Something, Anything, Nothing, etc. използваме
Something, anything, nothing и т.н. са неопределителни местоимения. Те ни помагат да говорим за хора, неща или места, когато не назоваваме точното лице, предмет или място.
There is nothing interesting on TV, so I am going to read something.
По телевизията няма нищо интересно, затова ще прочета нещо.
По телевизията няма нищо интересно, затова ще прочета нещо.
Are you doing anything interesting tonight?
Правиш ли нещо интересно тази вечер?
Правиш ли нещо интересно тази вечер?
Nobody came to Jeff's party because he didn't tell anyone the date.
Никой не дойде на партито на Джеф, защото той не каза на никого датата.
Никой не дойде на партито на Джеф, защото той не каза на никого датата.
I want to go somewhere warm.
Искам да отида някъде, където е топло.
Искам да отида някъде, където е топло.
Something, Anything, Nothing, etc. Форма
Тези думи следват прост модел: some / any / no / every + окончание за човек, нещо или място.
| Значение | some- | any- | no- | every- |
| хора | someone somebody |
anyone anybody |
no one nobody |
everyone everybody |
| неща / факти / действия | something | anything | nothing | everything |
| места | somewhere | anywhere | nowhere | everywhere |
- -body и -one почти винаги означават едно и също: somebody = someone, anybody = anyone, nobody = no one.
- Никой обикновено се пише като две думи. Noone е грешка.
- Тези местоимения обикновено изискват глагол в единствено число: Everyone is..., Something is..., Nobody knows...
I saw somebody on the roof.
Видях някого на покрива.
Видях някого на покрива.
Do you know anyone famous?
Познаваш ли някого известен?
Познаваш ли някого известен?
She didn't buy anything.
Тя не купи нищо.
Тя не купи нищо.
There is nothing to eat.
Няма нищо за ядене.
Няма нищо за ядене.
Something, Anything, Nothing, etc. Правило
-
Думите с some- най-често се използват в положителни изречения, когато говорим за неопределено лице, нещо или място.
Someone is at the door.
Някой е на вратата.Ann had to buy something new.
Ан трябваше да купи нещо ново.Let's go somewhere quiet.
Да отидем някъде тихо. -
Думите с any- най-често се използват в отрицателни изречения и неутрални въпроси.
She couldn't find anything suitable in her closet.
Тя не можеше да намери нищо подходящо в гардероба си.Has anybody seen my keys?
Някой виждал ли е ключовете ми?I can't find my dog anywhere.
Не мога да намеря кучето си никъде. -
В положителни изречения anyone / anything / anywhere могат да означават „който и да е човек / каквото и да е нещо / където и да е място“.
Anyone can learn English with enough practice.
Всеки може да научи английски с достатъчно практика.You can choose anything from this menu.
Можете да изберете каквото и да е от това меню.We can sit anywhere you like.
Можем да седнем където пожелаеш. -
Думите с no- вече са отрицателни, затова обикновено ги използваме с положителна глаголна форма.
no one / nobody / nothing / nowhere + positive verb
Nothing happened.
Нищо не се случи.I have nobody to talk to.
Нямам с кого да говоря.There was nowhere to park.
Нямаше къде да се паркира. -
Думите с every- означават „всички хора / всички неща / всички места“, но граматически обикновено изискват глагол в единствено число.
Everyone likes this teacher.
Всеки харесва този учител.Everything is ready for the party.
Всичко е готово за партито.There are toys everywhere.
Навсякъде има играчки. -
Прилагателното име стои след неопределително местоимение: нещо интересно, някой известен, някъде топло.
There is nothing interesting on TV.
По телевизията няма нищо интересно.I want to buy something useful.
Искам да купя нещо полезно.Do you know anyone famous?
Познаваш ли някого известен? -
Често използваме to + инфинитив след тези местоимения: нещо за пиене, нищо за правене, някой, който да помогне.
I'd like something to drink, please.
Бих искал нещо за пиене, моля.There is nothing to do in this town.
В този град няма какво да се прави.We need someone to explain the rules.
Имаме нужда някой да обясни правилата. -
Else идва след неопределително местоимение и означава „друг / други / още“.
Can I ask you something else?
Мога ли да те попитам още нещо?No one else knew the answer.
Никой друг не знаеше отговора.If Tom can't come, we'll ask somebody else.
Ако Том не може да дойде, ще помолим някой друг. -
Можем да добавим 's, за да покажем притежание: чантата на някого, палто на когото и да е, телефонът на някой друг.
This is somebody's notebook.
Това е нечия тетрадка.Is this anybody's coat?
Това палто на някого ли е?
Something, Anything, Nothing, etc. Отрицание
На английски обикновено не използваме две отрицания в едно просто изречение. Затова избираме един модел: или отрицателен глагол + any-, или положителен глагол + no-.
not + anyone / anybody / anything / anywhere
= no one / nobody / nothing / nowhere
✅ I didn't hear anything.
✅ I heard nothing.
✅ I don't know anyone in this town.
✅ I know no one in this town.
✅ We didn't go anywhere.
✅ We went nowhere.
-
След not / never / hardly / seldom обикновено използваме any-, а не no-.
✅ I have never seen anything like this.❌ I have never seen nothing like this.✅ She hardly knows anyone here.❌ She hardly knows no one here.
-
Ако отрицателното местоимение е подлогът, използвайте no- и положителна глаголна форма.
✅ Nobody came.❌ Anybody didn't come.✅ Nothing will change my mind.❌ Not anything will change my mind.
Something, Anything, Nothing, etc. Въпроси
В неутрални въпроси обикновено използваме anyone / anybody / anything / anywhere. В молби и предложения често използваме some-, защото очакваме положителен отговор или предлагаме помощ.
Is there + anything / anyone...?
Do / Did / Have + subject + anything / anyone / anywhere...?
Would you like + something...?
Can someone / somebody + verb...?
Is there anything in the bag?
Има ли нещо в чантата?
Има ли нещо в чантата?
Did you meet anyone at the party?
Срещна ли някого на партито?
Срещна ли някого на партито?
Have you seen my keys anywhere?
Виждал ли си ключовете ми някъде?
Виждал ли си ключовете ми някъде?
Would you like something to eat?
Искаш ли нещо за ядене?
Искаш ли нещо за ядене?
Can somebody help me?
Може ли някой да ми помогне?
Може ли някой да ми помогне?
Are you looking for someone?
Търсите ли някого?
Търсите ли някого?
Something, Anything, Nothing, etc. Типични грешки
Най-често срещаните грешки са двойното отрицание, неправилното място на прилагателното, глаголи в множествено число след everyone / everything и правописът на no one.
❌ I didn't see nothing.
✅ I didn't see anything.
✅ I saw nothing.
❌ Nobody didn't come.
✅ Nobody came.
❌ There isn't nowhere to sit.
✅ There isn't anywhere to sit.
✅ There is nowhere to sit.
❌ I don't know nobody here.
✅ I don't know anybody here.
✅ I know nobody here.
❌ I need interesting something to read.
✅ I need something interesting to read.
❌ Do you know someone here? (neutral question)
✅ Do you know anyone here?
✅ Are you looking for someone? (expected answer: yes)
❌ Everyone are ready.
✅ Everyone is ready.
❌ Everything were expensive.
✅ Everything was expensive.
❌ Noone called me.
✅ No one called me.
✅ Nobody called me.
Something, Anything, Nothing, etc. Изречения
Someone left a message for you.
Някой остави съобщение за вас.
Някой остави съобщение за вас.
I need something for my headache.
Трябва ми нещо за главоболието.
Трябва ми нещо за главоболието.
Let's go somewhere quiet after work.
Нека отидем на някое тихо място след работа.
Нека отидем на някое тихо място след работа.
Did anyone call while I was out?
Някой обаждал ли се е, докато ме нямаше?
Някой обаждал ли се е, докато ме нямаше?
There isn't anything in the fridge.
В хладилника няма нищо.
В хладилника няма нищо.
I couldn't find my wallet anywhere.
Не можах да намеря портфейла си никъде.
Не можах да намеря портфейла си никъде.
Nobody knew the answer.
Никой не знаеше отговора.
Никой не знаеше отговора.
There was nothing that could fit her.
Нямаше нищо, което да ѝ стане.
Нямаше нищо, което да ѝ стане.
There is nowhere to park near the school.
Няма къде да се паркира близо до училището.
Няма къде да се паркира близо до училището.
Everyone was happy with the result.
Всички бяха доволни от резултата.
Всички бяха доволни от резултата.
Everything looks different in the morning.
Всичко изглежда различно сутринта.
Всичко изглежда различно сутринта.
There were flowers everywhere.
Навсякъде имаше цветя.
Навсякъде имаше цветя.
I want to tell you something important.
Искам да ти кажа нещо важно.
Искам да ти кажа нещо важно.
She didn't meet anyone interesting at the conference.
Тя не срещна никого интересен на конференцията.
Тя не срещна никого интересен на конференцията.
We have nothing to lose.
Нямаме какво да губим.
Нямаме какво да губим.
Something, Anything, Nothing, etc. Примери
A: Is there anything interesting on TV?
B: No, there is nothing interesting. Let's read something instead.
A: Did anyone come to the party?
B: No, nobody came because Jeff didn't tell anyone the date.
A: Would you like something to drink?
B: Yes, please. Do you have anything cold?
A: I can't find my keys anywhere.
B: Maybe they are somewhere in the kitchen.
A: Can someone explain this rule?
B: Yes. Everyone needs to understand the difference between anything and nothing.
Ann needed something to wear, but she couldn't find anything suitable, so she bought something new.
На Ан ѝ трябваше нещо за обличане, но не можеше да намери нищо подходящо, затова си купи нещо ново.
На Ан ѝ трябваше нещо за обличане, но не можеше да намери нищо подходящо, затова си купи нещо ново.
I don't know anyone in this town, but I hope to meet someone nice soon.
Не познавам никого в този град, но се надявам скоро да срещна някого свестен.
Не познавам никого в този град, но се надявам скоро да срещна някого свестен.
