To get used to: реченице, вежбе, тестови и примери

Get used to koristimo

Док be used to описује стање („већ навикнут на нешто“), get used to се односи на процес навикавања на нешто. Користимо га када је нешто у почетку ново или тешко, али постепено постаје познатије.

Ова структура се може користити у различитим временима: get / gets used to, am / is / are getting used to, got used to, was / were getting used to, will get used to, и тако даље.

Prezent jednostavni (get / gets used to) često znači „vremenom se navikava” (opšti proces), dok prezent kontinuirani (am / is / are getting used to) naglašava „navikavanje na to upravo sada”.

Важно је раздвојити резултат и процес у прошлости:
got used to = навикао/ла се на то (резултат),
was / were getting used to = навикавао/ла се на то (процес).

У будућности обично користимо:
will get used to = навикнуће се на то (процес),
will be used to = већ ће бити навикнут на то (стање).

I get used to my new job a little more every week.
Сваке недеље се све више навикавам на свој нови посао.
She gets used to long working hours over time.
Она се временом навикава на дуго радно време.
I am getting used to the new routine.
Navikavam se na novu rutinu.
I was getting used to the new routine when the schedule changed again.
Navikavao sam se na novu rutinu kada se raspored ponovo promenio.
Don’t worry — you will get used to speaking in meetings.
Не брини — навићи ћеш се да говориш на састанцима.
In a few months, you will be used to the new system.
За неколико месеци ћете се навићи на нови систем.

Get used to Форма

Osnovni obrazac sa get used to isti je kao i sa be used to: posle used to koristimo gerund (glagol + -ing) ili imenicu. Jedina razlika je glavni glagol: koristimo get (ili njegov oblik) umesto be.

Present
Subject + get / gets used to + V-ing / noun
Subject + am / is / are getting used to + V-ing / noun

She gets used to waking up early in spring.
Навикне се да се у пролеће буди рано.
They get used to the new rules after a few weeks.
Naviknu se na nova pravila nakon nekoliko nedelja.
He is getting used to driving on the left.
Он се навикава да вози левом страном.

Past
Subject + got used to + V-ing / noun
Subject + was / were getting used to + V-ing / noun

She got used to the new schedule.
Navikla se na novi raspored.
We were getting used to working remotely.
Навикавали смо се да радимо на даљину.

Future
Subject + will get used to + V-ing / noun
Subject + will be used to + V-ing / noun

You will get used to speaking English every day.
Навикнућеш се да говориш енглески сваког дана.
After a few weeks, you will be used to the early mornings.
После неколико недеља, навикнућеш се на рана јутра.

Get used to Правило

  • После used to у овој структури, увек користимо именицу или глагол са -ing, а не инфинитив. Ово је исто правило као и са be used to.
    ❌ She is getting used to work at night.
    ✅ She is getting used to working at night.
  • Навикавати се истиче процес: још увек нисмо у потпуности навикли на нешто, али се постепено навикавамо на то. Често уз то виђате прилоге као што су полако, постепено, на крају.
    I am slowly getting used to living alone.
    Полако се навикавам на живот у самоћи.
  • Често се користи уз временске изразе који показују промену: у почетку, после неког времена, на почетку, временом.
    At first it was hard, but after a while I got used to it.
    У почетку је било тешко, али после неког времена сам се навикао на то.
  • У прошлости, got used to обично наглашава резултат, док was / were getting used to наглашава процес.
    I got used to the noise after a few days.
    Navikao sam se na buku posle nekoliko dana.
    I was getting used to the noise, but it still bothered me.
    Navikavao sam se na buku, ali me je i dalje uznemiravala.

Get used to Негација

Negacija zavisi od vremena: u sadašnjem — don’t / doesn’t, u prošlom — didn’t, u budućem — won’t. Modalne opcije su takođe česte: can’t, couldn’t.

Present
Subject + don’t / doesn’t + get used to + V-ing / noun

Past
Subject + didn’t + get used to + V-ing / noun

Future
Subject + won’t (will not) + get used to + V-ing / noun

(или: Subject + can’t / couldn’t + get used to + V-ing / noun)

He doesn’t get used to working late.
Не навикава се на рад до касно.
They don’t get used to the cold weather easily.
Не навикавају се лако на хладно време.
She didn’t get used to working remotely.
Nije se navikla da radi na daljinu.
I won’t get used to the silence in the countryside.
Нећу се навићи на тишину на селу.
I can’t get used to this noise.
Ne mogu da se naviknem na ovu buku.

Get used to Питања

Питања зависе од времена: у садашњem — do / does, у прошлом — did, у будућem — will. Фраза get used to после субјекта остаје иста.

Present
Do / Does + subject + get used to + V-ing / noun?

Past
Did + subject + get used to + V-ing / noun?

Future
Will + subject + get used to + V-ing / noun?

Do they get used to studying online?
Да ли се навикну на учење преко интернета?
Does he get used to early mornings quickly?
Да ли се брзо навикне на рана јутра?
Did she get used to driving in the city?
Да ли се навикла да вози по граду?
Will you get used to living with roommates?
Да ли ћеш се навићи на живот са цимерима?

U Wh-pitanjima dodajemo upitnu reč (šta, gde, zašto, kako, ko itd.) pre do / does / did / will. Ostatak strukture ostaje isti.

Wh-word + do / does + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + did + subject + get used to + V-ing / noun?
Wh-word + will + subject + get used to + V-ing / noun?

What do you get used to doing in the evenings?
На шта се навикнеш да радиш увече?
When did she get used to waking up so early?
Када се навикла да устаје тако рано?
How much will you get used to spending on travel?
Koliko ćeš se navići da trošiš na putovanja?

Get used to Типичне грешке

U nastavku su tipične greške sa get used to: izostavljanje -ed u used, korišćenje infinitiva umesto gerunda, i mešanje get used to (proces) i be used to (stanje).

❌ I am get used to wake up early.
✅ I am getting used to waking up early.
❌ He get use to the noise.
✅ He got used to the noise.
❌ She gets used to study at night.
✅ She gets used to studying at night.
❌ You will get used work here.
✅ You will get used to working here.
❌ In a few months, you will get used to it (when you mean “state”).
✅ In a few months, you will be used to it (state).

Get used to Реченице

I get used to the workload faster when I plan my day.
Брже се навикнем на обим посла када испланирам свој дан.
She gets used to speaking English at work little by little.
Мало-помало се навикава да говори енглески на послу.
We are getting used to the new schedule.
Navikavamo se na novi raspored.
He is getting used to driving on the left.
Он се навикава да вози левом страном.
I got used to the noise after a few days.
Navikao sam se na buku posle nekoliko dana.
We were getting used to the new system when it was updated.
Navikavali smo se na novi sistem kada je ažuriran.
They will get used to speaking in meetings.
Навикнуће се да говоре на састанцима.
He will get used to the workload soon.
Ускоро ће се навићи на обим посла.

Get used to Примери

People often get used to living in a new city after a few months.
Људи се често навикну на живот у новом граду после неколико месеци.
She gets used to the colder weather every winter.
Сваке зиме се навикне на хладније време.
I am getting used to studying in the evening.
Navikavam se da učim uveče.
They are getting used to life in a small town.
Навикавају се на живот у малом граду.
He got used to the long commute after a few weeks.
Навикао се на дуго путовање до посла после неколико недеља.
We got used to the new office very quickly.
Врло брзо смо се навикли на нову канцеларију.
She will get used to presenting in public with practice.
Она ће се навикнути на јавно презентовање уз вежбу.
In a few weeks, you will get used to the new routine.
За неколико недеља ћете се навићи на нову рутину.

Вежбе енглеске граматике доступне у апликацији

Tenses

Present Simple

Conditionals

Second Conditional First Conditional Third Conditional Zero Conditional

Sentences

Relative Clauses Conjunctions Reported Speech

Verbs

Used to To be used to To get used to