Relative Clauses používame
Vztažné vety sú súčasťou zložených viet a poskytujú dôležité informácie o osobe alebo veci.
The person who called you is my brother.
Osoba, ktorá ti volala, je môj brat.
Osoba, ktorá ti volala, je môj brat.
This is the restaurant where we first met.
Toto je reštaurácia, kde sme sa prvýkrát stretli.
Toto je reštaurácia, kde sme sa prvýkrát stretli.
Existujú dva typy vzťažných viet:
- Určujúce vzťažné vety poskytujú zásadné informácie
- Neurčujúce vzťažné vety poskytujú doplnkové, nepodstatné informácie
Defining Relative Clauses
Určujúce vzťažné vety poskytujú zásadné informácie, takže ich nemôžeme odstrániť z vety.- nie sú oddelené čiarkami
-
vzťažné zámeno možno nahradiť slovom “that”
The teacher who helped me was very kind. The teacher that helped me was very kind.The laptop which I bought yesterday is expensive. The laptop that I bought yesterday is expensive.
-
v niektorých prípadoch možno vzťažné zámeno who / which / that vynechať, ak je predmetom vedľajšej vety
The movie that we watched yesterday was amazing. The movie we watched yesterday was amazing.The person who I met at the conference was very friendly. The person I met at the conference was very friendly.The book which she recommended helped me a lot. The book she recommended helped me a lot.
-
po slovách all, everything, nothing, something, anything, the only, the first, the last zvyčajne nepoužívame which alebo who — namiesto toho zvyčajne používame that.
All that we need now is a little patience.
Teraz už potrebujeme len trochu trpezlivosti.Everything that he said was true.
Všetko, čo povedal, bolo pravdivé.Nothing that you do can change the situation.
Nič z toho, čo urobíš, nemôže zmeniť situáciu.Something that you told me yesterday made me think.
Niečo, čo si mi včera povedal, ma prinútilo premýšľať.Anything that helps you learn is worth trying.
Všetko, čo ti pomáha učiť sa, stojí za vyskúšanie.She is the only person that understands me.
Je jediná osoba, ktorá ma chápe.This is the first book that really inspired me.
Toto je prvá kniha, ktorá ma naozaj inšpirovala.That was the last message that he sent me.
To bola posledná správa, ktorú mi poslal.
Defining Relative Clauses examples
The student who sits next to me is from Brazil.
Študent, ktorý sedí vedľa mňa, je z Brazílie.
Študent, ktorý sedí vedľa mňa, je z Brazílie.
The car that I bought last year is already having problems.
Auto, ktoré som si kúpil minulý rok, už má problémy.
Auto, ktoré som si kúpil minulý rok, už má problémy.
The restaurant where we usually have lunch is closed today.
Reštaurácia, kde sa zvykneme naobedovať, je dnes zatvorená.
Reštaurácia, kde sa zvykneme naobedovať, je dnes zatvorená.
The woman whose laptop was stolen called the security guard.
Žena, ktorej ukradli notebook, zavolala bezpečnostného strážnika.
Žena, ktorej ukradli notebook, zavolala bezpečnostného strážnika.
The book that you recommended helped me understand the topic.
Kniha, ktorú si mi odporučil, mi pomohla pochopiť túto tému.
Kniha, ktorú si mi odporučil, mi pomohla pochopiť túto tému.
Non-defining Relative Clauses
nedefiničné vzťažné vety poskytujú doplnkové, nepodstatné informácie, ktoré možno odstrániť bez zmeny hlavného významu.-
vždy sú oddelené čiarkami
My sister, who lives in Paris, is visiting me next month.
Moja sestra, ktorá žije v Paríži, ma príde navštíviť budúci mesiac. -
používame who / which / whose / whom; nemôžeme použiť that
This book, which was published in 1990, is now very rare.
Táto kniha, ktorá bola vydaná v roku 1990, je teraz veľmi vzácna. -
v nedefiničných vetách vzťažné zámeno nemožno vynechať
The museum, where we spent the whole day, is being renovated.
Múzeum, kde sme strávili celý deň, sa renovuje. -
Which sa môže vzťahovať na celú predchádzajúcu vetu a komentovať situáciu
She didn’t come to the meeting, which surprised everyone.
Neprišla na stretnutie, čo všetkých prekvapilo.
Defining Relative Clauses examples
My brother, who works as a lawyer, lives in London.
Môj brat, ktorý pracuje ako právnik, žije v Londýne.
Môj brat, ktorý pracuje ako právnik, žije v Londýne.
This laptop, which I bought on sale, has a very good battery life.
Tento laptop, ktorý som kúpil v zľave, má veľmi dobrú výdrž batérie.
Tento laptop, ktorý som kúpil v zľave, má veľmi dobrú výdrž batérie.
Our teacher, who is very strict, rarely cancels classes.
Náš učiteľ, ktorý je veľmi prísny, len zriedka ruší hodiny.
Náš učiteľ, ktorý je veľmi prísny, len zriedka ruší hodiny.
The museum, which was founded in 1920, attracts thousands of visitors every year.
Múzeum, ktoré bolo založené v roku 1920, priťahuje každý rok tisíce návštevníkov.
Múzeum, ktoré bolo založené v roku 1920, priťahuje každý rok tisíce návštevníkov.
Paris, where I spent my childhood, will always feel like home to me.
Paríž, kde som strávil svoje detstvo, sa mi vždy bude zdať ako domov.
Paríž, kde som strávil svoje detstvo, sa mi vždy bude zdať ako domov.