Pronouns använder
Pronomen i den här lektionen är mer avancerade pronomen och strukturer: generiska pronomen du / vi / man / de, inledande det, strukturen det + vara, reflexiva pronomen mig själv / dig själv... och reciproka pronomen varandra.
They say it's unusual for a woman to be a soldier.
De säger att det är ovanligt att en kvinna är soldat.
De säger att det är ovanligt att en kvinna är soldat.
We must always ask ourselves, what is worth fighting for?
Vi måste alltid fråga oss själva: vad är värt att kämpa för?
Vi måste alltid fråga oss själva: vad är värt att kämpa för?
I blame myself for what happened.
Jag klandrar mig själv för det som hände.
Jag klandrar mig själv för det som hände.
It's been a long time since we have talked to each other.
Det var länge sedan vi pratade med varandra.
Det var länge sedan vi pratade med varandra.
There may be more worthy causes than you think.
Det kan finnas fler värdiga ändamål än du tror.
Det kan finnas fler värdiga ändamål än du tror.
Pronouns Form
1. Generiska pronomen
Generiska pronomen syftar på människor i allmänhet, inte på en specifik person. De hjälper oss att göra allmänna påståenden.
| Formulär | Stil / betydelse | Exempel |
| you | det vanligaste sättet att mena ”vem som helst” | When you get a pet, you accept responsibilities. |
| we | talaren inkluderar sig själv och lyssnarna / samhället | As members of society, we should help each other. |
| one / one's | formell, ofta använd i skrift | In a foreign country, one may feel lost. |
| they | människor i allmänhet, myndigheter/organisationer eller en person vars kön är okänt eller oviktigt | They say it's dangerous to go out after dark. |
2. Det och där
| Struktur | När du ska använda | Exempel |
| it | tid, väder, temperatur, avstånd | It's 5 o'clock. It's raining. It's 20 °C outside. |
| it + adjective + to V | inledande ämne före en utvärdering | It was very nice to talk to you again. |
| there + be | att säga att något finns eller är närvarande någonstans | There is an airport outside of town. |
3. Reflexiva pronomen
| Ämne | Reflexivt pronomen | Exempel |
| I | myself | I cut myself. |
| you singular | yourself | You should be proud of yourself. |
| he | himself | He went there by himself. |
| she | herself | She made dinner herself. |
| it | itself | The door opened by itself. |
| we | ourselves | We painted the house ourselves. |
| you plural | yourselves | Help yourselves to tea. |
| they | themselves | They introduced themselves. |
4. Ömsesidiga pronomen
| Formulär | Betydelse | Exempel |
| each other | A gör något mot B, och B gör något mot A | They understand each other. |
| one another | nästan samma, lite mer formellt | We don't see one another very often. |
| each other's / one another's | ömsesidigt innehav | They know each other's secrets. |
Pronouns Regel
-
Använd du när du pratar om vilken person som helst i vardagligt tal. Det betyder inte alltid den specifika lyssnaren.
You have to be careful when you work with heavy machinery.
Du måste vara försiktig när du arbetar med tunga maskiner. -
One låter mer formellt. Om en possessiv form behövs, använd one's.
One must never forget about safety.
Man får aldrig glömma säkerheten.It is often hard to understand what occupies one's thoughts.
Det är ofta svårt att förstå vad som upptar ens tankar. -
De kan betyda ”folk säger”, myndigheter/en organisation eller en person när könet är okänt eller inte viktigt.
They say it's dangerous to go out after dark.
De säger att det är farligt att gå ut efter mörkrets inbrott.I don't know who took my pen, but they had better give it back.
Jag vet inte vem som tog min penna, men den personen gör bäst i att ge tillbaka den. -
Använd it för tid, väder, temperatur och avstånd. Här syftar it inte på en specifik sak.
It's 100 metres to the station.
Det är 100 meter till stationen.It's raining.
Det regnar. -
Använd there + be när du vill säga att något existerar, finns eller är beläget någonstans. Ersätt inte denna struktur med it is.
There is some chicken in the fridge.
Det finns lite kyckling i kylskåpet.There are two messages on your phone.
Det finns två meddelanden på din telefon. -
Använd reflexiva pronomen när subjektet och objektet är samma person eller sak.
subject + verb + myself / yourself / himself / herself / itself / ourselves / yourselves / themselves
I cut myself dicing tomatoes.
Jag skar mig när jag tärnade tomater.Why are you talking to yourself?
Varför pratar du med dig själv? -
Ett reflexivt pronomen kan också betona att någon gjorde handlingen ensam eller utan hjälp.
We painted the house ourselves.
Vi målade huset själva.She cooked the whole dinner herself.
Hon lagade hela middagen själv. -
Efter de flesta prepositioner kan du använda ett reflexivt pronomen om det syftar tillbaka på subjektet. Men efter rumsadverbial och efter with i betydelsen ”tillsammans med” använder vi vanligtvis ett objektspronomen.
✅ You should be proud of yourself.✅ I put my bag in front of me.✅ I'm taking my dog with me to France.
-
Vissa verb kan vara reflexiva på andra språk men behöver normalt inte ett reflexivt pronomen på engelska: tvätta, raka, klä på, slappna av, skynda sig, öppna.
My dad always shaves in the morning before he dresses.
Min pappa rakar sig alltid på morgonen innan han klär på sig.Hurry up! We are late.
Skynda dig! Vi är sena. -
Med enjoy kan du använda ett reflexivt pronomen om det inte finns något annat objekt efter enjoy.
✅ Did you enjoy the party?✅ Did you enjoy yourself at the party?
-
By + reflexivt pronomen och on + possessivt determinativ + own betyder ”ensam / självständigt / utan hjälp”.
I'm home all by myself.
Jag är hemma helt själv.Can you do this on your own?
Kan du göra det här på egen hand? -
Varandra används när en handling är ömsesidig: A gör något mot B, och B gör samma sak mot A.
Working in a team, it is important to understand each other.
Att arbeta i ett team, är det viktigt att förstå varandra.John and Sally always enjoy one another's company.
John och Sally tycker alltid om varandras sällskap.
Pronouns Frågor
Frågor beror på strukturen: för existens, använd Finns det...?; med reflexiva pronomen, använd den normala frågeordföljden; och varandra är vanligt i frågor om ömsesidiga handlingar.
Is / Are there + noun + ...?
Did / Do / Does + subject + verb + reflexive pronoun?
Do / Did + plural subject + verb + each other?
A: Is there an airport outside of town?
B: Yes, there is.
A: Are there any seats in the room?
B: No, there aren't.
A: Did you enjoy yourself at the party?
B: Yes, I had a great time.
A: Do you live by yourself?
B: No, I live with my sister.
A: Do they know each other?
B: Yes, they work together.
Pronouns Vanliga misstag
De vanligaste misstagen är att använda det är i stället för det finns, att lägga till onödiga mig själv efter vanliga tillståndsverb, att ersätta objektspronomen med reflexiva pronomen efter platsadverbial och att förväxla sig själva med varandra.
❌ I feel myself unwell.
✅ I feel unwell.
❌ Are you hungry? It is some chicken in the fridge.
✅ Are you hungry? There is some chicken in the fridge.
❌ I put my bag in front of myself.
✅ I put my bag in front of me.
❌ I'm taking my dog with myself.
✅ I'm taking my dog with me.
❌ My dad always shaves himself before he dresses himself.
✅ My dad always shaves before he dresses.
❌ We looked at each other in the mirror. if each person looked at their own reflection
✅ We looked at ourselves in the mirror.
❌ We bought ourselves small gifts. if each person bought a gift for another person
✅ We bought each other small gifts.
❌ One must never forget about his safety.
✅ One must never forget about one's safety.
Pronouns Meningar
When you get a pet, you accept a set of responsibilities.
När du skaffar ett husdjur accepterar du ett antal ansvar.
När du skaffar ett husdjur accepterar du ett antal ansvar.
As human beings, we are responsible for our future.
Som människor är vi ansvariga för vår framtid.
Som människor är vi ansvariga för vår framtid.
One should be polite in a formal meeting.
Man bör vara artig på ett formellt möte.
Man bör vara artig på ett formellt möte.
They say this road is dangerous after dark.
De säger att den här vägen är farlig efter mörkrets inbrott.
De säger att den här vägen är farlig efter mörkrets inbrott.
It's five o'clock.
Klockan är fem.
Klockan är fem.
It's raining, and it's cold outside.
Det regnar, och det är kallt ute.
Det regnar, och det är kallt ute.
It was very nice to talk to you again.
Det var mycket trevligt att prata med dig igen.
Det var mycket trevligt att prata med dig igen.
There is an airport outside of town.
Det finns en flygplats utanför staden.
Det finns en flygplats utanför staden.
There are three books on the desk.
Det finns tre böcker på skrivbordet.
Det finns tre böcker på skrivbordet.
I cut myself while I was cooking.
Jag skar mig när jag lagade mat.
Jag skar mig när jag lagade mat.
You should be proud of yourself.
Du borde vara stolt över dig själv.
Du borde vara stolt över dig själv.
We painted the house ourselves.
Vi målade huset själva.
Vi målade huset själva.
I'm sorry, can you do this on your own?
Jag är ledsen, kan du göra detta på egen hand?
Jag är ledsen, kan du göra detta på egen hand?
Working in a team, it is important to understand each other.
Att arbeta i ett team, är det viktigt att förstå varandra.
Att arbeta i ett team, är det viktigt att förstå varandra.
John and Sally always enjoy one another's company.
John och Sally tycker alltid om varandras sällskap.
John och Sally tycker alltid om varandras sällskap.
Pronouns Exempel
A: Why do people wear helmets here?
B: When you work with heavy machinery, you have to think about safety.
A: Is it far to the station?
B: No, it's about 100 metres from here.
A: Are you hungry?
B: Yes. Is there anything to eat?
A: There is some chicken in the fridge.
A: Did you hire painters?
B: No, we painted the house ourselves.
A: Do Jack and Mia know each other?
B: Yes, they are friends. They help each other after school.
My family left for the holidays, so I stayed home all by myself and cooked dinner on my own.
Min familj åkte iväg över helgerna, så jag stannade hemma helt ensam och lagade middag själv.
Min familj åkte iväg över helgerna, så jag stannade hemma helt ensam och lagade middag själv.
They say the exam is difficult, but if we help each other, we can prepare well.
De säger att provet är svårt, men om vi hjälper varandra kan vi förbereda oss väl.
De säger att provet är svårt, men om vi hjälper varandra kan vi förbereda oss väl.
