Konjunktioner er funktionsord, der forbinder ord, fraser eller ledsætninger. De hjælper med at skabe logiske forbindelser og gør sproget mere flydende og klart.
I like cooking and eating, but I don’t like washing the dishes.
Jeg kan godt lide at lave mad og spise, men jeg kan ikke lide at vaske op.
Jeg kan godt lide at lave mad og spise, men jeg kan ikke lide at vaske op.
She was tired, yet she finished the report.
Hun var træt, men hun gjorde alligevel rapporten færdig.
Hun var træt, men hun gjorde alligevel rapporten færdig.
Coordinating conjunctions
Sideordnende konjunktioner forbinder ord, fraser eller uafhængige sætninger, der er lige i grammatisk struktur eller betydning.
Disse konjunktioner huskes ofte med forkortelsen FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
Disse konjunktioner huskes ofte med forkortelsen FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
I stayed at home, for it was raining outside.
Jeg blev hjemme, for det regnede udenfor.
Jeg blev hjemme, for det regnede udenfor.
She bought apples and oranges for the picnic.
Hun købte æbler og appelsiner til picnicen.
Hun købte æbler og appelsiner til picnicen.
He doesn’t eat meat, nor does he drink milk.
Han spiser ikke kød, og han drikker heller ikke mælk.
Han spiser ikke kød, og han drikker heller ikke mælk.
I wanted to go for a walk, but I felt too tired.
Jeg ville gå en tur, men jeg følte mig for træt.
Jeg ville gå en tur, men jeg følte mig for træt.
We can watch a movie or play a board game.
Vi kan se en film eller spille et brætspil.
Vi kan se en film eller spille et brætspil.
She studied hard, yet she didn’t pass the exam.
Hun studerede hårdt, men hun bestod alligevel ikke eksamen.
Hun studerede hårdt, men hun bestod alligevel ikke eksamen.
It started to get dark, so we headed home.
Det begyndte at blive mørkt, så vi tog hjem.
Det begyndte at blive mørkt, så vi tog hjem.
Correlative conjunctions
Korrellative konjunktioner er ordpar, der arbejder sammen for at forbinde parallelle grammatiske strukturer.
Almindelige par:both ... and ..., either ... or ..., neither ... nor ..., whether ... or ..., not only ... but also ...
Almindelige par:
She is both talented and creative.
Hun er både talentfuld og kreativ.
Hun er både talentfuld og kreativ.
You can either stay here or come with us.
Du kan enten blive her eller tage med os.
Du kan enten blive her eller tage med os.
He likes neither swimming nor running.
Han kan hverken lide at svømme eller at løbe.
Han kan hverken lide at svømme eller at løbe.
Whether you agree or not, we have to make a decision.
Uanset om du er enig eller ej, er vi nødt til at træffe en beslutning.
Uanset om du er enig eller ej, er vi nødt til at træffe en beslutning.
She not only finished the project but also presented it perfectly.
Hun gjorde ikke blot projektet færdigt, men præsenterede det også perfekt.
Hun gjorde ikke blot projektet færdigt, men præsenterede det også perfekt.
Subordinating conjunctions
Underordnende konjunktioner indleder en ledsætning og viser dens forhold til hovedsætningen — årsag, tid, kontrast, betingelse eller resultat.
Bindeord: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
Bindeord: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
We stayed inside because it was cold.
Vi blev indenfor, fordi det var koldt.
Vi blev indenfor, fordi det var koldt.
Since you’re here, let’s start.
Når du nu er her, så lad os begynde.
Når du nu er her, så lad os begynde.
Call me if you need help.
Ring til mig, hvis du har brug for hjælp.
Ring til mig, hvis du har brug for hjælp.
We won’t start unless everyone is ready.
Vi starter ikke, før alle er klar.
Vi starter ikke, før alle er klar.
Wash your hands before you eat.
Vask dine hænder, før du spiser.
Vask dine hænder, før du spiser.
We’ll talk after we finish work.
Vi taler sammen, når vi er færdige med at arbejde.
Vi taler sammen, når vi er færdige med at arbejde.
Text me when you arrive.
Skriv til mig, når du ankommer.
Skriv til mig, når du ankommer.
I know that you’re right.
Jeg ved, at du har ret.
Jeg ved, at du har ret.
I stayed home as I wasn’t feeling well.
Jeg blev hjemme, da jeg ikke havde det godt.
Jeg blev hjemme, da jeg ikke havde det godt.
Although it was late, we kept talking.
Selvom det var sent, blev vi ved med at tale.
Selvom det var sent, blev vi ved med at tale.
She smiled, though she was tired.
Hun smilede, selvom hun var træt.
Hun smilede, selvom hun var træt.
Wait here until I return.
Vent her, indtil jeg kommer tilbage.
Vent her, indtil jeg kommer tilbage.
He was cooking while she was setting the table.
Han lavede mad, mens hun dækkede bord.
Han lavede mad, mens hun dækkede bord.
He likes tea, whereas she prefers coffee.
Han kan lide te, mens hun foretrækker kaffe.
Han kan lide te, mens hun foretrækker kaffe.
Even though it was raining, we continued our hike.
Selvom det regnede, fortsatte vi vores vandretur.
Selvom det regnede, fortsatte vi vores vandretur.
Once you finish your homework, you can play video games.
Når du er færdig med dine lektier, kan du spille videospil.
Når du er færdig med dine lektier, kan du spille videospil.
Conjunctive adverbs
Konjunktionale adverbier forbinder to uafhængige sætninger og viser forholdet mellem dem — kontrast, resultat, tilføjelse eller tid. De står normalt efter et semikolon og efterfølges af et komma.
Almindelige konjunktionale adverbier: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
Almindelige konjunktionale adverbier: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
It was raining; however, we decided to go out.
Det regnede; vi besluttede dog at gå ud.
Det regnede; vi besluttede dog at gå ud.
He forgot his keys; therefore, he couldn’t enter the house.
Han glemte sine nøgler; derfor kunne han ikke komme ind i huset.
Han glemte sine nøgler; derfor kunne han ikke komme ind i huset.
She speaks three languages; moreover, she teaches French.
Hun taler tre sprog; desuden underviser hun i fransk.
Hun taler tre sprog; desuden underviser hun i fransk.
The road was blocked; consequently, we had to take a detour.
Vejen var spærret; derfor var vi nødt til at tage en omvej.
Vejen var spærret; derfor var vi nødt til at tage en omvej.
The restaurant was full; furthermore, we hadn’t booked a table.
Restauranten var fuld; desuden havde vi ikke reserveret et bord.
Restauranten var fuld; desuden havde vi ikke reserveret et bord.
He was tired; nevertheless, he kept working.
Han var træt; ikke desto mindre fortsatte han med at arbejde.
Han var træt; ikke desto mindre fortsatte han med at arbejde.
She cooked dinner; meanwhile, he cleaned the kitchen.
Hun lavede aftensmad; imens gjorde han køkkenet rent.
Hun lavede aftensmad; imens gjorde han køkkenet rent.
The experiment failed; thus, we had to try again.
Eksperimentet mislykkedes; derfor måtte vi prøve igen.
Eksperimentet mislykkedes; derfor måtte vi prøve igen.
We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.
Vi må skynde os; ellers misser vi toget.
Vi må skynde os; ellers misser vi toget.
He didn’t buy a new phone; instead, he repaired the old one.
Han købte ikke en ny telefon; i stedet reparerede han den gamle.
Han købte ikke en ny telefon; i stedet reparerede han den gamle.
She didn’t study for the test; as a result, she failed it.
Hun læste ikke til prøven; som følge heraf dumpede hun den.
Hun læste ikke til prøven; som følge heraf dumpede hun den.
The hotel offers free breakfast; in addition, guests can access the gym.
Hotellet tilbyder gratis morgenmad; derudover har gæsterne adgang til fitnesscentret.
Hotellet tilbyder gratis morgenmad; derudover har gæsterne adgang til fitnesscentret.