Las conjunciones son palabras funcionales que conectan palabras, frases o proposiciones. Ayudan a enlazar ideas de forma lógica y hacen el discurso más fluido y claro.
I like cooking and eating, but I don’t like washing the dishes.
Me gusta cocinar y comer, pero no me gusta lavar los platos.
Me gusta cocinar y comer, pero no me gusta lavar los platos.
She was tired, yet she finished the report.
Estaba cansada, pero terminó el informe.
Estaba cansada, pero terminó el informe.
Coordinating conjunctions
Las conjunciones coordinadas conectan palabras, frases o proposiciones independientes que tienen igual estructura gramatical o importancia.
Estas conjunciones suelen recordarse con el acrónimo FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
Estas conjunciones suelen recordarse con el acrónimo FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
I stayed at home, for it was raining outside.
Me quedé en casa, pues estaba lloviendo afuera.
Me quedé en casa, pues estaba lloviendo afuera.
She bought apples and oranges for the picnic.
Ella compró manzanas y naranjas para el picnic.
Ella compró manzanas y naranjas para el picnic.
He doesn’t eat meat, nor does he drink milk.
Él no come carne, ni tampoco bebe leche.
Él no come carne, ni tampoco bebe leche.
I wanted to go for a walk, but I felt too tired.
Quería salir a caminar, pero me sentía demasiado cansado.
Quería salir a caminar, pero me sentía demasiado cansado.
We can watch a movie or play a board game.
Podemos ver una película o jugar a un juego de mesa.
Podemos ver una película o jugar a un juego de mesa.
She studied hard, yet she didn’t pass the exam.
Ella estudió mucho, pero no aprobó el examen.
Ella estudió mucho, pero no aprobó el examen.
It started to get dark, so we headed home.
Empezó a oscurecer, así que nos fuimos a casa.
Empezó a oscurecer, así que nos fuimos a casa.
Correlative conjunctions
Las conjunciones correlativas son pares de palabras que trabajan juntas para unir estructuras gramaticales paralelas.
Pares comunes:both ... and ..., either ... or ..., neither ... nor ..., whether ... or ..., not only ... but also ...
Pares comunes:
She is both talented and creative.
Ella es tanto talentosa como creativa.
Ella es tanto talentosa como creativa.
You can either stay here or come with us.
Puedes quedarte aquí o venir con nosotros.
Puedes quedarte aquí o venir con nosotros.
He likes neither swimming nor running.
A él no le gusta ni nadar ni correr.
A él no le gusta ni nadar ni correr.
Whether you agree or not, we have to make a decision.
Estés de acuerdo o no, tenemos que tomar una decisión.
Estés de acuerdo o no, tenemos que tomar una decisión.
She not only finished the project but also presented it perfectly.
No solo terminó el proyecto, sino que también lo presentó perfectamente.
No solo terminó el proyecto, sino que también lo presentó perfectamente.
Subordinating conjunctions
Las conjunciones subordinadas introducen una oración subordinada y muestran su relación con la principal: causa, tiempo, contraste, condición o resultado.
Conjunciones: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
Conjunciones: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
We stayed inside because it was cold.
Nos quedamos dentro porque hacía frío.
Nos quedamos dentro porque hacía frío.
Since you’re here, let’s start.
Ya que estás aquí, empecemos.
Ya que estás aquí, empecemos.
Call me if you need help.
Llámame si necesitas ayuda.
Llámame si necesitas ayuda.
We won’t start unless everyone is ready.
No empezaremos a menos que todos estén listos.
No empezaremos a menos que todos estén listos.
Wash your hands before you eat.
Lávate las manos antes de comer.
Lávate las manos antes de comer.
We’ll talk after we finish work.
Hablaremos después de que terminemos el trabajo.
Hablaremos después de que terminemos el trabajo.
Text me when you arrive.
Mándame un mensaje cuando llegues.
Mándame un mensaje cuando llegues.
I know that you’re right.
Sé que tienes razón.
Sé que tienes razón.
I stayed home as I wasn’t feeling well.
Me quedé en casa porque no me sentía bien.
Me quedé en casa porque no me sentía bien.
Although it was late, we kept talking.
Aunque era tarde, seguimos hablando.
Aunque era tarde, seguimos hablando.
She smiled, though she was tired.
Sonrió, aunque estaba cansada.
Sonrió, aunque estaba cansada.
Wait here until I return.
Espera aquí hasta que regrese.
Espera aquí hasta que regrese.
He was cooking while she was setting the table.
Él estaba cocinando mientras ella ponía la mesa.
Él estaba cocinando mientras ella ponía la mesa.
He likes tea, whereas she prefers coffee.
A él le gusta el té, mientras que ella prefiere el café.
A él le gusta el té, mientras que ella prefiere el café.
Even though it was raining, we continued our hike.
Aunque estaba lloviendo, seguimos con nuestra caminata.
Aunque estaba lloviendo, seguimos con nuestra caminata.
Once you finish your homework, you can play video games.
Una vez que termines tus deberes, podrás jugar videojuegos.
Una vez que termines tus deberes, podrás jugar videojuegos.
Conjunctive adverbs
Los adverbios conjuntivos conectan dos oraciones independientes y muestran la relación entre ellas — contraste, resultado, adición o tiempo. Suelen aparecer después de un punto y coma y van seguidos de una coma.
Adverbios conjuntivos comunes: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
Adverbios conjuntivos comunes: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
It was raining; however, we decided to go out.
Estaba lloviendo; sin embargo, decidimos salir.
Estaba lloviendo; sin embargo, decidimos salir.
He forgot his keys; therefore, he couldn’t enter the house.
Olvidó sus llaves; por lo tanto, no pudo entrar en la casa.
Olvidó sus llaves; por lo tanto, no pudo entrar en la casa.
She speaks three languages; moreover, she teaches French.
Habla tres idiomas; además, enseña francés.
Habla tres idiomas; además, enseña francés.
The road was blocked; consequently, we had to take a detour.
La carretera estaba bloqueada; por consiguiente, tuvimos que tomar un desvío.
La carretera estaba bloqueada; por consiguiente, tuvimos que tomar un desvío.
The restaurant was full; furthermore, we hadn’t booked a table.
El restaurante estaba lleno; además, no habíamos reservado una mesa.
El restaurante estaba lleno; además, no habíamos reservado una mesa.
He was tired; nevertheless, he kept working.
Estaba cansado; sin embargo, siguió trabajando.
Estaba cansado; sin embargo, siguió trabajando.
She cooked dinner; meanwhile, he cleaned the kitchen.
Ella cocinó la cena; mientras tanto, él limpió la cocina.
Ella cocinó la cena; mientras tanto, él limpió la cocina.
The experiment failed; thus, we had to try again.
El experimento falló; por lo tanto, tuvimos que intentarlo de nuevo.
El experimento falló; por lo tanto, tuvimos que intentarlo de nuevo.
We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.
Debemos darnos prisa; de lo contrario, perderemos el tren.
Debemos darnos prisa; de lo contrario, perderemos el tren.
He didn’t buy a new phone; instead, he repaired the old one.
No compró un teléfono nuevo; en cambio, reparó el viejo.
No compró un teléfono nuevo; en cambio, reparó el viejo.
She didn’t study for the test; as a result, she failed it.
No estudió para el examen; como resultado, lo reprobó.
No estudió para el examen; como resultado, lo reprobó.
The hotel offers free breakfast; in addition, guests can access the gym.
El hotel ofrece desayuno gratis; además, los huéspedes pueden acceder al gimnasio.
El hotel ofrece desayuno gratis; además, los huéspedes pueden acceder al gimnasio.