Relative Clauses kasutame
Relatiivlause on liitlause osa ning annab olulist teavet inimese või asja kohta.
The person who called you is my brother.
Inimene, kes sulle helistas, on minu vend.
Inimene, kes sulle helistas, on minu vend.
This is the restaurant where we first met.
See on restoran, kus me esimest korda kohtusime.
See on restoran, kus me esimest korda kohtusime.
Relatiivlauseid on kahte tüüpi:
- Määratlevad relatiivlaused annavad olulist teavet
- Mitte-määratlevad relatiivlaused annavad lisateavet, mis ei ole hädavajalik
Defining Relative Clauses
Määratlevad relatiivlaused annavad olulist teavet, mistõttu me ei saa neid lausest eemaldada.- ei eraldata komadega
-
relatiivpronoomen võib asendada sõnaga “that”
The teacher who helped me was very kind. The teacher that helped me was very kind.The laptop which I bought yesterday is expensive. The laptop that I bought yesterday is expensive.
-
mõnel juhul võib suhteline asesõna who / which / that olla ära jäetud, kui see on kõrvallause sihitis
The movie that we watched yesterday was amazing. The movie we watched yesterday was amazing.The person who I met at the conference was very friendly. The person I met at the conference was very friendly.The book which she recommended helped me a lot. The book she recommended helped me a lot.
-
pärast sõnu all, everything, nothing, something, anything, the only, the first, the last me tavaliselt ei kasuta which ega who — tavaliselt kasutame that.
All that we need now is a little patience.
Kõik, mida me nüüd vajame, on veidi kannatust.Everything that he said was true.
Kõik, mida ta ütles, oli tõsi.Nothing that you do can change the situation.
Mitte miski, mida sa teed, ei saa olukorda muuta.Something that you told me yesterday made me think.
Midagi, mida sa mulle eile ütlesid, pani mind mõtlema.Anything that helps you learn is worth trying.
Kõik, mis aitab sul õppida, on proovimist väärt.She is the only person that understands me.
Ta on ainus inimene, kes minust aru saab.This is the first book that really inspired me.
See on esimene raamat, mis mind tõeliselt inspireeris.That was the last message that he sent me.
See oli viimane sõnum, mille ta mulle saatis.
Defining Relative Clauses examples
The student who sits next to me is from Brazil.
Üliõpilane, kes istub minu kõrval, on Brasiiliast.
Üliõpilane, kes istub minu kõrval, on Brasiiliast.
The car that I bought last year is already having problems.
Auto, mille ma eelmisel aastal ostsin, teeb juba probleeme.
Auto, mille ma eelmisel aastal ostsin, teeb juba probleeme.
The restaurant where we usually have lunch is closed today.
Restoran, kus me tavaliselt lõunat sööme, on täna suletud.
Restoran, kus me tavaliselt lõunat sööme, on täna suletud.
The woman whose laptop was stolen called the security guard.
Naine, kelle sülearvuti varastati, kutsus turvamehe.
Naine, kelle sülearvuti varastati, kutsus turvamehe.
The book that you recommended helped me understand the topic.
Raamat, mida sa soovitasid, aitas mul teemast aru saada.
Raamat, mida sa soovitasid, aitas mul teemast aru saada.
Non-defining Relative Clauses
mittemääravad põimlause osad annavad lisainfot, mis pole oluline ja mida võib eemaldada ilma põhisisu muutmata.-
on alati komadega eraldatud
My sister, who lives in Paris, is visiting me next month.
Minu õde, kes elab Pariisis, tuleb mulle järgmisel kuul külla. -
kasutame who / which / whose / whom; me ei saa kasutada that
This book, which was published in 1990, is now very rare.
See raamat, mis avaldati 1990. aastal, on nüüd väga haruldane. -
mittemääravates kõrvallausetes ei tohi suhtelist asesõna ära jätta
The museum, where we spent the whole day, is being renovated.
Muuseum, kus me veetsime terve päeva, on parajasti renoveerimisel. -
Which võib viidata kogu eelnevale lausele ja olukorda kommenteerida
She didn’t come to the meeting, which surprised everyone.
Ta ei tulnud koosolekule, mis üllatas kõiki.
Defining Relative Clauses examples
My brother, who works as a lawyer, lives in London.
Minu vend, kes töötab juristina, elab Londonis.
Minu vend, kes töötab juristina, elab Londonis.
This laptop, which I bought on sale, has a very good battery life.
See sülearvuti, mille ma ostsin allahindluselt, peab aku poolest väga hästi vastu.
See sülearvuti, mille ma ostsin allahindluselt, peab aku poolest väga hästi vastu.
Our teacher, who is very strict, rarely cancels classes.
Meie õpetaja, kes on väga range, jätab tunde harva ära.
Meie õpetaja, kes on väga range, jätab tunde harva ära.
The museum, which was founded in 1920, attracts thousands of visitors every year.
1920. aastal asutatud muuseum meelitab igal aastal tuhandeid külastajaid.
1920. aastal asutatud muuseum meelitab igal aastal tuhandeid külastajaid.
Paris, where I spent my childhood, will always feel like home to me.
Pariis, kus ma veetsin oma lapsepõlve, jääb mulle alati koduseks.
Pariis, kus ma veetsin oma lapsepõlve, jääb mulle alati koduseks.