Get used to истифода мебарем
Дар ҳоле ки be used to ҳолатро тавсиф мекунад («аллакай ба чизе одат карда шудааст»), get used to ба раванди одат кардан ба чизе ишора мекунад. Мо онро вақте истифода мебарем, ки чизе дар аввал нав ё душвор аст, вале тадриҷан бештар ошно мешавад.
Ин сохторро метавон дар замонҳои гуногун истифода бурд: get / gets used to, am / is / are getting used to, got used to, was / were getting used to, will get used to, ва ғайра.
Замони ҳозираи сода (get / gets used to) аксар вақт маънои «бо мурури замон одат мекунад»-ро (як раванди умумӣ) дорад, дар ҳоле ки Замони ҳозираи давомдор (am / is / are getting used to) «ҳозир ба он одат карда истодааст»-ро таъкид мекунад.
Муҳим аст, ки натиҷа ва раванд-ро дар гузашта ҷудо кунем:
got used to = ба он одат кард (натиҷа),
was / were getting used to = одат карда истода буд (раванд).
Дар оянда мо одатан чунин истифода мебарем:
will get used to = ба он одат хоҳад кард (раванд),
will be used to = аллакай ба он одат карда хоҳад буд (ҳолат).
Ман ҳар ҳафта ба кори нави худ каме бештар одат мекунам.
Бо гузашти вақт ӯ ба соатҳои тӯлонии кор одат мекунад.
Ман ба реҷаи нави рӯзмарра одат карда истодаам.
Ман ба реҷаи нав одат мекардем, ки ҷадвал боз тағйир ёфт.
Хавотир нашавед — шумо ба сухан гуфтан дар ҷаласаҳо одат мекунед.
Пас аз чанд моҳ, шумо ба низоми нав одат мекунед.
Get used to Шакл
Намунаи асосӣ бо get used to ҳамон аст, ки бо be used to: баъд аз used to мо герунд (феъл + -ing) ё исмро истифода мебарем. Ягона фарқият феъли асосист: мо ба ҷойи be get (ё шакли онро) истифода мебарем.
Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun
Вай дар баҳор ба барвақт бедор шудан одат мекунад.
Онҳо пас аз чанд ҳафта ба қоидаҳои нав одат мекунанд.
Ӯ ба ронандагӣ дар тарафи чап одат карда истодааст.
Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun
Ӯ ба ҷадвали нави кор одат кард.
Мо ба кори фосилавӣ одат мекардем.
Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun
Шумо ба ҳар рӯз бо забони англисӣ суҳбат кардан одат мекунед.
Пас аз чанд ҳафта, шумо ба саҳарҳои барвақт одат мекунед.
Get used to Қоида
-
Баъд аз used to дар ин сохтор, мо ҳамеша исм ё феъл бо -ing-ро истифода мебарем, на масдар. Ин ҳамон қоидаест, ки бо be used to ҳам ҳаст.
❌ She is getting used to work at night.✅ She is getting used to working at night.
-
Одат кардан равандро таъкид мекунад: мо ҳоло пурра ба чизе одат накардаем,
аммо тадриҷан ба он одат мекунем.
Шумо аксар вақт бо он зарфҳое мисли оҳиста, тадриҷан, ниҳоят-ро мебинед.
I am slowly getting used to living alone.
Ман тадриҷан ба танҳо зиндагӣ кардан одат карда истодаам. -
Онро аксар вақт бо ибораҳои замонӣ истифода мебаранд, ки тағйирро нишон медиҳанд:
дар аввал, пас аз муддате, дар оғоз, бо мурури замон.
At first it was hard, but after a while I got used to it.
Дар аввал душвор буд, аммо баъди чанде ман ба он одат кардам. -
Дар гузашта, got used to одатан ба натиҷа таъкид мекунад, дар ҳоле ки was / were getting used to ба раванд таъкид мекунад.
I got used to the noise after a few days.
Пас аз чанд рӯз ман ба ин садо одат кардам.I was getting used to the noise, but it still bothered me.
Ман ба садо одат мекардам, аммо он ҳамоно маро нороҳат мекард.
Get used to Инкор
Инкор аз замон вобаста аст: дар ҳозира — don’t / doesn’t, дар гузашта — didn’t, дар оянда — won’t. Вариантҳои модалӣ низ маъмуланд: can’t, couldn’t.
Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun
Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun
Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun
(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)
Ӯ ба дер кор кардан одат намекунад.
Онҳо ба ҳавои сарди зимистон ба осонӣ одат намекунанд.
Вай ба кори фосилавӣ одат накард.
Ман ба хомӯшии деҳот одат нахоҳам кард.
Ман ба ин садо одат карда наметавонам.
Get used to Саволҳо
Саволҳо аз замон вобастаанд: дар ҳозира — do / does, дар гузашта — did, дар оянда — will. Ибораи get used to баъд аз мубтадо бетағйир мемонад.
Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?
Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?
Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?
Оё онҳо ба омӯзиши онлайн одат мекунанд?
Оё ӯ ба барвақт хестан зуд одат мекунад?
Оё вай ба ронандагӣ дар шаҳр одат кард?
Оё шумо ба зиндагӣ бо ҳамхонаҳо одат мекунед?
Дар саволҳои Wh-, мо калимаи саволиро (чӣ, куҷо, чаро, чӣ гуна, кӣ ва ғ.) пеш аз do / does / did / will мегузорем. Қисми боқимондаи сохтор ҳамон тавр мемонад.
Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?
Шумо одат кардаед, ки бегоҳиҳо чӣ кор мекунед?
Вай кай ба ин қадар барвақт бедор шудан одат кард?
Шумо то чӣ андоза ба хароҷот барои сафар одат хоҳед кард?
Get used to Хатоҳои хос
Дар поён хатогиҳои маъмулӣ ҳангоми истифодаи get used to оварда шудаанд: ҳазф кардани -ed дар used, истифода бурдани масдар ба ҷои герунд, ва омехта кардани get used to (раванд) ва be used to (ҳолат).
Get used to Ҷумλαҳо
Вақте ки рӯзи худро нақша мекашам, ба ҳаҷми кор зудтар одат мекунам.
Ӯ оҳиста-оҳиста ба дар ҷои кор бо забони англисӣ суҳбат кардан одат мекунад.
Мо ба ҷадвали нави кор одат карда истодаем.
Ӯ ба ронандагӣ дар тарафи чап одат карда истодааст.
Пас аз чанд рӯз ман ба ин садо одат кардам.
Мо ба низоми нав одат мекардем, вақте ки он навсозӣ шуд.
Онҳо ба суханронӣ дар ҷаласаҳо одат мекунанд.
Ӯ ба ҳаҷми кори зиёд ба зудӣ одат мекунад.
Get used to Намунаҳо
Одамон аксар вақт пас аз чанд моҳ ба зиндагӣ дар як шаҳри нав одат мекунанд.
Ҳар зимистон ӯ ба ҳавои сардтар одат мекунад.
Ман ба шомгоҳон таҳсил кардан одат карда истодаам.
Онҳо ба зиндагӣ дар як шаҳраки хурд одат карда истодаанд.
Пас аз чанд ҳафта ӯ ба роҳи тӯлонии рафтуомад одат кард.
Мо ба идораи нав хеле зуд одат кардем.
Вай бо машқ ба суханронӣ дар назди омма одат мекунад.
Дар чанд ҳафта, шумо ба реҷаи нави рӯзмарра одат мекунед.