Сполучники — це службові слова, що з’єднують слова, словосполучення або частини речень. Вони допомагають логічно поєднувати думки та роблять мовлення плавнішим і зрозумілішим.
I like cooking and eating, but I don’t like washing the dishes.
Мені подобається готувати й їсти, але мені не подобається мити посуд.
Мені подобається готувати й їсти, але мені не подобається мити посуд.
She was tired, yet she finished the report.
Вона була втомлена, але все ж закінчила звіт.
Вона була втомлена, але все ж закінчила звіт.
Coordinating conjunctions
Єднальні (сурядні) сполучники поєднують слова, словосполучення або незалежні частини речення, рівні за граматичною структурою чи значенням.
Ці сполучники часто запам’ятовують за допомогою абревіатури FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
Ці сполучники часто запам’ятовують за допомогою абревіатури FANBOYS:
for, and, nor, but, or, yet, so
I stayed at home, for it was raining outside.
Я залишився вдома, бо надворі йшов дощ.
Я залишився вдома, бо надворі йшов дощ.
She bought apples and oranges for the picnic.
Вона купила яблука та апельсини для пікніка.
Вона купила яблука та апельсини для пікніка.
He doesn’t eat meat, nor does he drink milk.
Він не їсть м’яса, а також не п’є молока.
Він не їсть м’яса, а також не п’є молока.
I wanted to go for a walk, but I felt too tired.
Я хотів піти на прогулянку, але відчував себе занадто втомленим.
Я хотів піти на прогулянку, але відчував себе занадто втомленим.
We can watch a movie or play a board game.
Ми можемо подивитися фільм або пограти в настільну гру.
Ми можемо подивитися фільм або пограти в настільну гру.
She studied hard, yet she didn’t pass the exam.
Вона старанно вчилася, проте не склала іспит.
Вона старанно вчилася, проте не склала іспит.
It started to get dark, so we headed home.
Починало темніти, тож ми попрямували додому.
Починало темніти, тож ми попрямували додому.
Correlative conjunctions
Співвідносні сполучники — це пари слів, які працюють разом, щоб поєднувати паралельні граматичні структури.
Поширені пари:both ... and ..., either ... or ..., neither ... nor ..., whether ... or ..., not only ... but also ...
Поширені пари:
She is both talented and creative.
Вона і талановита, і творча.
Вона і талановита, і творча.
You can either stay here or come with us.
Ти можеш або залишитися тут, або піти з нами.
Ти можеш або залишитися тут, або піти з нами.
He likes neither swimming nor running.
Він не любить ні плавати, ні бігати.
Він не любить ні плавати, ні бігати.
Whether you agree or not, we have to make a decision.
Подобається вам це чи ні, але ми повинні ухвалити рішення.
Подобається вам це чи ні, але ми повинні ухвалити рішення.
She not only finished the project but also presented it perfectly.
Вона не лише завершила проєкт, а й бездоганно його представила.
Вона не лише завершила проєкт, а й бездоганно його представила.
Subordinating conjunctions
Підрядні сполучники вводять підрядне речення й показують його зв’язок із головним — причину, час, протиставлення, умову чи результат.
Сполучники: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
Сполучники: because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
We stayed inside because it was cold.
Ми залишилися всередині, бо було холодно.
Ми залишилися всередині, бо було холодно.
Since you’re here, let’s start.
Раз ви вже тут, давайте починати.
Раз ви вже тут, давайте починати.
Call me if you need help.
Подзвони мені, якщо тобі потрібна допомога.
Подзвони мені, якщо тобі потрібна допомога.
We won’t start unless everyone is ready.
Ми не почнемо, доки всі не будуть готові.
Ми не почнемо, доки всі не будуть готові.
Wash your hands before you eat.
Мийте руки перед їжею.
Мийте руки перед їжею.
We’ll talk after we finish work.
Поговоримо після того, як закінчимо роботу.
Поговоримо після того, як закінчимо роботу.
Text me when you arrive.
Напиши мені, коли приїдеш.
Напиши мені, коли приїдеш.
I know that you’re right.
Я знаю, що ти маєш рацію.
Я знаю, що ти маєш рацію.
I stayed home as I wasn’t feeling well.
Я залишився вдома, бо погано почувався.
Я залишився вдома, бо погано почувався.
Although it was late, we kept talking.
Хоча було пізно, ми продовжували розмовляти.
Хоча було пізно, ми продовжували розмовляти.
She smiled, though she was tired.
Вона усміхнулася, хоча була втомлена.
Вона усміхнулася, хоча була втомлена.
Wait here until I return.
Зачекай тут, доки я повернуся.
Зачекай тут, доки я повернуся.
He was cooking while she was setting the table.
Він готував, поки вона накривала на стіл.
Він готував, поки вона накривала на стіл.
He likes tea, whereas she prefers coffee.
Він любить чай, тоді як вона віддає перевагу каві.
Він любить чай, тоді як вона віддає перевагу каві.
Even though it was raining, we continued our hike.
Хоча йшов дощ, ми продовжили наш похід.
Хоча йшов дощ, ми продовжили наш похід.
Once you finish your homework, you can play video games.
Коли закінчиш домашнє завдання, зможеш пограти у відеоігри.
Коли закінчиш домашнє завдання, зможеш пограти у відеоігри.
Conjunctive adverbs
Сполучні прислівники з’єднують два незалежні речення та показують відношення між ними — протиставлення, результат, додавання чи час. Зазвичай вони ставляться після крапки з комою і далі йде кома.
Поширені сполучні прислівники: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
Поширені сполучні прислівники: however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
It was raining; however, we decided to go out.
Йшов дощ; однак ми вирішили піти надвір.
Йшов дощ; однак ми вирішили піти надвір.
He forgot his keys; therefore, he couldn’t enter the house.
Він забув ключі; тому не зміг увійти до будинку.
Він забув ключі; тому не зміг увійти до будинку.
She speaks three languages; moreover, she teaches French.
Вона говорить трьома мовами; до того ж, вона викладає французьку.
Вона говорить трьома мовами; до того ж, вона викладає французьку.
The road was blocked; consequently, we had to take a detour.
Дорогу було перекрито; отже, нам довелося зробити об’їзд.
Дорогу було перекрито; отже, нам довелося зробити об’їзд.
The restaurant was full; furthermore, we hadn’t booked a table.
Ресторан був переповнений; до того ж ми не забронювали столик.
Ресторан був переповнений; до того ж ми не забронювали столик.
He was tired; nevertheless, he kept working.
Він був втомлений; тим не менш, він продовжував працювати.
Він був втомлений; тим не менш, він продовжував працювати.
She cooked dinner; meanwhile, he cleaned the kitchen.
Вона приготувала вечерю, тим часом він прибрав на кухні.
Вона приготувала вечерю, тим часом він прибрав на кухні.
The experiment failed; thus, we had to try again.
Експеримент провалився; отже, нам довелося спробувати ще раз.
Експеримент провалився; отже, нам довелося спробувати ще раз.
We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.
Ми повинні поспішати, інакше запізнимося на потяг.
Ми повинні поспішати, інакше запізнимося на потяг.
He didn’t buy a new phone; instead, he repaired the old one.
Він не купив нового телефону; натомість він відремонтував старий.
Він не купив нового телефону; натомість він відремонтував старий.
She didn’t study for the test; as a result, she failed it.
Вона не готувалася до контрольної; у результаті вона її провалила.
Вона не готувалася до контрольної; у результаті вона її провалила.
The hotel offers free breakfast; in addition, guests can access the gym.
Готель пропонує безкоштовний сніданок; крім того, гості можуть користуватися тренажерним залом.
Готель пропонує безкоштовний сніданок; крім того, гості можуть користуватися тренажерним залом.