Third Conditional używamy
Mówimy o nierzeczywistej przeszłości: warunek nie zaszedł, ale opisujemy wyobrażony rezultat.
Third Conditional Forma
| if-part (Conditional) |
main part Result |
| if + subject + Past Perfect | subject + would have + V3 |
If + subject + Past Perfect, subject + would have + V3.
Subject + would have + V3 + if + subject + Past Perfect.
If it had rained, I would have stayed at home.
Gdyby padało, zostałbym w domu.
Gdyby padało, zostałbym w domu.
Third Conditional Reguła
-
Kolejność części nie ma znaczenia.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
Jeśli część warunkowa stoi jako pierwsza, stawiamy po niej przecinek.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
można używać czasowników modalnych zamiast would have: could have, might have, should have
If it had been late, we might have taken a taxi.
Gdyby było późno, moglibyśmy wziąć taksówkę.If you had prepared, you could have succeeded.
Gdybyś się przygotował, mógłbyś odnieść sukces.If you had listened, you should have understood everything.
Gdybyś słuchał, powinieneś był wszystko zrozumieć. -
spójnik unless = if not (w przeszłości)
We wouldn’t have gone unless it had been necessary.
Nie pojechalibyśmy, gdyby nie było to konieczne. -
warunki mieszane: warunek przeszły + wynik teraźniejszy
If I had slept more, I would feel better now.
Gdybym więcej spał, czułbym się teraz lepiej.
Third Conditional Negacja
-
w części zdania z if: Past Perfect + hadn’t + V3
If he hadn’t called, I wouldn’t have gone.
Gdyby nie zadzwonił, nie poszłabym. -
w części głównej: wouldn’t have + V3 lub przeczenie czasownika modalnego
If it had rained, we wouldn’t have gone outside.
Gdyby padało, nie wyszlibyśmy na zewnątrz.If you had studied hard, you might not have failed.
Gdybyś się pilnie uczył, być może byś nie oblał.
Third Conditional Pytania
Buduje się je jak zwykłe pytania z would + have, a pozostaje zdanie podrzędne z if (Past Perfect).
Would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
Wh-word + would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
What would you have done if the app had crashed?
Co byś zrobił, gdyby aplikacja się zawiesiła?
Co byś zrobił, gdyby aplikacja się zawiesiła?
Where would you have gone if you had moved abroad?
Dokąd byś wyjechał, gdybyś przeprowadził się za granicę?
Dokąd byś wyjechał, gdybyś przeprowadził się za granicę?
Who would you have invited if you had organized a party?
Kogo byś zaprosił, gdybyś zorganizował przyjęcie?
Kogo byś zaprosił, gdybyś zorganizował przyjęcie?
Why would she have been upset if you hadn’t written?
Dlaczego byłaby zdenerwowana, gdybyś nie napisał?
Dlaczego byłaby zdenerwowana, gdybyś nie napisał?
How would you have felt if you had lost your phone?
Jak byś się czuł, gdybyś zgubił swój telefon?
Jak byś się czuł, gdybyś zgubił swój telefon?
Third Conditional Typowe błędy
❌ If it would have rained, we would have canceled.
✅ If it had rained, we would have canceled.
❌ I wouldn’t have come if he wouldn’t have called.
✅ I wouldn’t have come if he hadn’t called.
❌ Past Simple в if-части: If he didn’t call, …
✅ Past Perfect в if-части: If he hadn’t called, …
Third Conditional Zdania
If you had finished the report on time, we would have sent it yesterday.
Gdybyś skończył raport na czas, wysłalibyśmy go wczoraj.
Gdybyś skończył raport na czas, wysłalibyśmy go wczoraj.
If he hadn’t been late, the meeting would have started on time.
Gdyby się nie spóźnił, spotkanie zaczęłoby się o czasie.
Gdyby się nie spóźnił, spotkanie zaczęłoby się o czasie.
If the weather had been better, we would have had a picnic.
Gdyby pogoda była lepsza, urządzilibyśmy piknik.
Gdyby pogoda była lepsza, urządzilibyśmy piknik.
If they had known the answer, they would have told us.
Gdyby znali odpowiedź, powiedzieliby nam.
Gdyby znali odpowiedź, powiedzieliby nam.
If yesterday had been a day off, we would have gone to the countryside.
Gdyby wczoraj był dzień wolny, pojechalibyśmy na wieś.
Gdyby wczoraj był dzień wolny, pojechalibyśmy na wieś.
If he had worked harder, he would have got a promotion.
Gdyby pracował ciężej, dostałby awans.
Gdyby pracował ciężej, dostałby awans.
If you had lived closer, we would have met more often.
Gdybyś mieszkał bliżej, spotykalibyśmy się częściej.
Gdybyś mieszkał bliżej, spotykalibyśmy się częściej.
If we had had a car, we would have left earlier.
Gdybyśmy mieli samochód, wyszlibyśmy wcześniej.
Gdybyśmy mieli samochód, wyszlibyśmy wcześniej.
If I had known about it earlier, I would have prepared.
Gdybym wiedział o tym wcześniej, byłbym się przygotował.
Gdybym wiedział o tym wcześniej, byłbym się przygotował.
If they had been free yesterday, they would have come to us.
Gdyby byli wczoraj wolni, przyszliby do nas.
Gdyby byli wczoraj wolni, przyszliby do nas.
Third Conditional Przykłady
If I had had more money, I would have traveled around the world.
Gdybym miał więcej pieniędzy, podróżowałbym dookoła świata.
Gdybym miał więcej pieniędzy, podróżowałbym dookoła świata.
If she had known his number, she would have called him.
Gdyby znała jego numer, zadzwoniłaby do niego.
Gdyby znała jego numer, zadzwoniłaby do niego.
If you hadn’t eaten so much sugar, you would have felt healthier.
Gdybyś nie zjadł tyle cukru, czułbyś się zdrowszy.
Gdybyś nie zjadł tyle cukru, czułbyś się zdrowszy.
If they had shared the data, we could have finished faster.
Gdyby udostępnili dane, moglibyśmy skończyć szybciej.
Gdyby udostępnili dane, moglibyśmy skończyć szybciej.
If he had been more organized, he wouldn’t have missed deadlines.
Gdyby był bardziej zorganizowany, nie przegapiłby terminów.
Gdyby był bardziej zorganizowany, nie przegapiłby terminów.
If you had helped me, I would have finished this yesterday.
Gdybyś mi pomógł, skończyłbym to wczoraj.
Gdybyś mi pomógł, skończyłbym to wczoraj.
If the app had loaded faster, more users would have stayed.
Gdyby aplikacja ładowała się szybciej, więcej użytkowników by zostało.
Gdyby aplikacja ładowała się szybciej, więcej użytkowników by zostało.
If I hadn’t had to work late, I would have joined you.
Gdybym nie musiał pracować do późna, dołączyłbym do ciebie.
Gdybym nie musiał pracować do późna, dołączyłbym do ciebie.
If you had been more careful, you wouldn’t have made so many mistakes.
Gdybyś był bardziej ostrożny, nie popełniłbyś tylu błędów.
Gdybyś był bardziej ostrożny, nie popełniłbyś tylu błędów.
If we had backed up the files, we wouldn’t have lost the data.
Gdybyśmy zrobili kopię zapasową plików, nie stracilibyśmy danych.
Gdybyśmy zrobili kopię zapasową plików, nie stracilibyśmy danych.