Le congiunzioni sono parole funzionali che collegano parole, frasi o proposizioni. Aiutano a creare collegamenti logici e rendono il discorso più scorrevole e chiaro.
I like cooking and eating, but I don’t like washing the dishes.
Mi piace cucinare e mangiare, ma non mi piace lavare i piatti.
Mi piace cucinare e mangiare, ma non mi piace lavare i piatti.
She was tired, yet she finished the report.
Era stanca, eppure finì il rapporto.
Era stanca, eppure finì il rapporto.
Coordinating conjunctions
Le congiunzioni coordinanti collegano parole, frasi o proposizioni indipendenti che hanno pari struttura grammaticale o importanza.
Queste congiunzioni vengono spesso ricordate con l’acronimo FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
Queste congiunzioni vengono spesso ricordate con l’acronimo FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
I stayed at home, for it was raining outside.
Sono rimasto a casa, perché fuori pioveva.
Sono rimasto a casa, perché fuori pioveva.
She bought apples and oranges for the picnic.
Ha comprato mele e arance per il picnic.
Ha comprato mele e arance per il picnic.
He doesn’t eat meat, nor does he drink milk.
Non mangia carne, né beve latte.
Non mangia carne, né beve latte.
I wanted to go for a walk, but I felt too tired.
Volevo andare a fare una passeggiata, ma mi sentivo troppo stanco.
Volevo andare a fare una passeggiata, ma mi sentivo troppo stanco.
We can watch a movie or play a board game.
Possiamo guardare un film oppure giocare a un gioco da tavolo.
Possiamo guardare un film oppure giocare a un gioco da tavolo.
She studied hard, yet she didn’t pass the exam.
Ha studiato molto, eppure non ha superato l'esame.
Ha studiato molto, eppure non ha superato l'esame.
It started to get dark, so we headed home.
Ha iniziato a farsi buio, così siamo tornati a casa.
Ha iniziato a farsi buio, così siamo tornati a casa.
Correlative conjunctions
Le congiunzioni correlativi sono coppie di parole che lavorano insieme per collegare strutture grammaticali parallele.
Coppie comuni:both ... and ..., either ... or ..., neither ... nor ..., whether ... or ..., not only ... but also ...
Coppie comuni:
She is both talented and creative.
È sia talentuosa che creativa.
È sia talentuosa che creativa.
You can either stay here or come with us.
Puoi either restare qui o venire con noi.
Puoi either restare qui o venire con noi.
He likes neither swimming nor running.
A lui non piace né nuotare né correre.
A lui non piace né nuotare né correre.
Whether you agree or not, we have to make a decision.
Che tu sia d'accordo o no, dobbiamo prendere una decisione.
Che tu sia d'accordo o no, dobbiamo prendere una decisione.
She not only finished the project but also presented it perfectly.
Non solo ha finito il progetto, ma lo ha anche presentato alla perfezione.
Non solo ha finito il progetto, ma lo ha anche presentato alla perfezione.
Subordinating conjunctions
Le congiunzioni subordinanti introducono una proposizione dipendente e mostrano il rapporto con la principale — causa, tempo, contrasto, condizione o risultato.
Congiunzioni: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
Congiunzioni: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
We stayed inside because it was cold.
Siamo rimasti dentro perché faceva freddo.
Siamo rimasti dentro perché faceva freddo.
Since you’re here, let’s start.
Visto che sei qui, cominciamo.
Visto che sei qui, cominciamo.
Call me if you need help.
Chiamami se hai bisogno di aiuto.
Chiamami se hai bisogno di aiuto.
We won’t start unless everyone is ready.
Non inizieremo finché non saranno tutti pronti.
Non inizieremo finché non saranno tutti pronti.
Wash your hands before you eat.
Lavati le mani prima di mangiare.
Lavati le mani prima di mangiare.
We’ll talk after we finish work.
Parleremo dopo che avremo finito di lavorare.
Parleremo dopo che avremo finito di lavorare.
Text me when you arrive.
Mandami un messaggio quando arrivi.
Mandami un messaggio quando arrivi.
I know that you’re right.
So che hai ragione.
So che hai ragione.
I stayed home as I wasn’t feeling well.
Sono rimasto a casa perché non mi sentivo bene.
Sono rimasto a casa perché non mi sentivo bene.
Although it was late, we kept talking.
Anche se era tardi, continuammo a parlare.
Anche se era tardi, continuammo a parlare.
She smiled, though she was tired.
Sorrise, anche se era stanca.
Sorrise, anche se era stanca.
Wait here until I return.
Aspetta qui finché non torno.
Aspetta qui finché non torno.
He was cooking while she was setting the table.
Lui cucinava mentre lei apparecchiava la tavola.
Lui cucinava mentre lei apparecchiava la tavola.
He likes tea, whereas she prefers coffee.
A lui piace il tè, mentre lei preferisce il caffè.
A lui piace il tè, mentre lei preferisce il caffè.
Even though it was raining, we continued our hike.
Anche se pioveva, abbiamo continuato la nostra escursione.
Anche se pioveva, abbiamo continuato la nostra escursione.
Once you finish your homework, you can play video games.
Una volta finiti i compiti, puoi giocare ai videogiochi.
Una volta finiti i compiti, puoi giocare ai videogiochi.
Conjunctive adverbs
Gli avverbi congiuntivi uniscono due proposizioni indipendenti e ne mostrano la relazione — contrasto, risultato, aggiunta o tempo. Di solito seguono un punto e virgola e sono seguiti da una virgola.
Avverbi congiuntivi comuni: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
Avverbi congiuntivi comuni: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
It was raining; however, we decided to go out.
Stava piovendo; tuttavia, abbiamo deciso di uscire.
Stava piovendo; tuttavia, abbiamo deciso di uscire.
He forgot his keys; therefore, he couldn’t enter the house.
Ha dimenticato le chiavi; quindi non poteva entrare in casa.
Ha dimenticato le chiavi; quindi non poteva entrare in casa.
She speaks three languages; moreover, she teaches French.
Parla tre lingue; inoltre, insegna francese.
Parla tre lingue; inoltre, insegna francese.
The road was blocked; consequently, we had to take a detour.
La strada era bloccata; di conseguenza, abbiamo dovuto fare una deviazione.
La strada era bloccata; di conseguenza, abbiamo dovuto fare una deviazione.
The restaurant was full; furthermore, we hadn’t booked a table.
Il ristorante era pieno; inoltre, non avevamo prenotato un tavolo.
Il ristorante era pieno; inoltre, non avevamo prenotato un tavolo.
He was tired; nevertheless, he kept working.
Era stanco; tuttavia, continuò a lavorare.
Era stanco; tuttavia, continuò a lavorare.
She cooked dinner; meanwhile, he cleaned the kitchen.
Lei cucinava la cena; nel frattempo, lui puliva la cucina.
Lei cucinava la cena; nel frattempo, lui puliva la cucina.
The experiment failed; thus, we had to try again.
L'esperimento è fallito; dunque, abbiamo dovuto riprovare.
L'esperimento è fallito; dunque, abbiamo dovuto riprovare.
We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.
Dobbiamo sbrigarci, altrimenti perderemo il treno.
Dobbiamo sbrigarci, altrimenti perderemo il treno.
He didn’t buy a new phone; instead, he repaired the old one.
Non ha comprato un nuovo telefono; invece, ha riparato quello vecchio.
Non ha comprato un nuovo telefono; invece, ha riparato quello vecchio.
She didn’t study for the test; as a result, she failed it.
Non ha studiato per il test; di conseguenza, l’ha fallito.
Non ha studiato per il test; di conseguenza, l’ha fallito.
The hotel offers free breakfast; in addition, guests can access the gym.
L'hotel offre la colazione gratuita; inoltre, gli ospiti possono accedere alla palestra.
L'hotel offre la colazione gratuita; inoltre, gli ospiti possono accedere alla palestra.