Союзы — это служебные слова, которые соединяют слова, словосочетания или части предложений. Они помогают логично связывать идеи и делать речь более плавной и понятной.
I like cooking and eating, but I don’t like washing the dishes.
Мне нравится готовить и есть, но мне не нравится мыть посуду.
Мне нравится готовить и есть, но мне не нравится мыть посуду.
She was tired, yet she finished the report.
Она была устала, но всё же закончила отчёт.
Она была устала, но всё же закончила отчёт.
Coordinating conjunctions
Сочинительные союзы соединяют слова, словосочетания или независимые части предложения, которые равны по грамматической структуре или значимости.
Эти союзы часто запоминают по сокращению FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
Эти союзы часто запоминают по сокращению FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
I stayed at home, for it was raining outside.
Я остался дома, потому что на улице шёл дождь.
Я остался дома, потому что на улице шёл дождь.
She bought apples and oranges for the picnic.
Она купила яблоки и апельсины для пикника.
Она купила яблоки и апельсины для пикника.
He doesn’t eat meat, nor does he drink milk.
Он не ест мясо и не пьёт молоко.
Он не ест мясо и не пьёт молоко.
I wanted to go for a walk, but I felt too tired.
Я хотел пойти прогуляться, но чувствовал себя слишком уставшим.
Я хотел пойти прогуляться, но чувствовал себя слишком уставшим.
We can watch a movie or play a board game.
Мы можем посмотреть фильм или сыграть в настольную игру.
Мы можем посмотреть фильм или сыграть в настольную игру.
She studied hard, yet she didn’t pass the exam.
Она усердно училась, но все же не сдала экзамен.
Она усердно училась, но все же не сдала экзамен.
It started to get dark, so we headed home.
Стало темнеть, поэтому мы направились домой.
Стало темнеть, поэтому мы направились домой.
Correlative conjunctions
Соотносительные союзы — это пары слов, которые работают вместе, чтобы соединять параллельные грамматические конструкции.
Распространённые пары:both ... and ..., either ... or ..., neither ... nor ..., whether ... or ..., not only ... but also ...
Распространённые пары:
She is both talented and creative.
Она и талантливая, и творческая.
Она и талантливая, и творческая.
You can either stay here or come with us.
Ты можешь либо остаться здесь, либо пойти с нами.
Ты можешь либо остаться здесь, либо пойти с нами.
He likes neither swimming nor running.
Он не любит ни плавание, ни бег.
Он не любит ни плавание, ни бег.
Whether you agree or not, we have to make a decision.
Согласны вы с этим или нет, нам нужно принять решение.
Согласны вы с этим или нет, нам нужно принять решение.
She not only finished the project but also presented it perfectly.
Она не только завершила проект, но и блестяще его представила.
Она не только завершила проект, но и блестяще его представила.
Subordinating conjunctions
Подчинительные союзы вводят придаточное предложение и показывают его связь с главным — причину, время, противопоставление, условие или результат.
Союзы: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
Союзы: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
We stayed inside because it was cold.
Мы остались внутри, потому что было холодно.
Мы остались внутри, потому что было холодно.
Since you’re here, let’s start.
Раз уж вы здесь, давайте начнём.
Раз уж вы здесь, давайте начнём.
Call me if you need help.
Позвони мне, если тебе нужна помощь.
Позвони мне, если тебе нужна помощь.
We won’t start unless everyone is ready.
Мы не начнём, пока все не будут готовы.
Мы не начнём, пока все не будут готовы.
Wash your hands before you eat.
Мойте руки перед едой.
Мойте руки перед едой.
We’ll talk after we finish work.
Мы поговорим после того, как закончим работу.
Мы поговорим после того, как закончим работу.
Text me when you arrive.
Напиши мне, когда приедешь.
Напиши мне, когда приедешь.
I know that you’re right.
Я знаю, что ты прав.
Я знаю, что ты прав.
I stayed home as I wasn’t feeling well.
Я остался дома, так как плохо себя чувствовал.
Я остался дома, так как плохо себя чувствовал.
Although it was late, we kept talking.
Хотя было уже поздно, мы продолжали разговаривать.
Хотя было уже поздно, мы продолжали разговаривать.
She smiled, though she was tired.
Она улыбнулась, хотя была устала.
Она улыбнулась, хотя была устала.
Wait here until I return.
Подождите здесь, пока я не вернусь.
Подождите здесь, пока я не вернусь.
He was cooking while she was setting the table.
Он готовил, пока она накрывала на стол.
Он готовил, пока она накрывала на стол.
He likes tea, whereas she prefers coffee.
Он любит чай, тогда как она предпочитает кофе.
Он любит чай, тогда как она предпочитает кофе.
Even though it was raining, we continued our hike.
Несмотря на дождь, мы продолжили наш поход.
Несмотря на дождь, мы продолжили наш поход.
Once you finish your homework, you can play video games.
Как только ты закончишь домашнюю работу, сможешь поиграть в видеоигры.
Как только ты закончишь домашнюю работу, сможешь поиграть в видеоигры.
Conjunctive adverbs
Союзные наречия соединяют два независимых предложения и показывают отношения между ними — противопоставление, результат, добавление или время. Обычно они ставятся после точки с запятой и сопровождаются запятой.
Распространённые союзные наречия: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
Распространённые союзные наречия: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
It was raining; however, we decided to go out.
Шёл дождь; однако мы решили выйти на улицу.
Шёл дождь; однако мы решили выйти на улицу.
He forgot his keys; therefore, he couldn’t enter the house.
Он забыл ключи; поэтому не смог войти в дом.
Он забыл ключи; поэтому не смог войти в дом.
She speaks three languages; moreover, she teaches French.
Она говорит на трёх языках; более того, она преподаёт французский.
Она говорит на трёх языках; более того, она преподаёт французский.
The road was blocked; consequently, we had to take a detour.
Дорога была перекрыта; следовательно, нам пришлось сделать объезд.
Дорога была перекрыта; следовательно, нам пришлось сделать объезд.
The restaurant was full; furthermore, we hadn’t booked a table.
Ресторан был полон; кроме того, мы не забронировали столик.
Ресторан был полон; кроме того, мы не забронировали столик.
He was tired; nevertheless, he kept working.
Он устал; тем не менее, он продолжал работать.
Он устал; тем не менее, он продолжал работать.
She cooked dinner; meanwhile, he cleaned the kitchen.
Она приготовила ужин; тем временем он убрал на кухне.
Она приготовила ужин; тем временем он убрал на кухне.
The experiment failed; thus, we had to try again.
Эксперимент провалился; поэтому нам пришлось попробовать снова.
Эксперимент провалился; поэтому нам пришлось попробовать снова.
We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.
Нам нужно поторопиться, иначе мы опоздаем на поезд.
Нам нужно поторопиться, иначе мы опоздаем на поезд.
He didn’t buy a new phone; instead, he repaired the old one.
Он не купил новый телефон; вместо этого он отремонтировал старый.
Он не купил новый телефон; вместо этого он отремонтировал старый.
She didn’t study for the test; as a result, she failed it.
Она не готовилась к тесту; в результате она его провалила.
Она не готовилась к тесту; в результате она его провалила.
The hotel offers free breakfast; in addition, guests can access the gym.
Отель предлагает бесплатный завтрак; кроме того, гости могут пользоваться тренажёрным залом.
Отель предлагает бесплатный завтрак; кроме того, гости могут пользоваться тренажёрным залом.