Pronouns koristimo
Zamjenice u ovoj lekciji naprednije su zamjenice i strukture: opće zamjenice you / we / one / they, uvodno it, struktura there + be, povratne zamjenice myself / yourself... i uzajamne zamjenice each other / one another.
Kažu da je neobično da žena bude vojnik.
Uvijek se moramo pitati: za što se vrijedi boriti?
Krivim sebe za ono što se dogodilo.
Prošlo je dosta vremena otkako smo razgovarali jedno s drugim.
Možda postoji više vrijednih razloga nego što mislite.
Pronouns Oblik
1. Opće zamjenice
Opće zamjenice odnose se na ljude općenito, a ne na jednu određenu osobu. Pomažu nam u iznošenju općih tvrdnji.
| Obrazac | Stil / značenje | Primjer |
| you | najčešći način da se kaže „bilo koja osoba” | When you get a pet, you accept responsibilities. |
| we | govornik uključuje sebe i slušatelje / društvo | As members of society, we should help each other. |
| one / one's | formalno, često se koristi u pisanju | In a foreign country, one may feel lost. |
| they | ljudi općenito, vlasti/organizacije ili osoba čiji je rod nepoznat ili nije važan | They say it's dangerous to go out after dark. |
2. Ono i tamo
| Struktura | Kada koristiti | Primjer |
| it | vrijeme, vrijeme, temperatura, udaljenost | It's 5 o'clock. It's raining. It's 20 °C outside. |
| it + adjective + to V | uvodni predmet prije evaluacije | It was very nice to talk to you again. |
| there + be | reći da nešto postoji ili je negdje prisutno | There is an airport outside of town. |
3. Povratne zamjenice
| Predmet | Povratna zamjenica | Primjer |
| I | myself | I cut myself. |
| you singular | yourself | You should be proud of yourself. |
| he | himself | He went there by himself. |
| she | herself | She made dinner herself. |
| it | itself | The door opened by itself. |
| we | ourselves | We painted the house ourselves. |
| you plural | yourselves | Help yourselves to tea. |
| they | themselves | They introduced themselves. |
4. Uzajamne zamjenice
| Obrazac | Značenje | Primjer |
| each other | A čini nešto B-u, a B čini nešto A-u | They understand each other. |
| one another | gotovo isto, malo formalnije | We don't see one another very often. |
| each other's / one another's | uzajamno posjedovanje | They know each other's secrets. |
Pronouns Pravilo
-
Koristite you kada u svakodnevnom govoru govorite o bilo kojoj osobi. To ne znači uvijek određenog slušatelja.
You have to be careful when you work with heavy machinery.
Morate biti oprezni kada radite s teškim strojevima. -
One zvuči formalnije. Ako je potreban posvojni oblik, upotrijebite one's.
One must never forget about safety.
Na sigurnost se nikada ne smije zaboraviti.It is often hard to understand what occupies one's thoughts.
Često je teško razumjeti što zaokuplja nečije misli. -
Oni mogu značiti „ljudi kažu”, vlasti/neka organizacija ili jedna osoba kada je rod nepoznat ili nije važan.
They say it's dangerous to go out after dark.
Kažu da je opasno izlaziti nakon mraka.I don't know who took my pen, but they had better give it back.
Ne znam tko je uzeo moju olovku, ali bolje im je da mi je vrate. -
Koristite it za vrijeme, vremenske prilike, temperaturu i udaljenost. Ovdje se it ne odnosi na jednu određenu stvar.
It's 100 metres to the station.
Do stanice je 100 metara.It's raining.
Pada kiša. -
Koristite there + be kada želite reći da nešto postoji, prisutno je ili se nalazi negdje. Nemojte zamijeniti ovu strukturu s it is.
There is some chicken in the fridge.
U hladnjaku ima nešto piletine.There are two messages on your phone.
Na tvom telefonu postoje dvije poruke. -
Upotrijebite povratne zamjenice kada su subjekt i objekt ista osoba ili stvar.
subject + verb + myself / yourself / himself / herself / itself / ourselves / yourselves / themselves
I cut myself dicing tomatoes.
Porezao sam se režući rajčice.Why are you talking to yourself?
Zašto razgovaraš sam sa sobom? -
Povratna zamjenica također može naglasiti da je netko izvršio radnju sam ili bez pomoći.
We painted the house ourselves.
Sami smo obojili kuću.She cooked the whole dinner herself.
Sama je skuhala cijelu večeru. -
Nakon većine prijedloga možete upotrijebiti povratnu zamjenicu ako se odnosi na subjekt. Ali nakon prijedloga mjesta i nakon with u značenju „u društvu“, obično upotrebljavamo objektnu zamjenicu.
✅ You should be proud of yourself.✅ I put my bag in front of me.✅ I'm taking my dog with me to France.
-
Neki glagoli mogu biti povratni u drugim jezicima, ali u engleskom obično ne trebaju povratnu zamjenicu: oprati se, obrijati se, obući se, opustiti se, požuriti, otvoriti se.
My dad always shaves in the morning before he dresses.
Moj tata se uvijek brije ujutro prije nego što se obuče.Hurry up! We are late.
Požuri! Kasnimo. -
S glagolom enjoy možete upotrijebiti povratnu zamjenicu ako iza enjoy nema drugog objekta.
✅ Did you enjoy the party?✅ Did you enjoy yourself at the party?
-
By + povratna zamjenica i on + posvojna odrednica + own znače „sam / samostalno / bez pomoći”.
I'm home all by myself.
Sasvim sam sam kod kuće.Can you do this on your own?
Možeš li to učiniti samostalno? -
Each other i one another koriste se kada je radnja uzajamna: A učini nešto B-u, a B učini isto A-u.
Working in a team, it is important to understand each other.
Radeći u timu, važno je razumjeti jedni druge.John and Sally always enjoy one another's company.
John i Sally uvijek uživaju jedno u drugome.
Pronouns Pitanja
Pitanja ovise o strukturi: za postojanje upotrijebite Is there...? / Are there...?; s povratnim zamjenicama koristite uobičajeni red riječi u pitanju; a each other je uobičajeno u pitanjima o uzajamnim radnjama.
Is / Are there + noun + ...?
Did / Do / Does + subject + verb + reflexive pronoun?
Do / Did + plural subject + verb + each other?
Pronouns Tipične pogreške
Glavne pogreške su korištenje it is umjesto there is, dodavanje nepotrebnog myself nakon običnih glagola stanja, zamjenjivanje objektnih zamjenica povratnim zamjenicama nakon prijedloga mjesta te miješanje themselves s each other.
Pronouns Rečenice
Kad nabavite kućnog ljubimca, prihvaćate niz odgovornosti.
Kao ljudska bića, odgovorni smo za svoju budućnost.
Treba biti pristojan na službenom sastanku.
Kažu da je ova cesta opasna nakon mraka.
Pet je sati.
Pada kiša i vani je hladno.
Bilo je jako lijepo ponovno razgovarati s tobom.
Postoji zračna luka izvan grada.
Na stolu su tri knjige.
Posjekao sam se dok sam kuhao.
Trebao bi biti ponosan na sebe.
Sami smo obojili kuću.
Žao mi je, možeš li to učiniti sam?
Radeći u timu, važno je razumjeti jedni druge.
John i Sally uvijek uživaju jedno u drugome.
Pronouns Primjeri
Moja obitelj je otišla na praznike, pa sam ostao kod kuće sasvim sam i samostalno skuhao večeru.
Kažu da je ispit težak, ali ako pomažemo jedni drugima, možemo se dobro pripremiti.