Relative Clauses usamos
Las oraciones de relativo forman parte de oraciones complejas y aportan información importante sobre una persona o una cosa.
The person who called you is my brother.
La persona que te llamó es mi hermano.
La persona que te llamó es mi hermano.
This is the restaurant where we first met.
Este es el restaurante donde nos conocimos por primera vez.
Este es el restaurante donde nos conocimos por primera vez.
Existen dos tipos de oraciones de relativo:
- Las oraciones de relativo especificativas aportan información esencial
- Las oraciones de relativo explicativas aportan información adicional y no esencial
Defining Relative Clauses
Las oraciones de relativo especificativas aportan información esencial, por lo que no pueden eliminarse de la oración.- no se separan con comas
-
el pronombre relativo puede sustituirse por “that”
The teacher who helped me was very kind. The teacher that helped me was very kind.The laptop which I bought yesterday is expensive. The laptop that I bought yesterday is expensive.
-
en algunos casos, el pronombre relativo who / which / that puede omitirse cuando funciona como objeto de la oración
The movie that we watched yesterday was amazing. The movie we watched yesterday was amazing.The person who I met at the conference was very friendly. The person I met at the conference was very friendly.The book which she recommended helped me a lot. The book she recommended helped me a lot.
-
después de las palabras all, everything, nothing, something, anything, the only, the first, the last, normalmente no usamos which o who; en su lugar usamos that.
All that we need now is a little patience.
Todo lo que necesitamos ahora es un poco de paciencia.Everything that he said was true.
Todo lo que dijo era verdad.Nothing that you do can change the situation.
Nada de lo que hagas puede cambiar la situación.Something that you told me yesterday made me think.
Algo que me dijiste ayer me hizo pensar.Anything that helps you learn is worth trying.
Cualquier cosa que te ayude a aprender vale la pena intentar.She is the only person that understands me.
Ella es la única persona que me entiende.This is the first book that really inspired me.
Este es el primer libro que realmente me inspiró.That was the last message that he sent me.
Ese fue el último mensaje que me envió.
Defining Relative Clauses examples
The student who sits next to me is from Brazil.
El estudiante que se sienta a mi lado es de Brasil.
El estudiante que se sienta a mi lado es de Brasil.
The car that I bought last year is already having problems.
El coche que compré el año pasado ya está teniendo problemas.
El coche que compré el año pasado ya está teniendo problemas.
The restaurant where we usually have lunch is closed today.
El restaurante donde solemos almorzar está cerrado hoy.
El restaurante donde solemos almorzar está cerrado hoy.
The woman whose laptop was stolen called the security guard.
La mujer a la que le robaron la computadora portátil llamó al guardia de seguridad.
La mujer a la que le robaron la computadora portátil llamó al guardia de seguridad.
The book that you recommended helped me understand the topic.
El libro que me recomendaste me ayudó a entender el tema.
El libro que me recomendaste me ayudó a entender el tema.
Non-defining Relative Clauses
las oraciones de relativo no especificativas aportan información adicional y no esencial, que puede eliminarse sin cambiar el significado principal.-
siempre van separados por comas
My sister, who lives in Paris, is visiting me next month.
Mi hermana, que vive en París, me visitará el próximo mes. -
usamos who / which / whose / whom; no podemos usar that
This book, which was published in 1990, is now very rare.
Este libro, que fue publicado en 1990, es ahora muy raro. -
en las oraciones de relativo no especificativas, el pronombre relativo no puede omitirse
The museum, where we spent the whole day, is being renovated.
El museo, donde pasamos todo el día, está siendo renovado. -
Which puede referirse a toda la oración anterior y comentar la situación
She didn’t come to the meeting, which surprised everyone.
Ella no vino a la reunión, lo cual sorprendió a todos.
Defining Relative Clauses examples
My brother, who works as a lawyer, lives in London.
Mi hermano, que trabaja como abogado, vive en Londres.
Mi hermano, que trabaja como abogado, vive en Londres.
This laptop, which I bought on sale, has a very good battery life.
Este portátil, que compré en oferta, tiene una muy buena duración de batería.
Este portátil, que compré en oferta, tiene una muy buena duración de batería.
Our teacher, who is very strict, rarely cancels classes.
Nuestro profesor, que es muy estricto, rara vez cancela las clases.
Nuestro profesor, que es muy estricto, rara vez cancela las clases.
The museum, which was founded in 1920, attracts thousands of visitors every year.
El museo, que fue fundado en 1920, atrae a miles de visitantes cada año.
El museo, que fue fundado en 1920, atrae a miles de visitantes cada año.
Paris, where I spent my childhood, will always feel like home to me.
París, donde pasé mi infancia, siempre se sentirá como mi hogar.
París, donde pasé mi infancia, siempre se sentirá como mi hogar.