Third Conditional usiamo
Parliamo di un passato irreale: la condizione non si Γ¨ verificata, ma descriviamo un risultato immaginario.
Third Conditional Forma
| if-part (Conditional) |
main part Result |
| if + subject + Past Perfect | subject + would have + V3 |
If + subject + Past Perfect, subject + would have + V3.
Subject + would have + V3 + if + subject + Past Perfect.
If it had rained, I would have stayed at home.
Se fosse piovuto, sarei rimasto a casa.
Se fosse piovuto, sarei rimasto a casa.
Third Conditional Regola
-
Lβordine delle parti non Γ¨ importante.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
Se la parte condizionale viene per prima, mettiamo una virgola dopo.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
si possono usare verbi modali invece di would have: could have, might have, should have
If it had been late, we might have taken a taxi.
Se fosse stato tardi, avremmo potuto prendere un taxi.If you had prepared, you could have succeeded.
Se ti fossi preparato, avresti potuto avere successo.If you had listened, you should have understood everything.
Se avessi ascoltato, avresti dovuto capire tutto. -
la congiunzione unless = if not (nel passato)
We wouldnβt have gone unless it had been necessary.
Non saremmo andati se non fosse stato necessario. -
condizionali misti: condizione passata + risultato presente
If I had slept more, I would feel better now.
Se avessi dormito di piΓΉ, mi sentirei meglio ora.
Third Conditional Negazione
-
nella frase con if: Past Perfect + hadnβt + V3
If he hadnβt called, I wouldnβt have gone.
Se non avesse chiamato, non sarei andato. -
nella frase principale: wouldnβt have + V3 o la negazione di un verbo modale
If it had rained, we wouldnβt have gone outside.
Se fosse piovuto, non saremmo andati fuori.If you had studied hard, you might not have failed.
Se avessi studiato duramente, potresti non aver fallito.
Third Conditional Domande
Si formano come domande normali con would + have, e rimane la proposizione con if (Past Perfect).
Would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
Wh-word + would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
What would you have done if the app had crashed?
Cosa avresti fatto se l'app si fosse bloccata?
Cosa avresti fatto se l'app si fosse bloccata?
Where would you have gone if you had moved abroad?
Dove saresti andato se ti fossi trasferito all'estero?
Dove saresti andato se ti fossi trasferito all'estero?
Who would you have invited if you had organized a party?
Chi avresti invitato se avessi organizzato una festa?
Chi avresti invitato se avessi organizzato una festa?
Why would she have been upset if you hadnβt written?
PerchΓ© si sarebbe arrabbiata se tu non avessi scritto?
PerchΓ© si sarebbe arrabbiata se tu non avessi scritto?
How would you have felt if you had lost your phone?
Come ti saresti sentito se avessi perso il telefono?
Come ti saresti sentito se avessi perso il telefono?
Third Conditional Errori tipici
β If it would have rained, we would have canceled.
β
If it had rained, we would have canceled.
β I wouldnβt have come if he wouldnβt have called.
β
I wouldnβt have come if he hadnβt called.
β Past Simple Π² if-ΡΠ°ΡΡΠΈ: If he didnβt call, β¦
β
Past Perfect Π² if-ΡΠ°ΡΡΠΈ: If he hadnβt called, β¦
Third Conditional Frasi
If you had finished the report on time, we would have sent it yesterday.
Se avessi finito il rapporto in tempo, lo avremmo mandato ieri.
Se avessi finito il rapporto in tempo, lo avremmo mandato ieri.
If he hadnβt been late, the meeting would have started on time.
Se non fosse arrivato in ritardo, la riunione sarebbe iniziata in orario.
Se non fosse arrivato in ritardo, la riunione sarebbe iniziata in orario.
If the weather had been better, we would have had a picnic.
Se il tempo fosse stato migliore, avremmo fatto un picnic.
Se il tempo fosse stato migliore, avremmo fatto un picnic.
If they had known the answer, they would have told us.
Se avessero saputo la risposta, ce lβavrebbero detto.
Se avessero saputo la risposta, ce lβavrebbero detto.
If yesterday had been a day off, we would have gone to the countryside.
Se ieri fosse stato un giorno libero, saremmo andati in campagna.
Se ieri fosse stato un giorno libero, saremmo andati in campagna.
If he had worked harder, he would have got a promotion.
Se avesse lavorato di piΓΉ, avrebbe ottenuto una promozione.
Se avesse lavorato di piΓΉ, avrebbe ottenuto una promozione.
If you had lived closer, we would have met more often.
Se avessi abitato piΓΉ vicino, ci saremmo visti piΓΉ spesso.
Se avessi abitato piΓΉ vicino, ci saremmo visti piΓΉ spesso.
If we had had a car, we would have left earlier.
Se avessimo avuto una macchina, saremmo partiti prima.
Se avessimo avuto una macchina, saremmo partiti prima.
If I had known about it earlier, I would have prepared.
Se lo avessi saputo prima, mi sarei preparato.
Se lo avessi saputo prima, mi sarei preparato.
If they had been free yesterday, they would have come to us.
Se fossero stati liberi ieri, sarebbero venuti da noi.
Se fossero stati liberi ieri, sarebbero venuti da noi.
Third Conditional Esempi
If I had had more money, I would have traveled around the world.
Se avessi avuto piΓΉ soldi, avrei viaggiato in tutto il mondo.
Se avessi avuto piΓΉ soldi, avrei viaggiato in tutto il mondo.
If she had known his number, she would have called him.
Se avesse saputo il suo numero, lo avrebbe chiamato.
Se avesse saputo il suo numero, lo avrebbe chiamato.
If you hadnβt eaten so much sugar, you would have felt healthier.
Se non avessi mangiato così tanto zucchero, ti saresti sentito più in salute.
Se non avessi mangiato così tanto zucchero, ti saresti sentito più in salute.
If they had shared the data, we could have finished faster.
Se avessero condiviso i dati, avremmo potuto finire piΓΉ in fretta.
Se avessero condiviso i dati, avremmo potuto finire piΓΉ in fretta.
If he had been more organized, he wouldnβt have missed deadlines.
Se fosse stato piΓΉ organizzato, non avrebbe mancato le scadenze.
Se fosse stato piΓΉ organizzato, non avrebbe mancato le scadenze.
If you had helped me, I would have finished this yesterday.
Se mi avessi aiutato, avrei finito questo ieri.
Se mi avessi aiutato, avrei finito questo ieri.
If the app had loaded faster, more users would have stayed.
Se l'app si fosse caricata piΓΉ velocemente, piΓΉ utenti sarebbero rimasti.
Se l'app si fosse caricata piΓΉ velocemente, piΓΉ utenti sarebbero rimasti.
If I hadnβt had to work late, I would have joined you.
Se non avessi dovuto lavorare fino a tardi, mi sarei unito a voi.
Se non avessi dovuto lavorare fino a tardi, mi sarei unito a voi.
If you had been more careful, you wouldnβt have made so many mistakes.
Se fossi stato più attento, non avresti fatto così tanti errori.
Se fossi stato più attento, non avresti fatto così tanti errori.
If we had backed up the files, we wouldnβt have lost the data.
Se avessimo fatto il backup dei file, non avremmo perso i dati.
Se avessimo fatto il backup dei file, non avremmo perso i dati.
