Relative Clauses foydalanamiz
Nisbatdosh qo‘shimcha gaplar murakkab gaplarning bir qismidir va biror inson yoki narsa haqida muhim ma’lumot beradi.
The person who called you is my brother.
Sizga qo‘ng‘iroq qilgan odam mening akam.
Sizga qo‘ng‘iroq qilgan odam mening akam.
This is the restaurant where we first met.
Bu biz birinchi marta uchrashgan restoran.
Bu biz birinchi marta uchrashgan restoran.
Nisbatdosh gaplarning ikki turi mavjud:
- Ta’riflovchi nisbatdosh qo‘shimcha gaplar muhim ma’lumot beradi
- Ta’riflovchi bo‘lmagan nisbatdosh gaplar qo‘shimcha, uncha muhim bo‘lmagan ma’lumot beradi
Defining Relative Clauses
Ta’riflovchi nisbatdosh gaplar muhim ma’lumot beradi, shuning uchun ularni gapdan olib tashlab bo‘lmaydi.- vergullar bilan ajratilmaydi
-
nisbatdosh olmoshni “that” bilan almashtirish mumkin
The teacher who helped me was very kind. The teacher that helped me was very kind.The laptop which I bought yesterday is expensive. The laptop that I bought yesterday is expensive.
-
ba’zi hollarda who / which / that bog‘lovchi olmosh qo‘shimcha gapning obyekti bo‘lsa, u tashlab ketilishi mumkin
The movie that we watched yesterday was amazing. The movie we watched yesterday was amazing.The person who I met at the conference was very friendly. The person I met at the conference was very friendly.The book which she recommended helped me a lot. The book she recommended helped me a lot.
-
all, everything, nothing, something, anything, the only, the first, the last soʻzlaridan keyin odatda which yoki who ishlatilmaydi — ularning oʻrniga koʻpincha that qo‘llanadi.
All that we need now is a little patience.
Hozir bizga kerak bo‘lgan narsa – ozgina sabr.Everything that he said was true.
U aytgan hamma narsa rost edi.Nothing that you do can change the situation.
Sening qiladigan hech bir ishing vaziyatni o‘zgartira olmaydi.Something that you told me yesterday made me think.
Kecha menga aytganing bir narsa meni o‘ylantirdi.Anything that helps you learn is worth trying.
Sizga o‘rganishga yordam beradigan har qanday narsa sinab ko‘rishga arziydi.She is the only person that understands me.
U meni tushunadigan yagona odam.This is the first book that really inspired me.
Bu meni chindan ham ilhomlantirgan birinchi kitob.That was the last message that he sent me.
Bu u menga yuborgan oxirgi xabar edi.
Defining Relative Clauses examples
The student who sits next to me is from Brazil.
Yonimda o‘tiradigan talaba Braziliyadan.
Yonimda o‘tiradigan talaba Braziliyadan.
The car that I bought last year is already having problems.
O‘tgan yili sotib olgan mashinam allaqachon muammolarga duch kelmoqda.
O‘tgan yili sotib olgan mashinam allaqachon muammolarga duch kelmoqda.
The restaurant where we usually have lunch is closed today.
Odatda tushlik qiladigan restoranimiz bugun yopiq.
Odatda tushlik qiladigan restoranimiz bugun yopiq.
The woman whose laptop was stolen called the security guard.
Noutbuki o‘g‘irlangan ayol qo‘riqchini chaqirdi.
Noutbuki o‘g‘irlangan ayol qo‘riqchini chaqirdi.
The book that you recommended helped me understand the topic.
Siz tavsiya qilgan kitob menga mavzuni tushunishga yordam berdi.
Siz tavsiya qilgan kitob menga mavzuni tushunishga yordam berdi.
Non-defining Relative Clauses
noaniq bog‘lovchi qo‘shimcha gaplar qo‘shimcha, ahamiyatsiz ma’lumot beradi, uni olib tashlasa ham asosiy ma’no o‘zgarmaydi.-
har doim vergullar bilan ajratiladi
My sister, who lives in Paris, is visiting me next month.
Parijda yashaydigan singlim kelasi oy menga mehmonga keladi. -
who / which / whose / whom ishlatamiz; that ishlata olmaymiz
This book, which was published in 1990, is now very rare.
Bu kitob, 1990-yilda nashr qilingan bo‘lib, hozir juda noyob. -
noaniq bog‘lovchi gaplarda bog‘lovchi olmoshni tashlab bo‘lmaydi
The museum, where we spent the whole day, is being renovated.
Biz butun kunni o‘tkazgan muzey taʼmirlanmoqda. -
Which oldingi butun gapga ishora qilishi va vaziyatni izohlashi mumkin
She didn’t come to the meeting, which surprised everyone.
U yig‘ilishga kelmadi, bu esa hammani hayratda qoldirdi.
Defining Relative Clauses examples
My brother, who works as a lawyer, lives in London.
Akam, yuridik maslahatchi bo‘lib ishlaydigan, Londonda yashaydi.
Akam, yuridik maslahatchi bo‘lib ishlaydigan, Londonda yashaydi.
This laptop, which I bought on sale, has a very good battery life.
Chegirmada sotib olganim bu noutbukning batareyasi juda uzoq vaqtga yetadi.
Chegirmada sotib olganim bu noutbukning batareyasi juda uzoq vaqtga yetadi.
Our teacher, who is very strict, rarely cancels classes.
Juda qattiqqo‘l bo‘lgan o‘qituvchimiz darslarni juda kam bekor qiladi.
Juda qattiqqo‘l bo‘lgan o‘qituvchimiz darslarni juda kam bekor qiladi.
The museum, which was founded in 1920, attracts thousands of visitors every year.
1920-yilda tashkil etilgan muzey har yili minglab tashrif buyuruvchilarni o‘ziga tortadi.
1920-yilda tashkil etilgan muzey har yili minglab tashrif buyuruvchilarni o‘ziga tortadi.
Paris, where I spent my childhood, will always feel like home to me.
Men bolaligimni o‘tkazgan Parij men uchun har doim uydek tuyuladi.
Men bolaligimni o‘tkazgan Parij men uchun har doim uydek tuyuladi.