Past Perfect usiamo
Il past perfect si usa per parlare di un’azione avvenuta prima di un’altra azione o di un altro momento nel passato.
She had left before I arrived.
Se n'era andata prima che arrivassi.
Se n'era andata prima che arrivassi.
Past Perfect Forma
Subject + had + V3.
I had finished the report before the meeting started.
Avevo finito il rapporto prima che iniziasse la riunione.
Avevo finito il rapporto prima che iniziasse la riunione.
They had already gone home when we called.
Erano già tornati a casa quando abbiamo chiamato.
Erano già tornati a casa quando abbiamo chiamato.
Past Perfect Regola
-
Il past perfect indica che un’azione è avvenuta prima di un’altra azione nel passato.
When I arrived, they had already started the meeting.
Quando sono arrivato, avevano già iniziato la riunione.He had locked the door before he left.
Aveva chiuso a chiave la porta prima di andarsene. -
Si usa spesso con before, after, when e by the time.
By the time we got to the station, the train had left.
Quando siamo arrivati alla stazione, il treno era già partito.After she had finished the task, she went for a walk.
Dopo aver finito il compito, andò a fare una passeggiata. -
Viene spesso usato con parole come already, just e never.
I had already seen that film before we watched it together.
Avevo già visto quel film prima che lo guardassimo insieme.She had never visited that city before her business trip.
Non aveva mai visitato quella città prima del suo viaggio di lavoro. -
Si usa spesso con espressioni come entro le 5, entro lunedì o entro la fine della settimana quando parliamo di un risultato prima di un momento nel passato.
By Friday, we had finished the project.
Entro venerdì avevamo finito il progetto.By the end of the day, she had answered all the emails.
Entro la fine della giornata, aveva risposto a tutte le email. -
Il past perfect può essere usato per spiegare una causa o un risultato nel passato.
He was tired because he had worked all night.
Era stanco perché aveva lavorato tutta la notte.They missed the flight because they had left home too late.
Hanno perso il volo perché erano usciti di casa troppo tardi.
Past Perfect Negazione
-
La negazione si forma con had not o con la forma contratta hadn't.
I hadn't finished the report before the manager arrived.
Non avevo finito il rapporto prima che arrivasse il manager.She hadn't seen the message before the meeting started.
Non aveva visto il messaggio prima che iniziasse la riunione.
Past Perfect Domande
Nelle domande, had viene prima del soggetto.
Had + subject + V3?
Wh-word + had + subject + V3?
Had you finished the report before the deadline?
Avevi finito il rapporto prima della scadenza?
Avevi finito il rapporto prima della scadenza?
Had she left before you called?
Era andata via prima che tu chiamassi?
Era andata via prima che tu chiamassi?
Why had they cancelled the meeting?
Perché avevano annullato la riunione?
Perché avevano annullato la riunione?
Where had he worked before he moved to London?
Dove aveva lavorato prima di trasferirsi a Londra?
Dove aveva lavorato prima di trasferirsi a Londra?
Past Perfect Errori tipici
❌ She had went home before I arrived.
✅ She had gone home before I arrived.
❌ They hadn't finished the work before the meeting had started.
✅ They hadn't finished the work before the meeting started.
❌ Did you had finished the task before lunch?
✅ Had you finished the task before lunch?
❌ I was tired because I worked all night.
✅ I was tired because I had worked all night.
Past Perfect Frasi
By the time we arrived, the conference had already started.
Quando siamo arrivati, la conferenza era già iniziata.
Quando siamo arrivati, la conferenza era già iniziata.
She had prepared everything before the guests came.
Aveva preparato tutto prima che arrivassero gli ospiti.
Aveva preparato tutto prima che arrivassero gli ospiti.
I had saved the document before the computer crashed.
Avevo salvato il documento prima che il computer si bloccasse.
Avevo salvato il documento prima che il computer si bloccasse.
They had discussed the problem before they spoke to the manager.
Avevano discusso il problema prima di parlare con il direttore.
Avevano discusso il problema prima di parlare con il direttore.
He had never used that software before he joined the team.
Non aveva mai usato quel software prima di unirsi al team.
Non aveva mai usato quel software prima di unirsi al team.
We had booked the tickets before we chose the hotel.
Avevamo prenotato i biglietti prima di scegliere l'hotel.
Avevamo prenotato i biglietti prima di scegliere l'hotel.
She had already left when I got to the office.
Era già andata via quando sono arrivato in ufficio.
Era già andata via quando sono arrivato in ufficio.
They had finished dinner before the film started.
Avevano finito di cenare prima che il film iniziasse.
Avevano finito di cenare prima che il film iniziasse.
I had written the email before I noticed the mistake.
Avevo scritto l'email prima di notare l'errore.
Avevo scritto l'email prima di notare l'errore.
He had improved his English before he applied for the job.
Aveva migliorato il suo inglese prima di candidarsi per il lavoro.
Aveva migliorato il suo inglese prima di candidarsi per il lavoro.
Past Perfect Esempi
I had completed the task before my manager asked about it.
Avevo completato il compito prima che il mio responsabile me ne chiedesse.
Avevo completato il compito prima che il mio responsabile me ne chiedesse.
She had forgotten her password, so she couldn't log in.
Aveva dimenticato la password, quindi non poteva accedere.
Aveva dimenticato la password, quindi non poteva accedere.
They had already made a decision when we joined the meeting.
Avevano già preso una decisione quando ci siamo uniti alla riunione.
Avevano già preso una decisione quando ci siamo uniti alla riunione.
We had seen that place once before we moved there.
Avevamo già visto quel posto una volta prima di trasferirci lì.
Avevamo già visto quel posto una volta prima di trasferirci lì.
He had checked the code carefully before he published the update.
Aveva controllato attentamente il codice prima di pubblicare l'aggiornamento.
Aveva controllato attentamente il codice prima di pubblicare l'aggiornamento.
I had never tried that kind of food before I went to Spain.
Non avevo mai provato quel tipo di cibo prima di andare in Spagna.
Non avevo mai provato quel tipo di cibo prima di andare in Spagna.
She had printed the documents before the client arrived.
Aveva stampato i documenti prima che il cliente arrivasse.
Aveva stampato i documenti prima che il cliente arrivasse.
We had cleaned the apartment before our friends came over.
Avevamo pulito l'appartamento prima che i nostri amici venissero da noi.
Avevamo pulito l'appartamento prima che i nostri amici venissero da noi.
He had read the instructions before he started the test.
Aveva letto le istruzioni prima di iniziare il test.
Aveva letto le istruzioni prima di iniziare il test.
They had moved to a new office before they hired more employees.
Si erano trasferiti in un nuovo ufficio prima di assumere altri dipendenti.
Si erano trasferiti in un nuovo ufficio prima di assumere altri dipendenti.