يُصاغ النفي باستخدام had not been أو الصيغة المختصرة hadn't been.
I hadn't been sleeping well before the exam.
لم أكن أنام جيدًا قبل الامتحان.She had not been working there for very long before she resigned.
لم تكن قد عملت هناك لفترة طويلة قبل أن تستقيل.They hadn't been waiting for more than ten minutes when the bus arrived.
لم يكونوا ينتظرون لأكثر من عشر دقائق عندما وصلت الحافلة.
Past Perfect Continuous أسئلة
في الأسئلة، تأتي had قبل الفاعل.
Had + subject + been + V-ing?
Wh-word + had + subject + been + V-ing?
Had you been waiting long before the doctor saw you?
هل كنتَ تنتظر طويلًا قبل أن يراك الطبيب؟
هل كنتَ تنتظر طويلًا قبل أن يراك الطبيب؟
Had she been studying before the test began?
هل كانت تدرس قبل أن يبدأ الاختبار؟
هل كانت تدرس قبل أن يبدأ الاختبار؟
Why had they been arguing before the meeting?
لماذا كانوا يتجادلون قبل الاجتماع؟
لماذا كانوا يتجادلون قبل الاجتماع؟
How long had he been working there before he left?
كم من الوقت كان يعمل هناك قبل أن يغادر؟
كم من الوقت كان يعمل هناك قبل أن يغادر؟
Past Perfect Continuous أخطاء شائعة
❌ She had been work all day.
✅ She had been working all day.
❌ They had working for hours before the break.
✅ They had been working for hours before the break.
❌ Had you been wait long?
✅ Had you been waiting long?
❌ I was tired because I had worked all night. (if you want to stress the process)
✅ I was tired because I had been working all night.
❌ She had been knowing him for years.
✅ She had known him for years.
Past Perfect Continuous جمل
I had been preparing for the interview for several days before it finally happened.
كنت أستعد للمقابلة لعدة أيام قبل أن تحدث أخيرًا.
كنت أستعد للمقابلة لعدة أيام قبل أن تحدث أخيرًا.
She had been working on the presentation since morning before the manager reviewed it.
كانت تعمل على العرض التقديمي منذ الصباح قبل أن يراجعه المدير.
كانت تعمل على العرض التقديمي منذ الصباح قبل أن يراجعه المدير.
We had been waiting at the airport for two hours before the flight was cancelled.
كنا ننتظر في المطار لمدة ساعتين قبل أن تُلغى الرحلة.
كنا ننتظر في المطار لمدة ساعتين قبل أن تُلغى الرحلة.
He had been learning English for a year before he moved abroad.
كان يتعلم الإنجليزية لمدة عام قبل أن ينتقل إلى الخارج.
كان يتعلم الإنجليزية لمدة عام قبل أن ينتقل إلى الخارج.
They had been discussing the new design before the client joined the call.
كانوا يناقشون التصميم الجديد قبل أن ينضم العميل إلى المكالمة.
كانوا يناقشون التصميم الجديد قبل أن ينضم العميل إلى المكالمة.
I had been trying to fix the bug all evening before I found the solution.
كنت أحاول إصلاح الخلل طوال المساء قبل أن أجد الحل.
كنت أحاول إصلاح الخلل طوال المساء قبل أن أجد الحل.
She had been feeling stressed before she took a few days off.
كانت تشعر بالتوتر قبل أن تأخذ بضعة أيام إجازة.
كانت تشعر بالتوتر قبل أن تأخذ بضعة أيام إجازة.
We had been living in that apartment for six months before we moved.
كنا نعيش في تلك الشقة لمدة ستة أشهر قبل أن ننتقل.
كنا نعيش في تلك الشقة لمدة ستة أشهر قبل أن ننتقل.
He had been running every morning before he injured his leg.
كان يجري كل صباح قبل أن يصيب ساقه.
كان يجري كل صباح قبل أن يصيب ساقه.
The team had been developing the feature for weeks before it was released.
كان الفريق يطوّر الميزة لأسابيع قبل أن يتم إصدارها.
كان الفريق يطوّر الميزة لأسابيع قبل أن يتم إصدارها.
Past Perfect Continuous أمثلة
I had been checking the document before I noticed the mistake.
كنت أراجع الوثيقة قبل أن ألاحظ الخطأ.
كنت أراجع الوثيقة قبل أن ألاحظ الخطأ.
She had been speaking to a customer for twenty minutes before the line disconnected.
كانت قد أمضت عشرين دقيقة في التحدث إلى أحد العملاء قبل أن ينقطع الخط.
كانت قد أمضت عشرين دقيقة في التحدث إلى أحد العملاء قبل أن ينقطع الخط.
They had been working on the same issue since Monday before they escalated it.
كانوا يعملون على نفس المشكلة منذ يوم الاثنين قبل أن يصعّدوها.
كانوا يعملون على نفس المشكلة منذ يوم الاثنين قبل أن يصعّدوها.
We had been looking for a better solution before we changed the plan.
كنا نبحث عن حلٍّ أفضل قبل أن نغيّر الخطة.
كنا نبحث عن حلٍّ أفضل قبل أن نغيّر الخطة.
He had been fixing the server all night before everything started working again.
كان يُصلح الخادم طوال الليل قبل أن يبدأ كل شيء بالعمل مجددًا.
كان يُصلح الخادم طوال الليل قبل أن يبدأ كل شيء بالعمل مجددًا.
I had been thinking about that idea for a long time before I shared it.
كنتُ أفكّر في تلك الفكرة منذ وقت طويل قبل أن أشاركها.
كنتُ أفكّر في تلك الفكرة منذ وقت طويل قبل أن أشاركها.
She had been getting ready for the trip before the weather changed.
كانت تستعد للرحلة قبل أن يتغير الطقس.
كانت تستعد للرحلة قبل أن يتغير الطقس.
We had been testing the application for hours before we deployed it.
كنا نختبر التطبيق لساعات قبل أن ننشره.
كنا نختبر التطبيق لساعات قبل أن ننشره.
He had been talking to HR before he made the final decision.
كان يتحدث إلى قسم الموارد البشرية قبل أن يتخذ القرار النهائي.
كان يتحدث إلى قسم الموارد البشرية قبل أن يتخذ القرار النهائي.
They had been planning the event for months before it took place.
كانوا يخططون للحدث منذ أشهر قبل أن يُقام.
كانوا يخططون للحدث منذ أشهر قبل أن يُقام.