Relative Clauses Когда используем
Относительные придаточные являются частью сложных предложений и дают важную информацию о человеке или предмете.
The person who called you is my brother.
Человек, который тебе звонил, — мой брат.
Человек, который тебе звонил, — мой брат.
This is the restaurant where we first met.
Это ресторан, где мы впервые встретились.
Это ресторан, где мы впервые встретились.
Существуют два типа относительных придаточных предложений:
- Определительные придаточные дают необходимую информацию
- Неопределительные придаточные дают дополнительную, несущественную информацию
Defining Relative Clauses
Определительные придаточные дают необходимую информацию, поэтому мы не можем удалить их из предложения.- не отделяются запятыми
-
относительное местоимение можно заменить на that
The teacher who helped me was very kind. The teacher that helped me was very kind.The laptop which I bought yesterday is expensive. The laptop that I bought yesterday is expensive.
-
в некоторых случаях относительное местоимение who / which / that можно опустить, если оно является дополнением придаточного предложения
The movie that we watched yesterday was amazing. The movie we watched yesterday was amazing.The person who I met at the conference was very friendly. The person I met at the conference was very friendly.The book which she recommended helped me a lot. The book she recommended helped me a lot.
-
после слов all, everything, nothing, something, anything, the only, the first, the last мы обычно не используем which или who — вместо них, как правило, ставим that.
All that we need now is a little patience.
Всё, что нам сейчас нужно, — это немного терпения.Everything that he said was true.
Все, что он сказал, было правдой.Nothing that you do can change the situation.
Ничто из того, что вы делаете, не может изменить ситуацию.Something that you told me yesterday made me think.
Некая вещь, которую ты сказал мне вчера, заставила меня задуматься.Anything that helps you learn is worth trying.
Все, что помогает вам учиться, стоит попробовать.She is the only person that understands me.
Она единственный человек, который меня понимает.This is the first book that really inspired me.
Это первая книга, которая действительно вдохновила меня.That was the last message that he sent me.
Это было последнее сообщение, которое он мне отправил.
Defining Relative Clauses examples
The student who sits next to me is from Brazil.
Студент, который сидит рядом со мной, из Бразилии.
Студент, который сидит рядом со мной, из Бразилии.
The car that I bought last year is already having problems.
Машина, которую я купил в прошлом году, уже ломается.
Машина, которую я купил в прошлом году, уже ломается.
The restaurant where we usually have lunch is closed today.
Ресторан, где мы обычно обедаем, сегодня закрыт.
Ресторан, где мы обычно обедаем, сегодня закрыт.
The woman whose laptop was stolen called the security guard.
Женщина, у которой украли ноутбук, позвала охранника.
Женщина, у которой украли ноутбук, позвала охранника.
The book that you recommended helped me understand the topic.
Книга, которую вы порекомендовали, помогла мне понять эту тему.
Книга, которую вы порекомендовали, помогла мне понять эту тему.
Non-defining Relative Clauses
Неопределительные придаточные предложения дают дополнительную, несущественную информацию, которую можно убрать без изменения основного смысла.-
всегда отделяются запятыми
My sister, who lives in Paris, is visiting me next month.
Моя сестра, которая живёт в Париже, навестит меня в следующем месяце. -
мы используем who / which / whose / whom; мы не можем использовать that
This book, which was published in 1990, is now very rare.
Эта книга, изданная в 1990 году, сейчас очень редкая. -
относительное местоимение нельзя опустить в неопределительных придаточных предложениях
The museum, where we spent the whole day, is being renovated.
Музей, где мы провели весь день, сейчас реконструируют. -
Which может относиться ко всему предыдущему высказыванию и давать комментарий по ситуации
She didn’t come to the meeting, which surprised everyone.
Она не пришла на собрание, что удивило всех.
Defining Relative Clauses examples
My brother, who works as a lawyer, lives in London.
Мой брат, который работает юристом, живёт в Лондоне.
Мой брат, который работает юристом, живёт в Лондоне.
This laptop, which I bought on sale, has a very good battery life.
Этот ноутбук, который я купил(а) по скидке, имеет очень хорошее время автономной работы.
Этот ноутбук, который я купил(а) по скидке, имеет очень хорошее время автономной работы.
Our teacher, who is very strict, rarely cancels classes.
Наш учитель, который очень строгий, редко отменяет занятия.
Наш учитель, который очень строгий, редко отменяет занятия.
The museum, which was founded in 1920, attracts thousands of visitors every year.
Музей, основанный в 1920 году, привлекает тысячи посетителей каждый год.
Музей, основанный в 1920 году, привлекает тысячи посетителей каждый год.
Paris, where I spent my childhood, will always feel like home to me.
Париж, где прошло мое детство, всегда будет казаться мне домом.
Париж, где прошло мое детство, всегда будет казаться мне домом.