Third Conditional نستخدم
نتحدث عن ماضٍ غير حقيقي: الشرط لم يحدث، لكننا نصف نتيجة متخيلة.
Third Conditional شكل
| if-part (Conditional) |
main part Result |
| if + subject + Past Perfect | subject + would have + V3 |
If + subject + Past Perfect, subject + would have + V3.
Subject + would have + V3 + if + subject + Past Perfect.
If it had rained, I would have stayed at home.
لو كان قد أمطر، لبقيت في المنزل.
لو كان قد أمطر، لبقيت في المنزل.
Third Conditional قاعدة
-
ترتيب الأجزاء غير مهم.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
إذا جاءت الجملة الشرطية أولاً، نضع فاصلة بعدها.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
يمكن استخدام الأفعال المساعدة بدلاً من would have: could have، might have، should have
If it had been late, we might have taken a taxi.
لو كان الوقت متأخرًا، لربما أخذنا سيارة أجرة.If you had prepared, you could have succeeded.
لو أنك استعددت، لكان بإمكانك أن تنجح.If you had listened, you should have understood everything.
لو كنت قد استمعت، لَكان يجب أن تكون قد فهمت كل شيء. -
أداة الربط unless = if not (في الماضي)
We wouldn’t have gone unless it had been necessary.
لم نكن لنذهب لولا أن الأمر كان ضروريًا. -
شروط مختلطة: شرط في الماضي + نتيجة في الحاضر
If I had slept more, I would feel better now.
لو كنت قد نمت أكثر، لكنت أشعر بتحسّن الآن.
Third Conditional نفي
-
في جملة if: Past Perfect + hadn’t + V3
If he hadn’t called, I wouldn’t have gone.
لو لم يتصل، لما ذهبت. -
في الجملة الرئيسية: wouldn’t have + V3 أو نفي الفعل المساعد (modal)
If it had rained, we wouldn’t have gone outside.
لو كان قد أمطَر، لما خرجنا إلى الخارج.If you had studied hard, you might not have failed.
لو كنت قد درست بجد، لربما لم تكن قد رسبت.
Third Conditional أسئلة
تُبنى مثل الأسئلة العادية باستخدام would + have، وتبقى الجملة التابعة التي تحتوي على if (Past Perfect).
Would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
Wh-word + would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
What would you have done if the app had crashed?
ماذا كنت ستفعل لو أن التطبيق قد تعطّل؟
ماذا كنت ستفعل لو أن التطبيق قد تعطّل؟
Where would you have gone if you had moved abroad?
إلى أين كنت ستذهب لو أنك انتقلتَ للعيش في الخارج؟
إلى أين كنت ستذهب لو أنك انتقلتَ للعيش في الخارج؟
Who would you have invited if you had organized a party?
من كنت ستدعو لو أنك نظّمت حفلة؟
من كنت ستدعو لو أنك نظّمت حفلة؟
Why would she have been upset if you hadn’t written?
لماذا كانت ستنزعج لو أنك لم تكتب؟
لماذا كانت ستنزعج لو أنك لم تكتب؟
How would you have felt if you had lost your phone?
كيف كنت ستشعر لو أنك فقدت هاتفك؟
كيف كنت ستشعر لو أنك فقدت هاتفك؟
Third Conditional أخطاء شائعة
❌ If it would have rained, we would have canceled.
✅ If it had rained, we would have canceled.
❌ I wouldn’t have come if he wouldn’t have called.
✅ I wouldn’t have come if he hadn’t called.
❌ Past Simple в if-части: If he didn’t call, …
✅ Past Perfect в if-части: If he hadn’t called, …
Third Conditional جمل
If you had finished the report on time, we would have sent it yesterday.
لو كنت قد أنهيت التقرير في الوقت المحدد، لكنا قد أرسلناه أمس.
لو كنت قد أنهيت التقرير في الوقت المحدد، لكنا قد أرسلناه أمس.
If he hadn’t been late, the meeting would have started on time.
لو لم يتأخر، لكانت الاجتماع قد بدأ في الوقت المحدد.
لو لم يتأخر، لكانت الاجتماع قد بدأ في الوقت المحدد.
If the weather had been better, we would have had a picnic.
لو كان الطقس أفضل، لكنا قد خرجنا في نزهة.
لو كان الطقس أفضل، لكنا قد خرجنا في نزهة.
If they had known the answer, they would have told us.
لو كانوا يعرفون الإجابة، لأخبرونا.
لو كانوا يعرفون الإجابة، لأخبرونا.
If yesterday had been a day off, we would have gone to the countryside.
لو كان الأمس يوم عطلة، لكنا ذهبنا إلى الريف.
لو كان الأمس يوم عطلة، لكنا ذهبنا إلى الريف.
If he had worked harder, he would have got a promotion.
لو أنه عمل بجد أكثر، لحصل على ترقية.
لو أنه عمل بجد أكثر، لحصل على ترقية.
If you had lived closer, we would have met more often.
لو كنت تعيش أقرب، لكنا التقينا في كثير من الأحيان.
لو كنت تعيش أقرب، لكنا التقينا في كثير من الأحيان.
If we had had a car, we would have left earlier.
لو كانت لدينا سيارة، لَكُنَّا غادرنا في وقتٍ أبكر.
لو كانت لدينا سيارة، لَكُنَّا غادرنا في وقتٍ أبكر.
If I had known about it earlier, I would have prepared.
لو كنتُ أعلم عنه سابقًا، لكنتُ قد استعددت.
لو كنتُ أعلم عنه سابقًا، لكنتُ قد استعددت.
If they had been free yesterday, they would have come to us.
لو كانوا متفرغين بالأمس، لكانوا قد جاؤوا إلينا.
لو كانوا متفرغين بالأمس، لكانوا قد جاؤوا إلينا.
Third Conditional أمثلة
If I had had more money, I would have traveled around the world.
لو كان لدي مال أكثر، لكنت سافرت حول العالم.
لو كان لدي مال أكثر، لكنت سافرت حول العالم.
If she had known his number, she would have called him.
لو كانت تعرف رقم هاتفه، لاتصلت به.
لو كانت تعرف رقم هاتفه، لاتصلت به.
If you hadn’t eaten so much sugar, you would have felt healthier.
لو لم تكن قد أكلت كل هذه الكمية من السكر، لكنت شعرت بصحة أفضل.
لو لم تكن قد أكلت كل هذه الكمية من السكر، لكنت شعرت بصحة أفضل.
If they had shared the data, we could have finished faster.
لو كانوا قد شاركوا البيانات، لكنا تمكّنا من إنهاء العمل بسرعة أكبر.
لو كانوا قد شاركوا البيانات، لكنا تمكّنا من إنهاء العمل بسرعة أكبر.
If he had been more organized, he wouldn’t have missed deadlines.
لو كان أكثر تنظيمًا، لما فوت المواعيد النهائية.
لو كان أكثر تنظيمًا، لما فوت المواعيد النهائية.
If you had helped me, I would have finished this yesterday.
لو أنك ساعدتني، لكنت انتهيت من هذا أمس.
لو أنك ساعدتني، لكنت انتهيت من هذا أمس.
If the app had loaded faster, more users would have stayed.
لو أن التطبيق قد تم تحميله بسرعة أكبر، لبقي عدد أكبر من المستخدمين.
لو أن التطبيق قد تم تحميله بسرعة أكبر، لبقي عدد أكبر من المستخدمين.
If I hadn’t had to work late, I would have joined you.
لو لم أضطر إلى العمل حتى وقت متأخر، لانضممت إليكم.
لو لم أضطر إلى العمل حتى وقت متأخر، لانضممت إليكم.
If you had been more careful, you wouldn’t have made so many mistakes.
لو كنت أكثر حذرًا، لما ارتكبت كل هذه الأخطاء.
لو كنت أكثر حذرًا، لما ارتكبت كل هذه الأخطاء.
If we had backed up the files, we wouldn’t have lost the data.
لو كنا قد أنشأنا نسخة احتياطية من الملفات، لما كنا قد فقدنا البيانات.
لو كنا قد أنشأنا نسخة احتياطية من الملفات، لما كنا قد فقدنا البيانات.