Relative Clauses gebruiken
Relatieve bijzinnen maken deel uit van complexe zinnen en geven belangrijke informatie over een persoon of een ding.
The person who called you is my brother.
De persoon die jou heeft gebeld, is mijn broer.
De persoon die jou heeft gebeld, is mijn broer.
This is the restaurant where we first met.
Dit is het restaurant waar we elkaar voor het eerst hebben ontmoet.
Dit is het restaurant waar we elkaar voor het eerst hebben ontmoet.
Er zijn twee soorten relatieve bijzinnen:
- Definiërende relatieve bijzinnen geven essentiële informatie
- Niet-definiërende relatieve bijzinnen geven extra, niet-essentiële informatie
Defining Relative Clauses
Definiërende relatieve bijzinnen geven essentiële informatie, dus we kunnen ze niet uit de zin verwijderen.- worden niet door komma’s gescheiden
-
het betrekkelijk voornaamwoord kan worden vervangen door “that”
The teacher who helped me was very kind. The teacher that helped me was very kind.The laptop which I bought yesterday is expensive. The laptop that I bought yesterday is expensive.
-
in sommige gevallen kan het betrekkelijk voornaamwoord who / which / that weggelaten worden wanneer het het lijdend voorwerp van de bijzin is
The movie that we watched yesterday was amazing. The movie we watched yesterday was amazing.The person who I met at the conference was very friendly. The person I met at the conference was very friendly.The book which she recommended helped me a lot. The book she recommended helped me a lot.
-
na de woorden all, everything, nothing, something, anything, the only, the first, the last gebruiken we meestal geen which of who — we gebruiken doorgaans that in plaats daarvan.
All that we need now is a little patience.
Alles wat we nu nodig hebben, is een beetje geduld.Everything that he said was true.
Alles wat hij zei, was waar.Nothing that you do can change the situation.
Niets van wat je doet kan de situatie veranderen.Something that you told me yesterday made me think.
Iets wat je me gisteren vertelde, zette me aan het denken.Anything that helps you learn is worth trying.
Alles wat je helpt leren, is het proberen waard.She is the only person that understands me.
Zij is de enige persoon die mij begrijpt.This is the first book that really inspired me.
Dit is het eerste boek dat me echt heeft geïnspireerd.That was the last message that he sent me.
Dat was het laatste bericht dat hij me stuurde.
Defining Relative Clauses examples
The student who sits next to me is from Brazil.
De student die naast mij zit, komt uit Brazilië.
De student die naast mij zit, komt uit Brazilië.
The car that I bought last year is already having problems.
De auto die ik vorig jaar heb gekocht, heeft nu al problemen.
De auto die ik vorig jaar heb gekocht, heeft nu al problemen.
The restaurant where we usually have lunch is closed today.
Het restaurant waar we gewoonlijk lunchen, is vandaag gesloten.
Het restaurant waar we gewoonlijk lunchen, is vandaag gesloten.
The woman whose laptop was stolen called the security guard.
De vrouw van wie de laptop was gestolen, belde de beveiligingsbeambte.
De vrouw van wie de laptop was gestolen, belde de beveiligingsbeambte.
The book that you recommended helped me understand the topic.
Het boek dat je aanbeval heeft me geholpen het onderwerp te begrijpen.
Het boek dat je aanbeval heeft me geholpen het onderwerp te begrijpen.
Non-defining Relative Clauses
niet-definiërende relatieve bijzinnen geven aanvullende, niet-essentiële informatie die kan worden verwijderd zonder de hoofdboodschap te veranderen.-
worden altijd door komma’s gescheiden
My sister, who lives in Paris, is visiting me next month.
Mijn zus, die in Parijs woont, komt mij volgende maand bezoeken. -
we gebruiken who / which / whose / whom; we kunnen that niet gebruiken
This book, which was published in 1990, is now very rare.
Dit boek, dat in 1990 werd gepubliceerd, is nu zeer zeldzaam. -
in niet-definiërende bijzinnen kan het betrekkelijk voornaamwoord niet worden weggelaten
The museum, where we spent the whole day, is being renovated.
Het museum, waar we de hele dag hebben doorgebracht, wordt gerenoveerd. -
Which kan verwijzen naar de hele voorafgaande zin en de situatie becommentariëren
She didn’t come to the meeting, which surprised everyone.
Ze kwam niet naar de vergadering, wat iedereen verbaasde.
Defining Relative Clauses examples
My brother, who works as a lawyer, lives in London.
Mijn broer, die als advocaat werkt, woont in Londen.
Mijn broer, die als advocaat werkt, woont in Londen.
This laptop, which I bought on sale, has a very good battery life.
Deze laptop, die ik in de uitverkoop heb gekocht, heeft een zeer goede batterijduur.
Deze laptop, die ik in de uitverkoop heb gekocht, heeft een zeer goede batterijduur.
Our teacher, who is very strict, rarely cancels classes.
Onze leraar, die erg streng is, annuleert zelden lessen.
Onze leraar, die erg streng is, annuleert zelden lessen.
The museum, which was founded in 1920, attracts thousands of visitors every year.
Het museum, dat in 1920 werd opgericht, trekt elk jaar duizenden bezoekers.
Het museum, dat in 1920 werd opgericht, trekt elk jaar duizenden bezoekers.
Paris, where I spent my childhood, will always feel like home to me.
Parijs, waar ik mijn jeugd heb doorgebracht, zal altijd als thuis aanvoelen voor mij.
Parijs, waar ik mijn jeugd heb doorgebracht, zal altijd als thuis aanvoelen voor mij.