Pronouns ব্যবহার করি
এই পাঠে সর্বনাম হিসেবে আরও উন্নত সর্বনাম ও গঠন রয়েছে: সাধারণ সর্বনাম you / we / one / they, প্রারম্ভিক it, there + be গঠন, প্রত্যাবর্তক সর্বনাম myself / yourself..., এবং পারস্পরিক সর্বনাম each other / one another।
They say it's unusual for a woman to be a soldier.
তারা বলে, একজন নারীর সৈনিক হওয়া অস্বাভাবিক।
তারা বলে, একজন নারীর সৈনিক হওয়া অস্বাভাবিক।
We must always ask ourselves, what is worth fighting for?
আমাদের সবসময় নিজেদেরকে জিজ্ঞেস করতে হবে, কীসের জন্য লড়াই করা সার্থক?
আমাদের সবসময় নিজেদেরকে জিজ্ঞেস করতে হবে, কীসের জন্য লড়াই করা সার্থক?
I blame myself for what happened.
যা ঘটেছে তার জন্য আমি নিজেকেই দোষ দিই।
যা ঘটেছে তার জন্য আমি নিজেকেই দোষ দিই।
It's been a long time since we have talked to each other.
আমাদের একে অপরের সঙ্গে কথা বলার পর অনেক দিন হয়ে গেছে।
আমাদের একে অপরের সঙ্গে কথা বলার পর অনেক দিন হয়ে গেছে।
There may be more worthy causes than you think.
আপনি যতটা ভাবেন, তার চেয়েও বেশি যোগ্য কারণ থাকতে পারে।
আপনি যতটা ভাবেন, তার চেয়েও বেশি যোগ্য কারণ থাকতে পারে।
Pronouns ফর্ম
১. সাধারণ সর্বনাম
সাধারণ সর্বনাম সাধারণভাবে মানুষকে বোঝায়, কোনো নির্দিষ্ট একজন ব্যক্তিকে নয়। এগুলো আমাদের সাধারণ বক্তব্য দিতে সাহায্য করে।
| ফর্ম | শৈলী / অর্থ | উদাহরণ |
| you | “যেকোনো ব্যক্তি” বোঝাতে সবচেয়ে সাধারণ উপায় | When you get a pet, you accept responsibilities. |
| we | বক্তা নিজেদের এবং শ্রোতাদের / সমাজকে অন্তর্ভুক্ত করেন | As members of society, we should help each other. |
| one / one's | আনুষ্ঠানিক, প্রায়ই লেখায় ব্যবহৃত হয় | In a foreign country, one may feel lost. |
| they | সাধারণ মানুষ, কর্তৃপক্ষ/সংগঠন, অথবা এমন একজন ব্যক্তি যার লিঙ্গ অজানা বা গুরুত্বপূর্ণ নয় | They say it's dangerous to go out after dark. |
২. এটি এবং সেখানে
| গঠন | কখন ব্যবহার করবেন | উদাহরণ |
| it | সময়, আবহাওয়া, তাপমাত্রা, দূরত্ব | It's 5 o'clock. It's raining. It's 20 °C outside. |
| it + adjective + to V | মূল্যায়নের আগে পরিচায়ক বিষয় | It was very nice to talk to you again. |
| there + be | কোনো কিছু বিদ্যমান আছে বা কোথাও উপস্থিত আছে বলে বলা | There is an airport outside of town. |
৩. আত্মবাচক সর্বনাম
| বিষয় | আত্মবাচক সর্বনাম | উদাহরণ |
| I | myself | I cut myself. |
| you singular | yourself | You should be proud of yourself. |
| he | himself | He went there by himself. |
| she | herself | She made dinner herself. |
| it | itself | The door opened by itself. |
| we | ourselves | We painted the house ourselves. |
| you plural | yourselves | Help yourselves to tea. |
| they | themselves | They introduced themselves. |
৪. পারস্পরিক সর্বনাম
| ফর্ম | অর্থ | উদাহরণ |
| each other | A বি-কে কিছু করে, আর বি A-কে কিছু করে | They understand each other. |
| one another | প্রায় একই, একটু বেশি আনুষ্ঠানিক | We don't see one another very often. |
| each other's / one another's | পারস্পরিক অধিকারভুক্তি | They know each other's secrets. |
Pronouns নিয়ম
-
দৈনন্দিন কথাবার্তায় যেকোনো ব্যক্তিকে বোঝাতে you ব্যবহার করুন। এটি সবসময় নির্দিষ্ট শ্রোতাকেই বোঝায় না।
You have to be careful when you work with heavy machinery.
আপনাকে ভারী যন্ত্রপাতির সঙ্গে কাজ করার সময় সতর্ক থাকতে হবে। -
One আরও আনুষ্ঠানিক শোনায়। যদি কোনো অধিকারবাচক রূপের প্রয়োজন হয়, one's ব্যবহার করুন।
One must never forget about safety.
নিরাপত্তার কথা কখনোই ভুলে যাওয়া উচিত নয়।It is often hard to understand what occupies one's thoughts.
প্রায়ই বোঝা কঠিন হয়, কী একজনের চিন্তাকে ব্যস্ত রাখে। -
They বলতে বোঝাতে পারে “লোকজন বলে”, কর্তৃপক্ষ/কোনো সংস্থা, অথবা একজন ব্যক্তিকে যখন তার লিঙ্গ অজানা থাকে বা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
They say it's dangerous to go out after dark.
তারা বলে, অন্ধকার নামার পর বাইরে বের হওয়া বিপজ্জনক।I don't know who took my pen, but they had better give it back.
আমার কলমটা কে নিয়েছে আমি জানি না, কিন্তু তার এখনই সেটা ফেরত দেওয়াই ভালো। -
সময়, আবহাওয়া, তাপমাত্রা এবং দূরত্বের জন্য it ব্যবহার করুন। এখানে, it কোনো নির্দিষ্ট কিছুকে নির্দেশ করে না।
It's 100 metres to the station.
স্টেশন পর্যন্ত ১০০ মিটার।It's raining.
বৃষ্টি হচ্ছে। -
যখন আপনি বলতে চান যে কিছু বিদ্যমান, উপস্থিত, বা কোথাও অবস্থিত, তখন there + be ব্যবহার করুন। এই গঠনটি it is দিয়ে প্রতিস্থাপন করবেন না।
There is some chicken in the fridge.
ফ্রিজে কিছু মুরগির মাংস আছে।There are two messages on your phone.
আপনার ফোনে দুটি বার্তা আছে। -
যখন কর্তা ও কর্ম একই ব্যক্তি বা বস্তু হয়, তখন প্রতিফলক সর্বনাম ব্যবহার করুন।
subject + verb + myself / yourself / himself / herself / itself / ourselves / yourselves / themselves
I cut myself dicing tomatoes.
টমেটো কুচি করতে গিয়ে আমি নিজেকে কেটে ফেলেছি।Why are you talking to yourself?
তুমি নিজের সঙ্গে কথা বলছ কেন? -
একটি আত্মবাচক সর্বনাম এটাও জোর দিয়ে বোঝাতে পারে যে কেউ কাজটি একাই বা সাহায্য ছাড়াই করেছে।
We painted the house ourselves.
আমরা নিজেরাই বাড়িটা রং করেছি।She cooked the whole dinner herself.
সে নিজেই পুরো রাতের খাবার রান্না করেছিল। -
বেশিরভাগ preposition-এর পরে, যদি তা কর্তার দিকে ফিরে নির্দেশ করে, তাহলে আপনি একটি reflexive pronoun ব্যবহার করতে পারেন। কিন্তু স্থানের preposition-এর পরে এবং “সঙ্গে” অর্থে with-এর পরে, আমরা সাধারণত একটি object pronoun ব্যবহার করি।
✅ You should be proud of yourself.✅ I put my bag in front of me.✅ I'm taking my dog with me to France.
-
কিছু ক্রিয়া অন্য ভাষায় আত্মবাচক হতে পারে, কিন্তু ইংরেজিতে সাধারণত আত্মবাচক সর্বনাম দরকার হয় না: ধোয়া, শেভ করা, পোশাক পরা, বিশ্রাম নেওয়া, তাড়াহুড়ো করা, খোলা।
My dad always shaves in the morning before he dresses.
আমার বাবা সবসময় সকালে পোশাক পরার আগে দাড়ি কামান।Hurry up! We are late.
তাড়াতাড়ি করো! আমরা দেরি করে ফেলেছি। -
enjoy এর সাথে, যদি enjoy–এর পরে অন্য কোনো object না থাকে, তাহলে আপনি একটি reflexive pronoun ব্যবহার করতে পারেন।
✅ Did you enjoy the party?✅ Did you enjoy yourself at the party?
-
By + reflexive pronoun এবং on + possessive determiner + own এর অর্থ হলো “একা / স্বাধীনভাবে / সাহায্য ছাড়াই”।
I'm home all by myself.
আমি একদম একা বাড়িতে আছি।Can you do this on your own?
তুমি কি এটা নিজে নিজে করতে পারবে? -
Each other এবং one another ব্যবহার করা হয় যখন কোনো ক্রিয়া পারস্পরিক হয়: A, B-এর প্রতি কিছু করে, এবং B-ও A-এর প্রতি একই কাজ করে।
Working in a team, it is important to understand each other.
দলে কাজ করার সময়, একে অপরকে বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।John and Sally always enjoy one another's company.
জন এবং স্যালি সবসময় একে অপরের সঙ্গ উপভোগ করে।
Pronouns প্রশ্নগুলো
প্রশ্নগুলো গঠনের ওপর নির্ভর করে: অস্তিত্ব বোঝাতে Is there...? / Are there...? ব্যবহার করুন; আত্মবাচক সর্বনামের ক্ষেত্রে স্বাভাবিক প্রশ্নক্রম ব্যবহার করুন; এবং পারস্পরিক ক্রিয়া সম্পর্কে প্রশ্নে each other সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।
Is / Are there + noun + ...?
Did / Do / Does + subject + verb + reflexive pronoun?
Do / Did + plural subject + verb + each other?
A: Is there an airport outside of town?
B: Yes, there is.
A: Are there any seats in the room?
B: No, there aren't.
A: Did you enjoy yourself at the party?
B: Yes, I had a great time.
A: Do you live by yourself?
B: No, I live with my sister.
A: Do they know each other?
B: Yes, they work together.
Pronouns সাধারণ ভুল
প্রধান ভুলগুলো হলো there is-এর বদলে it is ব্যবহার করা, সাধারণ অবস্থাসূচক ক্রিয়ার পরে অপ্রয়োজনীয় myself যোগ করা, স্থানের পূর্বসর্গের পরে object pronoun-এর বদলে reflexive pronoun ব্যবহার করা, এবং themselves ও each other গুলিয়ে ফেলা।
❌ I feel myself unwell.
✅ I feel unwell.
❌ Are you hungry? It is some chicken in the fridge.
✅ Are you hungry? There is some chicken in the fridge.
❌ I put my bag in front of myself.
✅ I put my bag in front of me.
❌ I'm taking my dog with myself.
✅ I'm taking my dog with me.
❌ My dad always shaves himself before he dresses himself.
✅ My dad always shaves before he dresses.
❌ We looked at each other in the mirror. if each person looked at their own reflection
✅ We looked at ourselves in the mirror.
❌ We bought ourselves small gifts. if each person bought a gift for another person
✅ We bought each other small gifts.
❌ One must never forget about his safety.
✅ One must never forget about one's safety.
Pronouns বাক্যগুলো
When you get a pet, you accept a set of responsibilities.
যখন আপনি একটি পোষা প্রাণী নেন, তখন আপনি কিছু দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
যখন আপনি একটি পোষা প্রাণী নেন, তখন আপনি কিছু দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
As human beings, we are responsible for our future.
মানুষ হিসেবে, আমরা আমাদের ভবিষ্যতের জন্য দায়ী।
মানুষ হিসেবে, আমরা আমাদের ভবিষ্যতের জন্য দায়ী।
One should be polite in a formal meeting.
একজনের উচিত একটি আনুষ্ঠানিক সভায় ভদ্র থাকা।
একজনের উচিত একটি আনুষ্ঠানিক সভায় ভদ্র থাকা।
They say this road is dangerous after dark.
ওরা বলে অন্ধকার নামার পর এই রাস্তা বিপজ্জনক।
ওরা বলে অন্ধকার নামার পর এই রাস্তা বিপজ্জনক।
It's five o'clock.
এখন পাঁচটা বাজে।
এখন পাঁচটা বাজে।
It's raining, and it's cold outside.
বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে, আর খুব ঠান্ডা।
বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে, আর খুব ঠান্ডা।
It was very nice to talk to you again.
তোমার সঙ্গে আবার কথা বলে খুব ভালো লাগল।
তোমার সঙ্গে আবার কথা বলে খুব ভালো লাগল।
There is an airport outside of town.
শহরের বাইরে একটি বিমানবন্দর আছে।
শহরের বাইরে একটি বিমানবন্দর আছে।
There are three books on the desk.
টেবিলের উপর তিনটি বই আছে।
টেবিলের উপর তিনটি বই আছে।
I cut myself while I was cooking.
আমি রান্না করার সময় নিজেকে কেটে ফেলেছিলাম।
আমি রান্না করার সময় নিজেকে কেটে ফেলেছিলাম।
You should be proud of yourself.
তোমার নিজের ওপর গর্ব করা উচিত।
তোমার নিজের ওপর গর্ব করা উচিত।
We painted the house ourselves.
আমরা নিজেরাই বাড়িটা রং করেছি।
আমরা নিজেরাই বাড়িটা রং করেছি।
I'm sorry, can you do this on your own?
আমি দুঃখিত, আপনি কি এটা নিজে করতে পারেন?
আমি দুঃখিত, আপনি কি এটা নিজে করতে পারেন?
Working in a team, it is important to understand each other.
দলে কাজ করার সময়, একে অপরকে বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
দলে কাজ করার সময়, একে অপরকে বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
John and Sally always enjoy one another's company.
জন এবং স্যালি সবসময় একে অপরের সঙ্গ উপভোগ করে।
জন এবং স্যালি সবসময় একে অপরের সঙ্গ উপভোগ করে।
Pronouns উদাহরণসমূহ
A: Why do people wear helmets here?
B: When you work with heavy machinery, you have to think about safety.
A: Is it far to the station?
B: No, it's about 100 metres from here.
A: Are you hungry?
B: Yes. Is there anything to eat?
A: There is some chicken in the fridge.
A: Did you hire painters?
B: No, we painted the house ourselves.
A: Do Jack and Mia know each other?
B: Yes, they are friends. They help each other after school.
My family left for the holidays, so I stayed home all by myself and cooked dinner on my own.
ছুটির জন্য আমার পরিবার চলে গিয়েছিল, তাই আমি একেবারে একা বাড়িতে ছিলাম এবং নিজেই রাতের খাবার রান্না করেছিলাম।
ছুটির জন্য আমার পরিবার চলে গিয়েছিল, তাই আমি একেবারে একা বাড়িতে ছিলাম এবং নিজেই রাতের খাবার রান্না করেছিলাম।
They say the exam is difficult, but if we help each other, we can prepare well.
তারা বলে পরীক্ষাটি কঠিন, কিন্তু যদি আমরা একে অপরকে সাহায্য করি, তাহলে আমরা ভালোভাবে প্রস্তুতি নিতে পারি।
তারা বলে পরীক্ষাটি কঠিন, কিন্তু যদি আমরা একে অপরকে সাহায্য করি, তাহলে আমরা ভালোভাবে প্রস্তুতি নিতে পারি।
