Third Conditional משתמשים
אנחנו מדברים על עבר לא מציאותי: התנאי לא התקיים, אך אנו מתארים תוצאה דמיונית.
Third Conditional צורה
| if-part (Conditional) |
main part Result |
| if + subject + Past Perfect | subject + would have + V3 |
If + subject + Past Perfect, subject + would have + V3.
Subject + would have + V3 + if + subject + Past Perfect.
If it had rained, I would have stayed at home.
אילו היה יורד גשם, הייתי נשאר בבית.
אילו היה יורד גשם, הייתי נשאר בבית.
Third Conditional כלל
-
הסדר של החלקים אינו חשוב.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
אם החלק התנאי בא ראשון, שמים פסיק אחריו.
If you had studied, you would have passed.You would have passed if you had studied.
-
אפשר להשתמש בפעלים מודאליים במקום would have: could have, might have, should have
If it had been late, we might have taken a taxi.
אם היה מאוחר, אולי היינו לוקחים מונית.If you had prepared, you could have succeeded.
אם היית מתכונן, יכולת להצליח.If you had listened, you should have understood everything.
אם היית מקשיב, היית צריך להבין הכל. -
המילית unless = if not (בעבר)
We wouldn’t have gone unless it had been necessary.
לא היינו הולכים אלא אם זה היה הכרחי. -
תנאים מעורבים: תנאי בעבר + תוצאה בהווה
If I had slept more, I would feel better now.
אם הייתי ישן יותר, הייתי מרגיש טוב יותר עכשיו.
Third Conditional שלילה
-
במשפט ה-if: Past Perfect + hadn’t + V3
If he hadn’t called, I wouldn’t have gone.
אם הוא לא היה מתקשר, אני לא הייתי הולכת. -
בחלק הראשי: wouldn’t have + V3 או שלילה של פועל מודאלי
If it had rained, we wouldn’t have gone outside.
אם היה יורד גשם, לא היינו יוצאים החוצה.If you had studied hard, you might not have failed.
אם היית לומד קשה, ייתכן שלא היית נכשל.
Third Conditional שאלות
הם נבנים כמו שאלות רגילות עם would + have, ונותרת הפסוקית עם if (Past Perfect).
Would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
Wh-word + would + subject + have + V3 + if + Past Perfect?
What would you have done if the app had crashed?
מה היית עושה אילו האפליקציה הייתה קורסת?
מה היית עושה אילו האפליקציה הייתה קורסת?
Where would you have gone if you had moved abroad?
לאן היית נוסע אילו עברת לחו"ל?
לאן היית נוסע אילו עברת לחו"ל?
Who would you have invited if you had organized a party?
את מי היית מזמין אילו היית מארגן מסיבה?
את מי היית מזמין אילו היית מארגן מסיבה?
Why would she have been upset if you hadn’t written?
מדוע היא הייתה נעלבת אילו לא היית כותב?
מדוע היא הייתה נעלבת אילו לא היית כותב?
How would you have felt if you had lost your phone?
איך היית מרגיש אם היית מאבד את הטלפון שלך?
איך היית מרגיש אם היית מאבד את הטלפון שלך?
Third Conditional טעויות נפוצות
❌ If it would have rained, we would have canceled.
✅ If it had rained, we would have canceled.
❌ I wouldn’t have come if he wouldn’t have called.
✅ I wouldn’t have come if he hadn’t called.
❌ Past Simple в if-части: If he didn’t call, …
✅ Past Perfect в if-части: If he hadn’t called, …
Third Conditional משפטים
If you had finished the report on time, we would have sent it yesterday.
אם היית מסיים את הדוח בזמן, היינו שולחים אותו אתמול.
אם היית מסיים את הדוח בזמן, היינו שולחים אותו אתמול.
If he hadn’t been late, the meeting would have started on time.
לו הוא לא היה מאחר, הפגישה הייתה מתחילה בזמן.
לו הוא לא היה מאחר, הפגישה הייתה מתחילה בזמן.
If the weather had been better, we would have had a picnic.
אם מזג האוויר היה טוב יותר, היינו יוצאים לפיקניק.
אם מזג האוויר היה טוב יותר, היינו יוצאים לפיקניק.
If they had known the answer, they would have told us.
אם הם היו יודעים את התשובה, הם היו מספרים לנו.
אם הם היו יודעים את התשובה, הם היו מספרים לנו.
If yesterday had been a day off, we would have gone to the countryside.
אם אתמול היה יום חופש, היינו נוסעים לכפר.
אם אתמול היה יום חופש, היינו נוסעים לכפר.
If he had worked harder, he would have got a promotion.
אילו הוא היה עובד קשה יותר, הוא היה מקבל קידום.
אילו הוא היה עובד קשה יותר, הוא היה מקבל קידום.
If you had lived closer, we would have met more often.
אם היית גר יותר קרוב, היינו נפגשים לעיתים קרובות יותר.
אם היית גר יותר קרוב, היינו נפגשים לעיתים קרובות יותר.
If we had had a car, we would have left earlier.
אם היה לנו רכב, היינו יוצאים מוקדם יותר.
אם היה לנו רכב, היינו יוצאים מוקדם יותר.
If I had known about it earlier, I would have prepared.
אם הייתי יודע על זה מוקדם יותר, הייתי מתכונן.
אם הייתי יודע על זה מוקדם יותר, הייתי מתכונן.
If they had been free yesterday, they would have come to us.
אם הם היו פנויים אתמול, הם היו באים אלינו.
אם הם היו פנויים אתמול, הם היו באים אלינו.
Third Conditional דוגמאות
If I had had more money, I would have traveled around the world.
אם היה לי יותר כסף, הייתי מטיילת סביב העולם.
אם היה לי יותר כסף, הייתי מטיילת סביב העולם.
If she had known his number, she would have called him.
אם היא הייתה יודעת את המספר שלו, היא הייתה מתקשרת אליו.
אם היא הייתה יודעת את המספר שלו, היא הייתה מתקשרת אליו.
If you hadn’t eaten so much sugar, you would have felt healthier.
אם לא היית אוכל כל כך הרבה סוכר, היית מרגיש בריא יותר.
אם לא היית אוכל כל כך הרבה סוכר, היית מרגיש בריא יותר.
If they had shared the data, we could have finished faster.
אם הם היו משתפים את הנתונים, היינו יכולים לסיים מהר יותר.
אם הם היו משתפים את הנתונים, היינו יכולים לסיים מהר יותר.
If he had been more organized, he wouldn’t have missed deadlines.
אם הוא היה יותר מאורגן, הוא לא היה מפספס מועדי הגשה.
אם הוא היה יותר מאורגן, הוא לא היה מפספס מועדי הגשה.
If you had helped me, I would have finished this yesterday.
אם היית עוזר לי, הייתי מסיים את זה אתמול.
אם היית עוזר לי, הייתי מסיים את זה אתמול.
If the app had loaded faster, more users would have stayed.
אם האפליקציה הייתה נטענת מהר יותר, יותר משתמשים היו נשארים.
אם האפליקציה הייתה נטענת מהר יותר, יותר משתמשים היו נשארים.
If I hadn’t had to work late, I would have joined you.
אם לא הייתי צריך לעבוד עד מאוחר, הייתי מצטרף אליכם.
אם לא הייתי צריך לעבוד עד מאוחר, הייתי מצטרף אליכם.
If you had been more careful, you wouldn’t have made so many mistakes.
אם היית זהיר יותר, לא היית עושה כל כך הרבה טעויות.
אם היית זהיר יותר, לא היית עושה כל כך הרבה טעויות.
If we had backed up the files, we wouldn’t have lost the data.
אם היינו מגבים את הקבצים, לא היינו מאבדים את הנתונים.
אם היינו מגבים את הקבצים, לא היינו מאבדים את הנתונים.