Be going to bikarin
Be going to بەکاردێت بۆ قسەکردن دەربارەی مەبەستەکان، پلاندانانەکان، یان شتێک کە زۆر ئەگەرداره ڕووبدات چونکە پێشتر بەڵگە یان هۆکارێکی ئاشکرا هەیە بۆ ئەوەی بیر لێ بکرێتەوە.
I am going to call her tonight.
ئەمشەو تەلەفۆنی بۆ دەکەم.
ئەمشەو تەلەفۆنی بۆ دەکەم.
Look at those clouds! It is going to rain.
سەیر ئەو هەورانە بکە! وا دیارە باران دەبارێت.
سەیر ئەو هەورانە بکە! وا دیارە باران دەبارێت.
Be going to Form
پێکهاتەکە پێک دێت لە کرداری be + going to + شێوەی بنەڕەتی کردارهکه (V1).
Subject + am / is / are + going to + V1
She is going to start a new course next month.
ئهو له مانگی داهاتوودا وانەیەکی نوێ دەست پێ دەکات.
ئهو له مانگی داهاتوودا وانەیەکی نوێ دەست پێ دەکات.
We are going to move to another office.
ئێمە دەچینە ئۆفیسێکی دیکە.
ئێمە دەچینە ئۆفیسێکی دیکە.
Be going to Qayda
-
Be going to زۆرجار بۆ پلان و مەبەستەکان بەکاردێت کاتێک بڕیارەکە پێش کاتی قسەکردن پێشتر دراوە.
I am going to visit my grandmother this weekend.
ئەم ویکەندە دەچم سەردانی داپیرەم بکەم.They are going to buy a new car soon.
ئەوان بەزوویی ئۆتۆمبێلێکی نوێ دەکڕن. -
هەروەها بۆ پێشبینییەکان لەسەر بنەمای بەڵگەی ئێستا بەکاردێت، کاتێک دەتوانین ببینین، ببیستین، یان تێبگەین کە شتێک زووە ڕوودەدات.
Be careful! You are going to drop those boxes.
ئاگادار بە! تۆ دەستەواژەکان دەخەیت.The baby is going to cry.
منداڵەکە دەگریت. -
Be going to و will هەمیشە جێگۆڕکێی یەکتر نین.
Be going to زۆرجار زیاتر جەخت لەسەر پلانێکی پێشوو یان بەڵگەیەکی دیار دەکات،
لە کاتێکدا will باوترە بۆ بڕیارە خۆبەخۆکان، بەڵێن، یان پێشبینییە بێلایەنەکان.
✅ I’m tired. I am going to go home early. (already decided)✅ The phone is ringing. I will answer it. (decision now)
-
دوای going to، ئێمە شێوازی بنەڕەتیی کرداری بەکاردەهێنین، نە شێوازی -ing و نەش ئینفینیتڤێکی تر لەگەڵ to.
❌ She is going to studying tonight.✅ She is going to study tonight.
-
نیشانەکانی کاتی باو ئەمانەن: سبەی، ئەمشەو، هەفتەی داهاتوو،
ئەم کۆتایی هەفتەیە، بەمزووانە.
We are going to meet the client tomorrow morning.
ئێمە سبەی بەیانی لەگەڵ کڕیارەکە دەبینینەوە.He is going to start university next year.
ئەو ساڵی داهاتوو دەست بە زانکۆ دەکات.
Be going to Neçîrandin
ڕەخنەکردن پێکدێت لەگەڵ not دوای کرداری be: am not going to، isn’t going to، aren’t going to.
Subject + be + not + going to + V1
I am not going to stay at home tonight.
ئەمشەو ناچم لە ماڵ بمێنم.
ئەمشەو ناچم لە ماڵ بمێنم.
She isn’t going to come with us.
ئەو لەگەڵ ئێمەدا نایەت.
ئەو لەگەڵ ئێمەدا نایەت.
They aren’t going to sell the house.
ئەوان ناچن خانووەکە بفرۆشن.
ئەوان ناچن خانووەکە بفرۆشن.
Be going to Pirsên
لە پرسیاردا، شێوەی کرداری be پێش بکەر دێت، و پاشماوەی پێکهاتەکە وەک خۆی دەمێنێتەوە۔
Be + subject + going to + V1?
Wh-word + be + subject + going to + V1?
Are you going to apply for that job?
ئایا تۆ دەیەوێت داواکاری بۆ ئەو کارە بکەیت؟
ئایا تۆ دەیەوێت داواکاری بۆ ئەو کارە بکەیت؟
Is he going to join us later?
ئایا دواتر دێتە پاڵمان؟
ئایا دواتر دێتە پاڵمان؟
What are they going to do after class?
ئهوان دوای وانە چی دەکەن؟
ئهوان دوای وانە چی دەکەن؟
When is she going to leave?
کەی دەچێت؟
کەی دەچێت؟
Be going to Çewtiyên tipîk
❌ I going to call him later.
✅ I am going to call him later.
❌ She is going to calling you.
✅ She is going to call you.
❌ Are they going to be buy a car?
✅ Are they going to buy a car?
❌ Look at the sky! It will going to rain.
✅ Look at the sky! It is going to rain.
Be going to Devok
I am going to clean the kitchen after lunch.
من دوای نانی نیوەڕۆ دەچم چێشتخانە پاک بکەم.
من دوای نانی نیوەڕۆ دەچم چێشتخانە پاک بکەم.
She is going to study all evening.
ئەو هەموو ئێوارەکە دەخوێنێت.
ئەو هەموو ئێوارەکە دەخوێنێت.
We are going to invite our friends over this weekend.
ئێمە ئەم کۆتایی هەفتەیە هاوڕێکانمان بانگ دەکەین بۆ لای خۆمان.
ئێمە ئەم کۆتایی هەفتەیە هاوڕێکانمان بانگ دەکەین بۆ لای خۆمان.
He is going to fix the computer tomorrow.
ئهو سبەی کۆمپیوتەرەکە چاک دەکات.
ئهو سبەی کۆمپیوتەرەکە چاک دەکات.
They are going to travel around Spain in summer.
ئهوان له هاوین دا دهچن بهدرێژایی ئیسپانیا گهشت بکەن.
ئهوان له هاوین دا دهچن بهدرێژایی ئیسپانیا گهشت بکەن.
I am going to start exercising regularly.
من دەستم بە وەرزشکردنی بەردەوام دەکەم.
من دەستم بە وەرزشکردنی بەردەوام دەکەم.
She is going to look for a new apartment.
ئەو دەچێت بگەڕێت بەدوای شوقەیەکی نوێ.
ئەو دەچێت بگەڕێت بەدوای شوقەیەکی نوێ.
We are going to discuss the budget at the meeting.
ئێمە لە کۆبوونەوەکەدا باس لە بودجەکە دەکەین.
ئێمە لە کۆبوونەوەکەدا باس لە بودجەکە دەکەین.
He is going to cook dinner tonight.
ئەو ئەم شەو نیوەڕۆ دەکات.
ئەو ئەم شەو نیوەڕۆ دەکات.
They are going to open a small café near the office.
ئەوان دەیانەوێت کافێیەکی بچووک لە نزیک ئۆفیسەکە بکەنەوە.
ئەوان دەیانەوێت کافێیەکی بچووک لە نزیک ئۆفیسەکە بکەنەوە.
Be going to Mînak
I am going to send that email after the meeting.
من ئەو ئیمەیڵە دوای کۆبوونەوەکە دەنێرم.
من ئەو ئیمەیڵە دوای کۆبوونەوەکە دەنێرم.
She is going to wear her new dress to the party.
ئەو پیراهنە نوێکەی لە بۆنەکەدا لەبەر دەکات.
ئەو پیراهنە نوێکەی لە بۆنەکەدا لەبەر دەکات.
They are going to repaint the living room next week.
ئهوان ههفتهی داهاتوو ژووری میوانخانهكه دووباره دهخهنهوه.
ئهوان ههفتهی داهاتوو ژووری میوانخانهكه دووباره دهخهنهوه.
We are going to watch a film tonight.
ئەمشەو دەچین فیلمێک ببینین.
ئەمشەو دەچین فیلمێک ببینین.
He is going to talk to the manager tomorrow morning.
ئەو سبەینێ بەیانی دەچێت قسە لەگەڵ بەڕێوەبەر بکات.
ئەو سبەینێ بەیانی دەچێت قسە لەگەڵ بەڕێوەبەر بکات.
I am not going to buy anything today.
من هیچ شتێک ئەمڕۆ ناکڕم.
من هیچ شتێک ئەمڕۆ ناکڕم.
Are you going to take the exam this year?
ئایا ئەمساڵ دەتەوێت تاقیکردنەوەکە بدەیت؟
ئایا ئەمساڵ دەتەوێت تاقیکردنەوەکە بدەیت؟
What are you going to cook for dinner?
بۆ نانی ئێوارە چی دەتەوێت لێ بنێیت؟
بۆ نانی ئێوارە چی دەتەوێت لێ بنێیت؟
Look at him! He is going to fall.
سەیری بکە! ئەو دەکەوێت.
سەیری بکە! ئەو دەکەوێت.
The company is going to launch a new product soon.
کۆمپانیاکە بەزوویی بەرهەمێکی نوێ دەخاتە بازارەوە.
کۆمپانیاکە بەزوویی بەرهەمێکی نوێ دەخاتە بازارەوە.
