ግንኙነት ቃላት ቃላትን፣ ሐረጎችን ወይም ክፍሎችን የሚያገናኙ የተለያዩ ተግባራዊ ቃላት ናቸው። እነሱ አሳሳብን በልምድ ያገናኛሉ እና ንግግርን ይቀላልታሉ።
I like cooking and eating, but I don’t like washing the dishes.
እኔ ምግብ መብላትንና ማብሰልን እወዳለሁ፣ ግን ሳህኖቹን መታጠብ አልወደውም።
እኔ ምግብ መብላትንና ማብሰልን እወዳለሁ፣ ግን ሳህኖቹን መታጠብ አልወደውም።
She was tired, yet she finished the report.
እድነቷ ቢደክምም ሪፖርቱን ጨረሰች።
እድነቷ ቢደክምም ሪፖርቱን ጨረሰች።
Coordinating conjunctions
መዋሃድ ግንኙነቶች በተመሳሳይ የሰዋስው ቅርጽ ወይም አስፈላጊነት ያላቸውን ቃላት፣ ሐረጎች ወይም የተዘረዘሩ ክፍሎች ያገናኛሉ።
እነዚህ ግንኙነቶች ብዙውን ጊዜ በFANBOYS የሚታወቀው አቀራረብ ይጠብቃሉ፦
for, and, nor, but, or, yet, so
እነዚህ ግንኙነቶች ብዙውን ጊዜ በFANBOYS የሚታወቀው አቀራረብ ይጠብቃሉ፦
for, and, nor, but, or, yet, so
I stayed at home, for it was raining outside.
ከቤት አልወጣም፣ ምክንያቱም ውጭ በረዶ ነበር።
ከቤት አልወጣም፣ ምክንያቱም ውጭ በረዶ ነበር።
She bought apples and oranges for the picnic.
ለፒክኒኩ ፖምና ብርቱካን ገዛች።
ለፒክኒኩ ፖምና ብርቱካን ገዛች።
He doesn’t eat meat, nor does he drink milk.
ከተረፈ በላይ ሥጋ አይበላም፣ ወተትም አይጠጣም።
ከተረፈ በላይ ሥጋ አይበላም፣ ወተትም አይጠጣም።
I wanted to go for a walk, but I felt too tired.
መጓደል መውጣት እፈልግ ነበር፣ ነገር ግን በጣም ድካም ተሰማኝ።
መጓደል መውጣት እፈልግ ነበር፣ ነገር ግን በጣም ድካም ተሰማኝ።
We can watch a movie or play a board game.
እኛ አንድ ፊልም መመልከት ወይም የቦርድ ጨዋታ መጫወት እንችላለን።
እኛ አንድ ፊልም መመልከት ወይም የቦርድ ጨዋታ መጫወት እንችላለን።
She studied hard, yet she didn’t pass the exam.
እርሷ ብዙ ተማረች፣ ነገር ግን ፈተናውን አልከተለችም።
እርሷ ብዙ ተማረች፣ ነገር ግን ፈተናውን አልከተለችም።
It started to get dark, so we headed home.
እንደ ጨለማ ሊያምጣ ጀመረ ስለዚህ ወደ ቤት ተመለስን።
እንደ ጨለማ ሊያምጣ ጀመረ ስለዚህ ወደ ቤት ተመለስን።
Correlative conjunctions
ተያያዥ ግንኙነቶች ተመሳሳይ የሰዋስው መዋቅሮችን ለማገናኘት በአንድነት የሚሰሩ የቃላት ጥምረቶች ናቸው።
የተለመዱ ጥምረቶች፦both ... and ..., either ... or ..., neither ... nor ..., whether ... or ..., not only ... but also ...
የተለመዱ ጥምረቶች፦
She is both talented and creative.
እሷ እንዲሁም ተዋቂ እና ፈጣሪ ናት።
እሷ እንዲሁም ተዋቂ እና ፈጣሪ ናት።
You can either stay here or come with us.
እርስዎ ወይም እዚህ መቆየት ይችላሉ ወይም ከእኛ ጋር መሄድ ይችላሉ።
እርስዎ ወይም እዚህ መቆየት ይችላሉ ወይም ከእኛ ጋር መሄድ ይችላሉ።
He likes neither swimming nor running.
እሱ swimmingም እንዲሁም runningን አይወድም።
እሱ swimmingም እንዲሁም runningን አይወድም።
Whether you agree or not, we have to make a decision.
ተስማሚ ቢሆንም ካልሆነም፣ ውሳኔ መውሰድ አለብን።
ተስማሚ ቢሆንም ካልሆነም፣ ውሳኔ መውሰድ አለብን።
She not only finished the project but also presented it perfectly.
እርሷ ፕሮጀክቱን እንጂ አልተከናወነችው ብቻ ሳይሆን በተሟላ ሁኔታም አቀረበችው።
እርሷ ፕሮጀክቱን እንጂ አልተከናወነችው ብቻ ሳይሆን በተሟላ ሁኔታም አቀረበችው።
Subordinating conjunctions
ተወሳኺ ግንኙነቶች ጥሬ ሐረግን ያስጀምራሉ እና ከዋናው ሐረግ ጋር ያላቸውን ግንኙነት — ምክንያት፣ ጊዜ፣ ተቃራኒ፣ ቅድመ ሁኔታ ወይም ውጤት — ያሳያሉ።
ግንኙነቶች፦ because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
ግንኙነቶች፦ because, since, if, unless, before, after, when, that, as, although, though, until, while, whereas, even though, once
We stayed inside because it was cold.
በቀዝቃዛ ነበርና ውስጥ ተቀመጥን።
በቀዝቃዛ ነበርና ውስጥ ተቀመጥን።
Since you’re here, let’s start.
እንደዚህ ስለ መጣህ እንጀምር።
እንደዚህ ስለ መጣህ እንጀምር።
Call me if you need help.
እርዳታ ከፈለጉ ደውሉልኝ።
እርዳታ ከፈለጉ ደውሉልኝ።
We won’t start unless everyone is ready.
ሁሉም ዝግጁ ካልሆኑ አንጀምርም።
ሁሉም ዝግጁ ካልሆኑ አንጀምርም።
Wash your hands before you eat.
ከመብላትህ በፊት እጆችህን ታጠብ።
ከመብላትህ በፊት እጆችህን ታጠብ።
We’ll talk after we finish work.
ስራችንን ከጨረስን በኋላ እንነጋገራለን።
ስራችንን ከጨረስን በኋላ እንነጋገራለን።
Text me when you arrive.
ሲደርስ መልዕክት ላክልኝ።
ሲደርስ መልዕክት ላክልኝ።
I know that you’re right.
እውነት እያልህ መሆንህን አውቃለሁ።
እውነት እያልህ መሆንህን አውቃለሁ።
I stayed home as I wasn’t feeling well.
ደህና እጅግ አልሰማኝም ስለሆነ ቤት ውስጥ ተቀመጥሁ።
ደህና እጅግ አልሰማኝም ስለሆነ ቤት ውስጥ ተቀመጥሁ።
Although it was late, we kept talking.
ምንም እንኳን ዘግቶ ነበር፣ እኛ ግን መናገር ቀጥለን ነበር።
ምንም እንኳን ዘግቶ ነበር፣ እኛ ግን መናገር ቀጥለን ነበር።
She smiled, though she was tired.
እርሷ ድንግል ሆና ቢሆንም ፣ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ
እርሷ ድንግል ሆና ቢሆንም ፣ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ ተሳትፋ
Wait here until I return.
እኔ እመለስ ድረስ እዚህ ቆይ።
እኔ እመለስ ድረስ እዚህ ቆይ።
He was cooking while she was setting the table.
እሱ ሲያብስ እሷ ጠረጴዛውን በመዘጋጀት ላይ ነበር።
እሱ ሲያብስ እሷ ጠረጴዛውን በመዘጋጀት ላይ ነበር።
He likes tea, whereas she prefers coffee.
እሱ ቡና ይወዳል፣ ሆኖም እርሷ ቡናን ትመርጣለች።
እሱ ቡና ይወዳል፣ ሆኖም እርሷ ቡናን ትመርጣለች።
Even though it was raining, we continued our hike.
ምንም እንኳን ዝናብ ቢዘንብ፣ የእኛን ጉዞ ማቆጣጠር ቀጠልን።
ምንም እንኳን ዝናብ ቢዘንብ፣ የእኛን ጉዞ ማቆጣጠር ቀጠልን።
Once you finish your homework, you can play video games.
የቤት ስራህን ከጨረስህ በኋላ ቪዲዮ ጨዋታዎች መጫወት ትችላለህ።
የቤት ስራህን ከጨረስህ በኋላ ቪዲዮ ጨዋታዎች መጫወት ትችላለህ።
Conjunctive adverbs
የግንኙነት ቃላት (adverbs) ሁለት ተዛማጅ ነገሮችን ይያያዣሉ እና መካከላቸው ያለውን ግንኙነት — ተቃራኒ፣ ውጤት፣ ተጨማሪ መረጃ ወይም ጊዜ — ያሳያሉ። ብዙ ጊዜ ከነጥብ-ነጥብ (semicolon) በኋላ ይመጣሉ እና ከእነሱ በኋላ ነጥብ ይመጣል።
የተለመዱ የግንኙነት ቃላት (adverbs): however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
የተለመዱ የግንኙነት ቃላት (adverbs): however, therefore, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, meanwhile, thus, otherwise, instead, as a result, in addition
It was raining; however, we decided to go out.
ዝናብ ቢዘንብም፣ እኛ ሆኖ ወደ ውጭ መውጣት ወሰንን።
ዝናብ ቢዘንብም፣ እኛ ሆኖ ወደ ውጭ መውጣት ወሰንን።
He forgot his keys; therefore, he couldn’t enter the house.
ቁልፎቹን ረሳ፤ ስለዚህ ወደ ቤቱ መግባት አልቻለም።
ቁልፎቹን ረሳ፤ ስለዚህ ወደ ቤቱ መግባት አልቻለም።
She speaks three languages; moreover, she teaches French.
እርሷ ሶስት ቋንቋዎችን ትናገራለች፤ በተጨማሪም ፈረንሳይን ትምህርት ታስተምራለች።
እርሷ ሶስት ቋንቋዎችን ትናገራለች፤ በተጨማሪም ፈረንሳይን ትምህርት ታስተምራለች።
The road was blocked; consequently, we had to take a detour.
መንገዱ ታግሶ ነበር፤ ስለዚህ አንድ አቋራጭ መንገድ መውሰድ ተከለከለብን።
መንገዱ ታግሶ ነበር፤ ስለዚህ አንድ አቋራጭ መንገድ መውሰድ ተከለከለብን።
The restaurant was full; furthermore, we hadn’t booked a table.
ሬስቶራኑ ተሞልቶ ነበር፤ በተጨማሪም ጠረጴዛ አልቀረፍንም።
ሬስቶራኑ ተሞልቶ ነበር፤ በተጨማሪም ጠረጴዛ አልቀረፍንም።
He was tired; nevertheless, he kept working.
ድካም ቢሰማውም ግን መስራቱን አላቆመም።
ድካም ቢሰማውም ግን መስራቱን አላቆመም።
She cooked dinner; meanwhile, he cleaned the kitchen.
እሷ እራት አበላች፤ በዚህ መካከል እሱ ኩዊንን አጸዳ።
እሷ እራት አበላች፤ በዚህ መካከል እሱ ኩዊንን አጸዳ።
The experiment failed; thus, we had to try again.
ሙከራው አልተሳካም፤ ስለዚህ እንደገና መሞከር ነበረብን።
ሙከራው አልተሳካም፤ ስለዚህ እንደገና መሞከር ነበረብን።
We must hurry; otherwise, we’ll miss the train.
መቸኮር አለብን፤ ካልሆነ ባቡሩን እናሳልፋለን።
መቸኮር አለብን፤ ካልሆነ ባቡሩን እናሳልፋለን።
He didn’t buy a new phone; instead, he repaired the old one.
አዲስ ስልክ አልገዛም፤ instead ግን ያለውን አሮጌውን አጠገነው።
አዲስ ስልክ አልገዛም፤ instead ግን ያለውን አሮጌውን አጠገነው።
She didn’t study for the test; as a result, she failed it.
ከፈተናው በፊት አልተማረችም፤ እንደ ውጤትም አልፈተችው።
ከፈተናው በፊት አልተማረችም፤ እንደ ውጤትም አልፈተችው።
The hotel offers free breakfast; in addition, guests can access the gym.
ሆቴሉ ነጻ የቁርስ አገልግሎት ይሰጣል፤ በተጨማሪም እንግዶች ጂሙን መጠቀም ይችላሉ።
ሆቴሉ ነጻ የቁርስ አገልግሎት ይሰጣል፤ በተጨማሪም እንግዶች ጂሙን መጠቀም ይችላሉ።