Third Conditional uporabljamo
Govorimo o neresnični preteklosti: pogoj se ni zgodil, a opisujemo namišljen rezultat.
Third Conditional Oblika
| if-part (Conditional) |
main part Result |
| if + subject + Past Perfect | subject + would have + V3 |
If + subject + Past Perfect, subject + would have + V3.
Subject + would have + V3 + if + subject + Past Perfect.
If it had rained, I would have stayed at home.
Če bi deževalo, bi ostal doma.
Če bi deževalo, bi ostal doma.
Third Conditional Pravilo
-
Vrstni red delov ni pomemben.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
Če je pogojni del na prvem mestu, za njim postavimo vejico.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
namesto would have lahko uporabimo modalne glagole: could have, might have, should have
If it had been late, we might have taken a taxi.
Če bi bilo pozno, bi morda vzeli taksi.If you had prepared, you could have succeeded.
Če bi se pripravil, bi lahko uspel.If you had listened, you should have understood everything.
Če bi poslušal, bi moral vse razumeti. -
veznik unless = if not (v preteklosti)
We wouldn’t have gone unless it had been necessary.
Ne bi šli, če ne bi bilo nujno. -
mešani pogojni stavki: pretekli pogoj + sedanji rezultat
If I had slept more, I would feel better now.
Če bi več spal, bi se zdaj počutil bolje.
Third Conditional Zanikanje
-
v if-dela stavka: Past Perfect + hadn’t + V3
If he hadn’t called, I wouldn’t have gone.
Če ne bi poklical, ne bi šla. -
v glavnem delu: wouldn’t have + V3 ali zanikanje modalnega glagola
If it had rained, we wouldn’t have gone outside.
Če bi deževalo, ne bi šli ven.If you had studied hard, you might not have failed.
Če bi se pridno učil, morda ne bi padel.
Third Conditional Vprašanja
Oblikujejo se kot običajna vprašanja z would + have, ostane pa odvisni stavek z if (Past Perfect).
Would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
Wh-word + would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
What would you have done if the app had crashed?
Kaj bi naredil, če bi se aplikacija sesula?
Kaj bi naredil, če bi se aplikacija sesula?
Where would you have gone if you had moved abroad?
Kam bi šel, če bi se preselil v tujino?
Kam bi šel, če bi se preselil v tujino?
Who would you have invited if you had organized a party?
Koga bi povabil, če bi organiziral zabavo?
Koga bi povabil, če bi organiziral zabavo?
Why would she have been upset if you hadn’t written?
Zakaj bi bila vznemirjena, če ji ne bi pisal?
Zakaj bi bila vznemirjena, če ji ne bi pisal?
How would you have felt if you had lost your phone?
Kako bi se počutil, če bi izgubil svoj telefon?
Kako bi se počutil, če bi izgubil svoj telefon?
Third Conditional Tipične napake
❌ If it would have rained, we would have canceled.
✅ If it had rained, we would have canceled.
❌ I wouldn’t have come if he wouldn’t have called.
✅ I wouldn’t have come if he hadn’t called.
❌ Past Simple в if-части: If he didn’t call, …
✅ Past Perfect в if-части: If he hadn’t called, …
Third Conditional Stavki
If you had finished the report on time, we would have sent it yesterday.
Če bi poročilo pravočasno dokončal, bi ga včeraj poslali.
Če bi poročilo pravočasno dokončal, bi ga včeraj poslali.
If he hadn’t been late, the meeting would have started on time.
Če ne bi zamudil, bi se sestanek začel pravočasno.
Če ne bi zamudil, bi se sestanek začel pravočasno.
If the weather had been better, we would have had a picnic.
Če bi bilo vreme boljše, bi imeli piknik.
Če bi bilo vreme boljše, bi imeli piknik.
If they had known the answer, they would have told us.
Če bi poznali odgovor, bi nam povedali.
Če bi poznali odgovor, bi nam povedali.
If yesterday had been a day off, we would have gone to the countryside.
Če bi bil včeraj prost dan, bi šli na podeželje.
Če bi bil včeraj prost dan, bi šli na podeželje.
If he had worked harder, he would have got a promotion.
Če bi delal bolj trdo, bi dobil napredovanje.
Če bi delal bolj trdo, bi dobil napredovanje.
If you had lived closer, we would have met more often.
Če bi živel bližje, bi se pogosteje srečevala.
Če bi živel bližje, bi se pogosteje srečevala.
If we had had a car, we would have left earlier.
Če bi imeli avto, bi odšli prej.
Če bi imeli avto, bi odšli prej.
If I had known about it earlier, I would have prepared.
Če bi vedel za to prej, bi se pripravil.
Če bi vedel za to prej, bi se pripravil.
If they had been free yesterday, they would have come to us.
Če bi bili včeraj prosti, bi prišli k nam.
Če bi bili včeraj prosti, bi prišli k nam.
Third Conditional Primeri
If I had had more money, I would have traveled around the world.
Če bi imel več denarja, bi potoval po svetu.
Če bi imel več denarja, bi potoval po svetu.
If she had known his number, she would have called him.
Če bi poznala njegovo številko, bi ga poklicala.
Če bi poznala njegovo številko, bi ga poklicala.
If you hadn’t eaten so much sugar, you would have felt healthier.
Če ne bi pojedel toliko sladkorja, bi se počutil bolj zdravo.
Če ne bi pojedel toliko sladkorja, bi se počutil bolj zdravo.
If they had shared the data, we could have finished faster.
Če bi delili podatke, bi lahko končali hitreje.
Če bi delili podatke, bi lahko končali hitreje.
If he had been more organized, he wouldn’t have missed deadlines.
Če bi bil bolj organiziran, ne bi zamujal rokov.
Če bi bil bolj organiziran, ne bi zamujal rokov.
If you had helped me, I would have finished this yesterday.
Če bi mi pomagal, bi to končal včeraj.
Če bi mi pomagal, bi to končal včeraj.
If the app had loaded faster, more users would have stayed.
Če bi se aplikacija naložila hitreje, bi ostalo več uporabnikov.
Če bi se aplikacija naložila hitreje, bi ostalo več uporabnikov.
If I hadn’t had to work late, I would have joined you.
Če mi ne bi bilo treba delati do pozno, bi se vam pridružil.
Če mi ne bi bilo treba delati do pozno, bi se vam pridružil.
If you had been more careful, you wouldn’t have made so many mistakes.
Če bi bil bolj previden, ne bi naredil toliko napak.
Če bi bil bolj previden, ne bi naredil toliko napak.
If we had backed up the files, we wouldn’t have lost the data.
Če bi varnostno kopirali datoteke, ne bi izgubili podatkov.
Če bi varnostno kopirali datoteke, ne bi izgubili podatkov.